Homoj ofte demandas ĉu, se ili lernas unu el la Skandinavoj, ili ankaŭ povas akiri per simila vortprovizo en alia Skandinava lando. Ofte, tio ja estas la kazo. Do, kia lingvo estus la plej helpema lernado, por ke vi povu komuniki kun lokuloj tra la tuta Skandinavio?
Dana kaj Norvega estas la du lingvoj, kiuj estas la plej similaj, inter la skandinavoj .
Kiel grupo, dano, svedo kaj norvego estas ĉiuj tre similaj kaj komune, ke homoj el ĉiuj landoj povas kompreni unu la alian.
Ne estas komune ke Skandinavoj povu kompreni islandan kaj feronan. Ĉi tiuj lingvoj ne konsideras kiel parto de la tri tipaj Skandinavoj. Iuj vortoj estas la samaj, jes, sed ne sufiĉas por ni, por ke ni vere komprenu la du lingvojn. Eblas, ke la norvega dialekto memorigas pri la islanda kaj feroa. Kaj iuj vortoj estas skribitaj laŭ la sama maniero kiel en norvega, sed multaj aliaj vortoj estas tute malsamaj.
Kiel menciis, la du plej similaj lingvoj estas dana kaj norvega. Norvegio iam estis sub Danujo kaj ĉi tio verŝajne estas la kialo kial la lingvoj estas tiel similaj. Finnlando estas lingvo tre malsama al ili, pro ĝia origino en la orientaj eŭropaj landoj.
Kvankam sveda ankaŭ estas simila, ekzistas kelkaj svedaj vortoj, ke dana kaj norvega persono ne povas kompreni, se ili ne konas ilin antaŭe.
La ĉefa diferenco inter la dana kaj la norvega estas la ortografio kaj prononco de vortoj - la vortoj estas la samaj vortoj, nur literitaj tre iomete malsamaj. En iuj kazoj, certa vorto estos uzata en norvega kaj alia en dana . Tamen, en preskaŭ ĉiuj kazoj, ambaŭ vortoj ekzistos en la alia lingvo kaj havas preskaŭ la saman signifon.
Ekzemplo en la angla - dika pasto kaj dento-kremo. Danoj kaj norvegoj povas legi la alian lingvon tiel facile kiel sian propran. Eblas Danoj kaj Norvegoj legi Svedan, sed ĝi bezonas pli da penado pro la plej granda diferenco.
Kiam Skandinavinoj iam finiĝas parolante la anglan inter si - anstataŭ uzi unu el la skandinavoj - tio estas pro la dialektoj ekzistantaj en la Skandinavoj. Ĝi povas esti sufiĉe malfacile, ke Danoj komprenu la norvegojn ĉar ili "kantas" kaj la parolantoj de Danoj kvazaŭ ni maĉis terpomon samtempe ". Depende de la regiono, iuj svedaj parolantoj pli facile komprenas por Danoj ol Norvegoj - ĉar ili ne "kantas".
Tamen, kompreni unu la alian nur estas afero de praktiko - same kiel kiam amerika persono provas lerni kompreni skota personon. Estas novaj vortoj, jes, sed ofte oni povas kompreni unu al la alia.
Lerni unu el ĉi tiuj lingvoj estas sendube avantaĝo, por vojaĝanto kaj en komerca vivo, tio estas certe. Se vi serĉas lerni novan lingvon kiel unu el la Skandinavoj, ekzistas kelkaj senpagaj interretaj rimedoj kaj eble lingvoklasoj estas disponeblaj proksime al vi ankaŭ (kvankam ĉi tiuj lingvoj ne estas inter la plej popularaj por esti instruitaj ĉe lokaj altlernejoj aŭ vesperaj lernejoj.)