La vorto calavera (aŭ calaverita en la diminutivo) signifas "kranion" en la hispana, sed la termino ankaŭ estas uzata por raporti al speco de poemo skribita kaj eldonita precipe ĉirkaŭ la sezono de Tago de la Mortintoj . La vorto kalavera ĝenerale uzas ludeme: en la malsamaj kuntekstoj, kiujn ĝi uzas, ĝi ne havas malgaja aŭ macabran konotacion. Kalaveroj memorigas nin pri la transirema naturo de vivo, ke nia tempo ĉi tie sur la Tero estas limigita, kaj ke ĝi estas akceptebla (kaj eble eĉ dezirinda) ludi kaj zorgi pri ideoj pri morto.
Kalaveroj de Azucar
Kranio de azuaro estas kranio farita el sukero, kiu estas uzita por ornami la altarojn de Tago de la Mortintoj . Ili ofte estas ornamitaj per koloraj pikiloj kaj la nomo de vivanta persono estas skribita trans la supro kaj donita kiel donaco al tiu persono. Faranta sukeronkranioj estas populara Tago de la Morta agado, kaj sukero kranio kostumoj fariĝas pli kutimaj dum Halloween-festoj norde de la limo (alproksimiĝu ĉi tion kun singardeco, ĉar iuj trovos ĉi tion kiel akto de kultura apropiaĵo).
La Kranio Catrina
La plej fama kranio estas La Kravejo Catrina, gravulo elpensita de Jozefo Guadalupe Posada (1852-1913), gravuristo de Aguascalientes, kiu faris politikan deklaron kun siaj bildoj de la meksika klaso, bone vestitaj skeletoj. La Calavera Catrina estis prezentita origine de Posada kiel skeleto kun granda ĉapelo kun floroj, ŝi nun ofte estas prezentita portante boaĵon kaj fajnan veston kiel supra-klasa virino de tiu periodo estus uzata.
Oni pensas, ke la gravulo baziĝas sur Carmen Romero Rubio, edzino de prezidanto Porfirio Díaz, kaj montrante al la edzino de la prezidanto kiel skeleto kiel maniero montri, ke sub ĉiuj elprenoj de la supra klaso, ni ĉiuj estas saman sube, kaj ni ĉiuj renkontos la saman finon eventuale.
La Kranio Catrina, ofte nomata "Catrina" aŭ "La Catrina" estas tre populara temo en meksika arto kaj vi trovos multajn bildojn de ŝi en ampleksa vario de amaskomunikiloj.
Literaturaj kalaveroj
La termino calavera ankaŭ povas raporti al tipo de poemo. Ili estas rimantaj mokaj okupoj, kiuj ĝojas pri vivantaj politikistoj aŭ aliaj elstaraj civitanoj aŭ povas esti skribitaj pri amikoj kaj amatoj. Ĉi tiu luda literatura tradicio disvolvis en la 19-a jarcento, kaj plej verŝajne ricevis sian nomon ĉar ili estis publikigitaj en gazetoj kaj larĝejoj kune kun bildoj de kranioj kaj skeletoj kiel La Calavera Catrina.
Legu ekzemplon de literatura kranio dediĉita al Donald Trump (en la hispana kaj en la angla).
Prononco: ka-la-veh-ra
Ankaŭ konata kiel: calaverita
Alternaj ortografioj: kalabera, kalaberita
Komunaj misfunkciadoj: calabera calaberita