Kio Ne Fari En Barato
Feliĉe, baratanoj tre pardonas al fremduloj, kiuj ne ĉiam konscias pri la etiketo de hinda kulturo. Tamen, por helpi vin eviti embarasajn erarojn, jen kelkaj aferoj, kiujn oni ne devas fari en Barato.
1. Ne vestu Varmajn aŭ Malvarmajn Vojnojn
Indioj adoptas tre konservativan normon de vesto, precipe en kamparaj lokoj. Okcidentaj vestitaj normoj, inkluzive de jeans sur virinoj, nun estas plejparte en gravaj urboj.
Tamen, por esti deca, vi devas gardi viajn krurojn. Vi malofte vidos belegan hindan viron, kiu havas mallongajn pantalonojn aŭ hindan virinon, kiu havas jupo super la maleoloj (kvankam la strandoj de Goa kaj kolegiaj studentoj estas komunaj esceptoj!). Certe, vi povas fari ĝin, kaj plej verŝajne neniu diros ion ajn. Sed la unuaj impresoj rakontas! Ekzistas komuna percepto en Hindujo, ke fremdaj virinoj estas promiscuaj , kaj uzas netaŭgajn vestojn por ĉiam. Vi ricevos pli respekton vestante konservative. Kovru viajn krurojn kaj ŝultrojn (kaj eĉ vian kapon) estas precipe grava kiam vi vizitas templojn en Barato. Krome, eviti porti senŝanĝajn suprojn ie ajn. Se vi surmetas spagulan rimenon, portu ŝranon aŭ koltukon super ĝi por esti modesta.
2. Ne ŝatu viajn ŝuojn ene
Estas bonaj manieroj forpreni viajn ŝuojn antaŭ eniri en domon de iu, kaj ĝi estas antaŭrezervo antaŭ eniri templon aŭ moskeon.
Indianoj ofte uzos ŝuojn ene de siaj hejmoj, kiel kiam ili iras al la banĉambro. Tamen, ĉi tiuj ŝuoj estas konservataj por hejma uzo kaj neniam uzataj al la libera aero. Ŝuoj estas foje ankaŭ forigitaj antaŭ eniri butikon. Se vi vidos ŝuojn ĉe enirejo, ĝi estas bona ideo ankaŭ preni vian.
3. Ne Punktu Viajn Piedojn aŭ Finger ĉe Homoj
Piedoj estas konsiderataj kiel malpuraj kaj tial gravas eviti montri viajn piedojn ĉe homoj, aŭ tuŝi homojn aŭ celojn (aparte librojn) per viaj piedoj aŭ ŝuoj.
Se vi hazarde faros tion, vi senkulpiĝu tuj. Ankaŭ rimarku, ke indianoj ofte tuŝos sian kapon aŭ okulojn kiel ekskuzo. Aliflanke, ĝi estas signo de respekto por fleksi malsupren kaj tuŝi maljunulojn en Hindujo.
Rimarkanta per via fingro estas ankaŭ malĝusta en Barato. Se vi devas noti ion aŭ iun, pli bone estas fari ĝin per via tuta mano aŭ dikfingro.
4. Ne Manĝu Manĝaĵon aŭ Pase Objektojn per Via Maldekstra Mano
La maldekstra mano estas konsiderita malpura en Barato, ĉar ĝi estas uzata por realigi aferojn asociitajn al la bano. Sekve, vi devus eviti vian maldekstran manon eniri en kontakto kun manĝo aŭ iuj objektoj, kiujn vi preterpasas al homoj.
- Legi Pli: Kiel Manĝi Kun Via Mano en Barato
5. Ne estu ofendita de intrustaj demandoj
Indioj estas vere konsciaj homoj kaj ilia kulturo estas unu, kie homoj faras ion ajn, sed konsideras sian propran komercon, ofte pro manko de privateco en Barato kaj kutimo meti homojn en la socia hierarkio. Kiel rezulto, ne surpriziĝu aŭ ofendu, se iu demandos vin kiom vi gajnos por vivado kaj gastiganto de aliaj intimaj demandoj, ĉio sur unua renkontiĝo. Kio estas pli, vi devus peti ĉi-tiajn demandojn al ŝanĝo.
Prefere ol kaŭzi ofendon, la homoj, kiujn vi konversacias, plaĉos, ke vi tiel interesis ilin! Kiu scias, kiom fascinaj informoj vi lernos ankaŭ. (Se vi ne ŝatas diri la veron al demandoj, ĝi estas perfekte akceptebla doni malprecan respondon aŭ eĉ mensogon).
6. Ne Ĉiam Estu Kompatinda
La uzo de "bonvolu" kaj "dankon" estas esenca por bonaj manieroj en okcidenta kulturo. Tamen, en Barato, ili povas krei nenecesan formalecon kaj, surprize, eĉ povas insulti! Dum bone estas danki al iu, kiu provizis al vi servon, kiel butikervisto aŭ kelnero, dankante amikojn aŭ familiojn, devas esti evititaj. En Barato, homoj rigardas fari aferojn por tiuj, kiujn ili estas proksime al kiel implicite en la rilato. Se vi dankas ilin, ili povas vidi ĝin kiel malobservo de intimeco kaj kreado de distanco, kiu ne ekzistus.
Prefere ol diranta dankon, plej bone montri vian estimon de aliaj manieroj. Ekzemple, se vi estas invitita al iu domo por vespermanĝi, ne diru: "Dankon pro tio, ke mi havu min kaj kuiras por mi". Anstataŭe, diru: "Mi vere ĝuis la manĝaĵon kaj pasigis tempon kun vi." Vi ankaŭ rimarkos, ke "bonvolu" ofte uzas en Barato, precipe inter amikoj kaj familio. En Hinda, ekzistas tri niveloj de formaleco - intimaj, familiaraj kaj ĝentilaj - laŭ la formo, kiun la verbo prenas. Ekzistas vorto por "bonvolu" en hindia ( kripya ) sed ĝi estas malofte uzita kaj implicas favoran favoron, denove kreante troan nivelon de formaleco.
Alia afero memorigi estas, ke ĝentileco povas esti rigardata kiel signo de malforto en Barato, precipe se iu provas ŝalti aŭ eksplodi vin. Milda, "Ne, dankon", estas malofte sufiĉa por malhelpi tuŝojn kaj stratajn vendistojn. Anstataŭe necesas esti pli severa kaj malforta.
7. Ne Forright Declinu Inviton aŭ Peton
Dum ĝi devas esti asertiva kaj diras "ne" en iuj situacioj en Hindujo, farante tiel declini inviton aŭ peton oni povas konsideri malrespektan. Ĉi tio estas ĉar ĝi estas grava eviti fari personon rigardi aŭ senti malbone. Ĉi tio diferencas de la okcidenta vidpunkto, kie oni diras, ke ne estas simple antaŭstaranta kaj ne donas falsan atendon de devontigo. Anstataŭ diri "ne" aŭ "mi ne povas" rekte, adopti la hindan vojon respondi donante evasivajn respondojn kiel "Mi provos", aŭ "eble" aŭ "eble", aŭ "mi Mi vidos, kion mi povas fari ".
8. Ne Atendu, ke Homoj estu Ĝentilaj
Estas tempo, kaj ekzistas "Hindia Norma Tempo" aŭ "Hindia Stretchabla Tempo". En la okcidento, ĝi konsideras malĝustan malfruon, kaj io pli ol 10 minutoj postulas telefonvokon. En Barato, la koncepto de tempo estas fleksebla. Homoj neŝajne okazas kiam ili diras, ke ili volas. 10 minutoj povas signifi duonhoro, duonhoro povas signifi horo, kaj horo povas signifi nedifinite!
- Legi Pli: Kio estas la Tempo Zono en Barato?
9. Ne atendu homojn por respekti vian personan spacon
Superfluado kaj malabundeco de rimedoj kondukas al multe da puŝado kaj forigo en Hindujo! Se ekzistas linio, homoj certe provos salti ĝin. Por eviti ke tio okazas, tiuj, kiuj estas en la linio, kutime staros tiel proksime al si, ke ili tuŝas. Ĝi povas senti malprofundon unue, sed necesas malhelpi homojn tranĉi.
- Legi Pli: 9 Komunaj Problemoj Atendi en Barato
10. Ne Montru Amon en Publiko
Estas ŝerco, ke ĝi estas bone "pisi publike sed ne kisi publike" en Barato. Bedaŭrinde, estas vero al ĝi! Dum vi pensas, ke nenio tenas la manon de via partnero publike, aŭ eĉ brakumante aŭ kisante ilin, ĝi ne taŭgas en Barato. Hindia socio estas konservativa, precipe la pli malnova generacio. Tiaj personaj agoj estas rilatigitaj kun sekso kaj povas esti konsideritaj obscenaj en publiko. "Morala policado" okazas. Kvankam estas neprobabla, ke kiel fremdulo, vi estos arestita, plej bone konservas amatajn gestojn privatajn.
11. Ne Pretendu Vian Korpo Lingvo
Tradicie, virinoj ne tuŝas homojn en Barato kunveninte kaj salutante ilin. Ekspremado de manoj, kiu estas norma okcidenta gesto, povas esti malinterpretita kiel io pli intima en Barato, se ĝi venas de virino. La sama estas por tuŝi viron, eĉ nur breve sur la brako, parolante al li. Dum multaj hindaj komercistoj kutimas skui manojn kun virinoj ĉi tie, donante "Namaste" kun ambaŭ palmoj kune ofte estas pli bona alternativo.
12. Ne juĝu la tutan landon
Finfine, estas grave memorigi, ke Hindio estas tre diversa lando, kaj lando de ekstremaj kontrastoj. Ĉiu ŝtato estas unika kaj havas sian propran kulturon kaj kulturajn normojn. Kio povas esti vera ie en Hindujo, eble ne estu la kazo aliloke. Estas ĉiuj specoj de malsamaj homoj kaj manieroj konduti en Barato. Sekve, vi devas zorgi, ke vi ne desegnu litkovritajn konkludojn pri la tuta lando laŭ limigita sperto.