Praktikaj Francio Vizitantoj Konsiletoj Farigi Viajn Vacationojn Relaxed kaj Pleasant
Francio estas granda lando por viziti, sed multaj homoj tute ne scias, kion atendi. La franca kulturo diferencas de multaj aliaj eŭropaj landoj. Do rigardu ĉi tiun gvidilon por kelkaj helpemaj konsiloj pri kio ne fari en Francio.
01 de 10
Ne timu pri parolado franca
Diskutante olivojn en rue Mouffetard-butiko. Ĉe Francio / Cedric Helsly
Ne timu uzi vian francan lernejon, kiom ajn baza aŭ rusta. Ni ĉiuj scias, ke la francoj tre fieras pri sia lingvo; Ili eĉ havas la Académie Française por protekti ĝin furioze. La Franca Akademio konsistas el 40 membroj, kiuj estas nomataj senmortuloj (senmortuloj), nomumitaj por vivo, kiuj donas al vi iujn informojn pri la graveco, kiun ili aliĝas al ĝi. Establita de Kardinalo Richelieu, ĉefministro al Reĝo Ludoviko XIII en 1635, ĝi protektas la francan atakon de «anglosaksa 'kaj skribas oficialan vortaron. Kaj ili havas interaga retejo pri kio diri kaj kio ne diri.
Do sekvas, ke la francoj ĝojos, kiam vi provos paroli kun ili laŭ sia lingvo. Kompreneble, vi eble ne malproksimiĝos, sed estas la plej bona maniero, ke franca persono parolu al vi en la angla kiam ili rimarkas, ke la sekvaj minutoj estos ekstreme doloraj al ili, kiel vi mortigas sian delikatan lingvon.
02 de 10
Ne rapidu tra Francio sur via vojo al via celloko.
Klasikaj Aŭtoj en Parizo, julio 2012.
Francio estas plezuriga de surprizoj, de malgrandaj, belaj, kelkfoje fortikigitaj urboj, kiuj neniam ŝajnas fari ĝin sur la ĉefaj turismaj itineroj, pri malrapidaj riveroj por havi piknikon apude kaj landajn vojojn, kiuj kondukas la aventurojn per belaj vilaĝoj, ruliĝantaj kamparoj aŭ dramaj montoj kaj valoj. La sento de malkovro, por fari la landon, kiel vi trovos belan loĝejon por pasigi la nokton kaj sperti lokan vivon elspezita en kafejoj en varmega somera posttagmezo, estas unu el la plej grandaj donacoj de Francio al siaj vizitantoj.
Ĝis mi restis nokton en Montreuil-sur-Mer , unufoje grava haveno, sed nun forlasita de la maro, kiu reiris kelkajn kilometrojn, mi ne havis ideon pri la rilato al Victor Hugo. En 1837, la granda franca verkisto haltis en Montreuil reen al Parizo kaj tiel ŝatis la popolon, ke li bazis iujn el la agoj en Les Miserables ĉi tie. Se vi iros en julio kaj aŭgusto, vi eble kaptos la spektaklon de filo-et-lumiere en la Citadelo, kiu vivigas la faman historion.
Rigardu la suprajn subatendajn cellokojn en Francio
03 de 10
Ne uzu satnav aŭ gps-sistemojn en via aŭto por identigi rapidajn fotilojn.
Formulo 1 Aliĝanta ĉe la Schlumpf-Kolekto. C. Recoura
Se vi veturas en Francio, vi devas scii la regulojn de la vojo. Ekzistas kelkaj gravaj aferoj, kiujn vi devas observi, kiel ekzemple havi viajn aŭtojn dokumentojn kun vi, kaj certigi, ke vi havas ĉiujn pecojn de ekipaĵo, kiun la franca leĝo specifas, kiel avertaj trianguloj, fendaj konvertiloj kaj spirantoj.
Sed la ĉefa ŝanĝo en franca juro koncernas sistemojn, kiuj identigas rapidajn fotilojn. La francoj vere frapis rapide pro rapideco, ĝis la plej multaj homoj obeas la limon eĉ sur aŭtovojoj. Ankoraŭ frenezaj fremduloj bombas malsupren la rapidan vojon (belgoj kaj germanoj ĝenerale, kaj Britoj pensas, ke ili maltrafos sian pramon estas precipe kulpa), sed tute ĉiuj ŝanĝis. La sankta leĝo estas tre forte devigita.
Rogier ven der Weyden, The Annunciation, Louvre-Lens. (C) RMN (Musée du Louvre) / Gérard Blot
Francio havas grandajn muzeojn ekster la ĉefurbo. De la tempo de Napoleono, la politiko estis disvastigi kulturon tra la tuta lando. Napoleono ploris tiel de la resto de Eŭropo, ke li devis sendi ĝin el Parizo por trovi konstruaĵojn por konstrui la arton, kiun li prenis. Do. ekzemple, la Muzeo de Belaj Artoj en Lille havas flandrajn ĉefverkojn de la 17-a jarcento kaj fabela pentrarto de Rubens. Du el la grandaj novaj muzeoj de Eŭropo estas la rezulto de la politiko. Ne maltrafu la Pompidou-Centron en Metz , kaj la plej nova bloko malfermita, la nova Louvre-Lens en norda Francio.
Tiam estas la belega Muzeo de Flandrio en la malgranda monteto de Cassel en norda Francio, kaj gastiganto de supraj muzeoj en kaj ĉirkaŭ Niza .
05 de 10
Ankaŭ ne ĝenu ĉe parizanoj.
Ne ĝenu dum franca boules-matĉo. Ĉe Francio / Emmanuel Valentin
La francoj ekster la ĉefurbo havas kuraĝan malfeliĉon pri parizanoj, kiel vi eble trovos. Antaŭ kelkaj jaroj, la franca registaro konsciis, ke la reputacio de parizanoj ne estis bona por turismo. Do ili lanĉis sorĉan kampanjon. Ni ĉiam manĝis ĉe Brasserie nomata Thoumieux (antaŭ ol ĝi atingis la ruinigitajn alteciojn, kiujn ĝi nuntempe ĝuas). Kaj la kelneroj? Nu, ili estis sufiĉe mizeraj. Sed la homa naturo iomete malfavora, ni amis la atmosferon, la kruelajn kelnerojn, kiuj iam foje ridis antaŭ rideto antaŭ ol ili prezentis al vi la leĝon ... ĝi estis nur parto de Thoumieux. Tiam la ĉarmiga kampanjo piedpremis. La kelneroj ridetis kaj tradukis la menuon, sed ĝi ne estis la sama.
Ĉu la francoj, precipe la parizanoj, estas vere malĝentilaj? Kelkaj el ili estas arogantaj, aŭ ŝajnas esti, sed ofte estas nur kiel homoj parolas. Vi devas pensi pri ĉu la francoj estas malĝentilaj aŭ ne. Plejparte mi trovis ilin ĉarma, helpema kaj preta doni ordonojn kaj eĉ preni vin al kie vi iras.
Manĝo estas integra parto de franca kulturo. Tempoj ŝanĝis de la tagoj, kiam ĉiu oficejo laboris sufiĉe da tempo por hejmenĝi kaj troviĝas multaj pli rapidaj manĝaĵoj en ĉiu plej granda urbo. Sed sidiĝi al manĝo ankoraŭ gravas al la francoj. Do atendantoj en restoracioj eble aspektas sufiĉe hazardaj ĉar ili lasas vin rigardi la menuon ĝuste antaŭ ol vi ordonas. Sed malstreĉiĝi, malrapidu kaj ĝuu bonan francan manĝon. Sekvu la samajn regulojn, se vi estas invitita al iu domo por vespermanĝi .
07 de 10
Ne nur kliniĝu al steakaj fritoj aŭ eĉ coq au vin
Tipa Ofalo de specialisto de viandisto. Mary Anne Evans
Ne kliniĝu al la provitaj kaj provitaj teleroj; esti aventuristo kiam vi manĝas en restoracioj en Francio; ĝi estas la sola maniero, ke vi ricevos la verajn gustojn kaj kuiradojn de multaj landoj. La kruroj de ranoj efektive gustumas kokidon, kvankam helikoj, mi donas al vi, estas nur nur ekskuzo por ajlo-saŭco. Kiam vi ricevas la menuon, petu al la kelnero eksplikon pri iuj pladoj, kiuj konfuzas, kaj precipe demandi pri lokaj delikatajxoj. En bonaj restoracioj, aŭ amikaj lokaj restoracioj, se vi montras veran intereson, vi eble ricevos malgrandan specimenon por gustumi. La francoj ĉiam ŝatas intereson pri ilia manĝaĵo.
Kaj provu akiri viajn infanojn interesitajn en malsamaj pladoj. Nia filo estis enmetita al mituloj dum vojaĝo al la norda marbordo. La kelnero montris al li kiel uzi la konkaĵojn anstataŭ tranĉaĵejo. Vi prenas mussel-ŝelon kaj uzas ĝin kiel preniloj por preni la krustulojn el la sekva ŝelo. Li havis 7 jarojn kaj li estis engaĝita sur mituloj de tiam.
Aĉetoj en Francio estas bonega. Vi trovos eksterlandajn kaj komplikitajn ferajn kovritajn merkatojn tra la tuta lando, eksplodantaj per staloj plenaj de lokaj produktoj. En Provenco, kiu povas rezisti la lavajn sapojn, la brilkolorajn Provenkajn ŝtofojn kaj la ekstra virga oliva oleo? Se vi estas en Parizo, tiam aĉetoj estas probable sur la tagordo. Ĉu ĝi estas ununura farita al mezurita ekstravaganco, aŭ tagon elspezita en unu el la belegaj magazenejoj, vi ricevos egalan plezuron. Kaj vi plenigos tiun valizon.
Atendu iom antaŭ ol iri al ĉi tiu punkto. Ĉe Francio / Michel Laurent
Ne estu tro da familiara kun la francoj, se vi necertas, ĉu vi devas uzi la pli formala 'vous' aŭ la pli intiman 'vi'. Ĉiam forgesu flanke de singardeco.
Ĉi tio povas esti konfuza, sed ne preskaŭ malklara kiel tiu fama kanto Lady Marmalade de Labelle. Kiuj alportis al la sonoj de la 70-aj jaroj devas memori la linion en la fervora kanto, Voulez-vous couchez avec moi ce soir? kiu kiel ni ĉiuj scias nun, tradukas kiel 'Ĉu vi volas dormi kun mi ĉi-nokte?' Uh? Formala franca? Denove konsultu la francan lingvon pri ĉi tio; ŝi havas bonegan artikolon pri ĉi tiu tre aparta esprimo.