Italaj vortoj kaj frazoj por helpi vin akiri en Italio
Estas bona ideo lerni kelkajn bazajn italajn vortojn kaj frazojn antaŭ ol vi vojaĝas al Italio. Kvankam la angla estas parolata en plej multaj turismaj partoj de Italujo, sciante iom da itala eble helpos vin havi pli bonan sperton kaj helpi vin senti pli komfortan dum en Italio.
Dianne Hales, aŭtoro de La Bella Lingua: Mia Ama Afero kun la itala lingvo, la plej sorĉa lingvo de la mondo kaj Mona Lisa: Vivo malkovrita diras: "Mi elspezis pli ol 25 jarojn lernante tiom multe da italaj kiel mi eble povas, sed la demando Ofte mi estas demandata: 'Kion mi bezonas nur en Italujo?' "
Jen la rekomendoj de Dianne pri la plej malgranda itala vortotrezoro, kiun vi devas lerni antaŭ ol vi iros al Italio:
- Salutoj . Sciu kiel diri "Buongiorno" (bwohn-JOR-noh) por "Bonan matenon" aŭ "Bonan Tagon"; "buona sera" (BWOH-nah-SAY-ra) por "Bonan vesperon"; kaj "alvenderci" (ah-ree-vay-DEHR-chee) por adiaŭo (deviga kiam vi lasas butikon aŭ restoracion).
- Malkaŝo . Antaŭdiru, "Ne parlo italiano" (nohn PAR-loh ee-tah-leeAH-ne) por "mi ne parolas itala". Bona demando de sekvo: Parla inglese? (PAR-lah een-GLAY-zay) Ĉu vi parolas anglan?
- Ĝentile . Bonvolu dankoni vin, kaj bonvene estas la plej gravaj frazoj en iu ajn lingvo. La italaj frazoj estas "favore" (pehr fah-VOH-radioj); grazie (GRAHT-zee-ay) kaj prego (PRAY-goh).
- Personaj preferoj . Kien ajn vi iros, iu demandos: "Ĉu vi estas bone?" (VAH BAY-ne): "Ĉu ĝi bone agas? Ĉu ĉio estas bone?" Se ĝi estas, vi povas respondi "Jes, bone!" (vidu BEHN-nay) por jes, ĉio bone. "Mi piace" (mee pee-AH-chay) signifas "Mi ŝatas"; Ne mia pico, "Mi ne ŝatas ĝin."
- Prezoj . Fundo, vi aĉetos manĝaĵojn, biletojn, rekompencojn kaj aliajn neresisteblajn aferojn. Antaŭ ol vi faros, vi volas scii, "Kiom da kostoj?" (KWAHN-toh KOH-sta): Kiom ĝi kostas?
Buon viaggio! Havi bonan vojaĝon.