Ĉu vi iam demandas, ĉu ĉiuj tiuj buntaj trinkaĵoj estas, ke ĉiuj trinkas (kelkfoje el plastaj sakoj) en Tajlando? Kiel manĝaĵo kulturo, trinka kulturo estas forta en ĉi tiu lando kaj homoj amas bongustajn trinkaĵojn! Se vi havos stratan manĝaĵon , vi verŝajne nur elektos el akvo kaj sodo, kaj se vi iros por alkohola trinkaĵo, taja biero ne povas esti batita. Sed se vi volas ion sen alkoholo, jen kelkaj el la plej popularaj trinkaĵoj en Tajlando. Ili emas esti tre, tre dolĉaj, tamen, do preparu.
01an de 07
Ĉenano
Vi povas esti konata kun ĉi tiu taja teksita teo, ĝi estas la laktoĉa, oranĝa trinkaĵo, kiu ofte servas en tajaj restoracioj en Usono kaj Eŭropo. Ekstere de la tipa taja teksita teo, vi trovos nigran teon verŝitan per bolanta akvo uzante teksajn tondilon, krom iom dolĉigitan, kondensitan lakton, servis super glacio kun sukero kaj iom-evapora lakto supre. Ĉi tiuj tagoj la ruĝeta, oranĝa koloro estas produkto de manĝaĵo, kvankam tradicie ĝi eble venis de alia natura fonto. Se vi preferas vian Cha Yen sen ekstra sukero, vi povas peti ĝin "mai waan", kio signifas "ne dolĉa". Vi ankoraŭ akiros iomete dolĉecon de la kondensita lakto, sed almenaŭ vi ne ricevos iom da sukero supre!
02 de 07
Cha Manao
Se vi volas la teksitan teon, sed ne volas ĉiujn produktojn de laktaĵoj, kiuj kutime servas kun ĝi, vi povas peti "cha manao", kiu tradukiĝas al la angla signifas "kalikon". Ĉi tio estas farita nur la sama kiel la eno, sed anstataŭ esti servata per kondensita lakto, estas servata per ĵus elpremita kalko. La defaŭlta servado estas tre dolĉa, do se vi ne deziras ian sukeron, kiel ĝi estas "kiel waan" kiel vi volas kun ĉenino.
03an de 07
Nam Manao
Nam manao estas nur kalva suko, akvo, kaj sukero servis kune. Kiel similaj trinkaĵoj vi trovos en Hindujo kaj aliaj landoj kun varmaj klimatoj, ĝi estas baza, refrescanta tropika trinkaĵo. Se vi ordonas al vi manao de strato-vendisto, ĝi verŝajne dolĉiĝos, sed se vi ordonas unu en restoracio, vi estos uzata siropo de sukero ĉe la flanko. Nam manao estas granda komplemento al pikaj tajaj kursoj .
04 de 07
Soda Manao
Ĉi tio estas nur freŝa kalkozuko servata per sodakvo kaj sukero siropo, se vi volas. Ĉi tio estas bonega anstataŭaĵo por dolĉigitaj trinkaĵoj kaj iu restoracio en la lando servos ĉi tion.
05 de 07
Dolĉaj Sodas
Ĉi tiuj kutime ordigas indiki la koloron de la gusto, kiun vi deziras miksita kun via gaseosa akvo, do, ekzemple, se vi deziras ĉerizan guston, vi ordonus ruĝan sodon. Same iras por kalko (verdo) kaj oranĝo (oranĝo). Ĉi tiuj estas faritaj per miksado de kolora, sabora siropo en glacio kaj sodakvo kaj estas tre populara, eĉ inter plenkreskuloj, en Tajlando.
06 de 07
Dolĉa Brodita Lakto
Kiel dolĉaj koloroj, ĉi tiuj estas faritaj per miksado de lakto, glacio kaj kolora, gustumita siropo kune. Aŭ vi amas la ideon aŭ ŝajnas iom stranga.
07 de 07
Kelkaj Konsiletoj por Ĝui Trinkojn en Tajlando
Vendistoj en Tajlando ankoraŭ foje servas trinkaĵojn en plastaj sakoj, kvankam vi ĉiam povas peti tason se tio estas, kion vi preferas. Kelkaj homoj trovas la sakojn pli konvene, precipe se vi devas porti plurajn trinkaĵojn, sed multe pli facile fari grandan salaton kun plasta sako ol ĝi estas kun taso.
Se vi sidas en glasa botelo ĉe restoracio, strato aŭ alie, vi ne devas foriri kun la botelo. Vendistoj metas kuŝejojn malsupren sur la glason kaj certigos, ke ili retenos ĝin antaŭ ol vi foriros.