Nazaré kuŝas nur 80 mejlojn norde de Lisbono, sed ĉi tiu malgranda marborda urbo sentas mondon for de la bedaŭra portugala ĉefurbo. Kun fiera fiŝa tradicio datiĝas multajn jarojn da jaroj, spektaj ondoj, kaj pitoreskaj oranĝkoloraj konstruaĵoj plenplenaj laŭ longa kaj ora strando, ĝi estas bela, malvarmeta loko por pasigi nokton aŭ du.
Se vi planas vojaĝon al Nazaré, jen kelkaj el la plej bonaj vojoj por pasigi vian tempon.
01 de 06
Relaju sur Unu el la Plej bonaj Strandoj en Portugalujo
La ĉefa marbordo de Nazaré ( Praia da Nazaré) estis voĉdonita unu el la plej bonaj en la lando, kaj la pristina ora sablo altiras multajn portugalajn kaj internaciajn vizitantojn en somero. Protektita de la Atlantikaj ventoj ĉe 300+ pieda alta kapo, la areo rekte antaŭ la malnova urbo estas trankvila, rifuĝita makulo por sunbati kaj malstreĉiĝi.
Koloraj pluvombreloj popolas kiel fungoj fine de printempo, sed plej alta sezono estas julio kaj aŭgusto. Atendu amaskomunikojn proksime al la kapo en tiu tempo de jaro, sed se vi estas feliĉa por kuraĝigi la ventojn plu malsupren de la strando, vi ankoraŭ povos akiri makulon de sablo al vi mem.
Post kiam la eŭropa libera sezono finiĝas en septembro, la turismaj nombroj malpliiĝas draste. Se vi vizitas en sunplena vintro, vi eble trovas la strando preskaŭ tute malplena. Nur certu paki iujn varmajn vestojn, kiam vi estas for de la rifuĝo de la akvofaloj, la vento povas tranĉi kiel tranĉilo tiu tempo de jaro.
Praia do Norte kuŝas nur sur la alia flanko de la kapo, sed ŝajnas, ke ĝi povus esti en alia lando. Elpensita al la vetero de la vetero, ĝi estas vento da sablo plej taŭga por bonguraj marŝoj. Ĉiu pluvombreloj aŭ strandaj kukloj probable finiĝos en maro en minutoj!
02 de 06
Mirindaĵo ĉe Iuj el la Plej grandaj Surfoj en la Mondo
La plej granda aserto pri famo de Nazaré en la lastaj jaroj estas la grandeco de ĝiaj ondoj. La ĉeesto de la proksima Nazaré-submara kanjono - la plej granda tiaj kanonoj en Eŭropo - kreas grandegajn disbatojn ĉe certaj tempoj de jaro. Precipe dum ŝtorma vetero aŭ reĝo tajdoj en vintro, ondoj 100 metroj alta povas formi nur eksterlandan, altiri grandnomonajn surfers de ĉie en la mondo.
Reen en 2011, Hawaiian surfer Garrett McNamara starigis mondan rekordon en Nazaré, sukcese rajdante gigantan 78-piedan ondegon. Du jarojn poste, li kaj Karolo Burle postulis esti konkerinta 100+ piedajn altajn monstrojn en la sama loko, sed nek estis oficiale akredititaj kun la rekordo.
Kiam la kondiĉoj estas perfektaj, Nazaré fariĝos okupata surfurbo por kelkaj tagoj - se vi okazos en Portugalio ĝuste en la ĝusta tempo, ĝi valoras rigardi la informon pri surfado kaj plani viziton mem. La plej bonaj lokoj por kontroli la agadon estas de Praia do Norte, aŭ sur la rando de la kapo proksime de la lumturo, se vi povas trovi lokon!
03 de 06
Prenu la Ekipaĵon De la Strando al la Clifoj
Dum ĝi estas ĉiuj oficiale unu urbo, Nazaré dividiĝas en du apartajn areojn: la strando kaj ĉefa urbo, kaj O Sitio , ĉe la akvofaloj. Oni povas marŝi de unu al la alia, rekte sur paŝoj supren kaj malsupren de la akvofalo, aŭ pli longa, iom pli bela vojo laŭ la vojo.
Se vi ne plenigis bonajn marŝajn ŝuojn, aŭ ne estas entuziasmaj por entrenado, ekzistas pli alloga opcio: la kablotablo. La mallongaj fervojoj kuras de supre al sube kaj aliflanke ĉiun dek kvin minutojn, kaj datiĝas reen al vaporo-funkciigita versio de la malfrua 19- a jarcento. Feliĉe ĝi estis vaste modernigita ekde tiam!
La vojaĝo nur daŭras kelkajn minutojn, kaj rondvetura bileto kostas € 2.40 por adoltoj, duone prezo por infanoj. Vi ricevos bonajn rigardojn de la veturilo survoje, sed la plej bonaj ŝotoj estas de la supro de la klifo kiam vi alvenos.
Ekzistas pli da kialoj supreniri al O Sitio ol nur la belaj fotoj, tamen. Ĝi estas iom pli trankvila, malpli okupata loko ol malsupren sur la marbordo en somero - vi trovos pli bonan (kaj malpli multekosta) gamo de butikumado kaj manĝado, kaj ĝi ankaŭ valoras aĉeti espresson kaj kontrolanta la bone konservitan preĝejon en la ĉefa placo. Tiu kvadrato kaj proksimaj stratoj estas ankaŭ la ideala loko por aĉeti manfaritajn rekomendojn. Multaj ne estas precipe multekostaj, kaj certa paŝo de la amasaj produktitaj artikoloj, kiujn vi eble trovos en aliaj lokoj de la urbo.
04 de 06
Spertu portugalajn fiŝkaptojn
Longe antaŭ ol ĝi estis surfinga mekko aŭ feriado, la Nazaré estis produktema fiŝkaptado. Dum turismo estas la plej granda kontribuanto al la loka ekonomio ĉi tiuj tagoj, malnovaj tradicioj mortas malmola, kaj la urbo estas unu el la plej bonaj lokoj en Portugalujo por akiri guston de tiu tempo.
Ĝi nur promenas laŭlonge de la marbordo por vidi vian unuan ekzemplon: la edzinoj de lokaj fiŝistoj vestitaj per tradiciaj multkastritaj kuŝejoj, manfaritajn aperojn kaj kapojn. Dum multaj nun portas la komplikan vestaron ĉefe por altiri la atenton de turistoj kaj provi vendi ilin pli malrapidan loĝejon, ankoraŭ ekzistas kelkaj kiuj faras tion nur ĉar ĝi estas ĉiam uzita en ĉi tiu urbo.
Se vi temas vian promenadon ĝuste, malfrue sabate posttagmeze en somero, vi koincidos ĝin kun la reveno de la fiŝkaptistoj, kaj la arto xávega (rekta trenado) spektaklo.
Retoj eksplodantaj per fiŝoj estas trenitaj laŭ la strando de teamoj de fiŝistoj, ĉar iliaj koloraj vestitaj edzinoj laŭte krias, kio estas ofertita. La resto de la tempo, la boatoj revenas al celo konstruita, kvankam multe malpli romantika, portas ĉirkaŭ duonhorojn marŝante suden.
05 de 06
Esploru la Flugilojn kaj Bildajn Konstruaĵojn
Ne malfacile trovi pitoreskajn stratojn preskaŭ ajn en Portugalio, kaj Nazaré ne estas escepto. Dum brilaj novaj apartaj blokoj kreskis ĉi tie kaj tie, tradiciaj ŝtonaj konstruaĵoj kaj oranĝkoloraj domoj ankoraŭ regas la vidon de la kapo.
Sube ĉe la planko, abundaj flavaj kruĉitaj vojoj abundiĝas, kaj marŝante kelkajn blokojn reen de la strando, povas senti, ke vi ankaŭ vojaĝis reen laŭlonge de jarcento aŭ du. Ĉi tie estas kie loĝas la loka vivo, ĉe pli malrapida vivo de la okupataj akvoformaj restoracioj kaj trinkejoj.
Ne estas necese viziti ejojn laŭ ĉi tiuj mallarĝaj stratoj, sed la areo estas tiel fotogenika, ke vi verŝajne atingos la ĉambron tiel ofte kiel vi plej atentus. Ĝi valoras meti vian mapon kaj telefonon for, kaj nur vaganta sen aparta celloko en menso.
Krabu kafon, malgrandan bieron, aŭ glason de vinho-verde, kiel la humoro kondukas al vi, la urbo estas tro malgranda por akiri perdite, kaj eĉ se vi provizore konfuziĝas pri kie vi estas, facile trovos vian vojon al la strando
06 de 06
Ĝuu Fresh Seafood
Kio estas la plej bona parto pri restado en fiŝkaptado? La mariskoj, kompreneble! La akvoj de la Atlantika estis grava influo sur portugala kuirejo dum multaj jarcentoj, kaj ne ekzistas pli bona loko por sperti ĝin ol ie kiel Nazaré.
Se vi vizitas dum somero, traktu vin por vespermanĝi kaj kelkajn glasojn da loka vino ĉe eksterlanda tablo ĉe unu el la strandaj restoracioj. Certe, vi pagos iom pli ol kelkajn blokojn reen de la akvo, sed ĝi ankoraŭ estos bona valoro de internaciaj normoj, kun vidpunkto tio malfacile venkas.
Faru rezervejon antaŭ unu horo antaŭ la nokto, kaj ĝuu vian manĝon en la lastaj radioj de la suna maro. Ĝi memoros, post kiam la kelnero forigis la tablon.
Fakoj de la regiono inkluzivas verdakojn, ĵus rikoltitajn de la danĝeraj rokoj, kaj polvo à lagareiro , tuta octopo oste rostita en ajlo kaj olivoleo, sed vi vere ne povas malfunkciigi kun io ajn ĵus forŝovita de la oceano en ĉi tiu parto de la mondo.
Se vi bezonas panason dum la tago, kaj sentante iom da aventuro, sercxu, ke la salta fiŝo lasas sekigi retojn en la suno. Ili sendube akiris memorindan guston kaj teksturon!