La Merkato de Kato-strato de Hongkongo estas okupata antikva tempo, kurioza kaj malŝarĝa merkato ĉe Lascar Row en Sheung Wan . La tabloj kuntaj altaj statuoj de Mao, pecoj de jado kaj ekspluataj terracotaj militistoj estas legendaj kaj valoras la vojaĝon nur por vidi la kitsch-kolekton ekbruliĝis tra la pavimo. Fakte, vi neŝajne trovos kaŝitan trezoron por fari vian fortunon ĉi tien - la merkato estas pli ol turisma celloko ol bargain-serĉantoj en ĉi tiuj tagoj.
Estas tre malmultaj bonafidej antikvaĵaj butikoj - vi povas trovi ĉi tiujn apude en Hollywood Road - kaj io vere maljuna, kiu estas vendita, verŝajne fariĝis en Shenzhen hieraŭ.
Tio ne signifas, ke la merkato ne estas amuza. Vi trovos stakojn de kurioj de la komunisma estinteco de Ĉinio - el malmultaj ruĝaj libroj al malgrandaj Mao-statuoj, estas filmaj afiŝoj de la gloraj tagoj de Hong Kong kaj petite Ming-stilo - kvankam ne Ming-erao-vazoj. La staloj, kiuj aspektas kiel pika merkato / aŭtomobila vendo / bonfarado, kutime estas la plej bonaj kaj ofte estas iuj unikaj kurioj enterigitaj sub la signoj de la KPP. Ne timu, ke vi fosu ĉirkaŭe.
Vi ankaŭ trovos multajn reproduktojn - do terracotta militistoj, kudriloj kaj ligna ŝako. Ĉi tiuj hieraŭ fabrikis ĉi tien en Guangdong-fabriko kaj verŝajne falos morgaŭ. Sed se vi scias tion kaj ne gravas - la chopsticks, papero-poŝlampoj kaj skulptitaj drakoj estas malkaraj, gajaj kaj povas fari perfektan buĝeton ĉeestanta.
Realaj antikva tempo malfacile troviĝas en la merkataj staloj kaj kioskoj, kaj vi volas scii precize kion vi deziras, kaj kio aspektas, se vi volas eviti vendi falson. Ekzistas kelkaj veraj negocistoj en la butikoj ĉe la strato, dum iuj el la plej bonaj antikvaj butikoj de Hong Kong povas trovi ĉirkaŭ la angulo sur Hollywood Road.
Ĉu vi aĉetas curion, reprodukton aŭ realan aferon - kaj en okazoj ĝi povas esti malfacile diri la diferencon - nia konsilo ne devas elspezi tro multe da mono. La plej multaj aferoj ĉi tie ne valoris multe da mono, do vi ne pagu multon por ĝi kaj certe certe ne ekzistas rekompencoj.
Kiam estas la Cat Street Market Open?
Mastrumaj tempoj varias de vendisto, sed butikoj komencas malfermi fine de la mateno, ĉirkaŭ 11-a kaj kutime resti malfermitaj ĝis almenaŭ 7 pm, iom pli longaj. La merkato ne estas malfermita dimanĉe.
La plej proksima MTR al Lascar Row estas Sheung Wan. Estas sufiĉe kruta, sed mallonga grimpo por atingi la merkaton.
Kial ĝi estas nomita la Cat Street Merkato?
Komuna demando donita al la merkato ne komercas vendi katojn, la nomo de la merkato reiras al la komenco de la kolonio mem. Lascar Row estas nomata laŭ la hindaj policanoj, konataj loke kiel lakorojn, kiuj ekloĝis en la regiono. La polica ĉefsidejo estis proksima. La nomo kato-strato venis poste, en la 1920-aj jaroj, kiam la najbareco fariĝis merkato por dua-mano kaj ŝtelitaj produktoj. En kantonoj ŝtelitaj varoj estas konataj kiel ratoj kaj klientoj, kiuj aĉetas ŝtelitajn bienojn, kiuj estas nomataj katoj - kie estas la nomo.