Kvankam multaj el la plej famaj hoteloj de Cuernavaca estas posh-spa-retiriĝoj starigitaj ekster la urbocentro (ĉi tiuj estas la lokoj, kiuj allogis monatajn loĝantojn de Meksikurbo , kiuj malsupreniras regule de Meksikurbo por la semajnfino), estas kelkaj posedaĵoj en la centro, kiu metas vi tre malproksimigas de ŝlosilaj kulturaj altiroj, kiel ekzemple Robert Brady Museum, kaj kelkaj amuzaj gaj-amikaj kafejoj kaj trinkejoj - jen gvidilo al Cuernavaca gaja nokta vivo .
Unu speciale agrabla opcio estas Hotelo Kasacias Azul (Marbordo Gral. Mariano Arista 17, 777-314-2141), ĝardeno kun ĝardeno en flanka strato ĉirkaŭ ses aŭ sep blokojn norde de la ĉefa Placo de Armiloj. Tarifoj ĉe Hotelo Kasacias Azul komencas ĉirkaŭ US $ 110 dum labortagoj, kaj ĉirkaŭ US $ 160 fine de semajnfinoj.
Ĉi tiu intima hotelo kun ekstreme amika personaro estas metita ĉirkaŭ malgranda, kurbiga naĝejo, apude al kiu estas la invitita malgranda restoracio de la hotelo. Plenplena kaj bongusta matenmanĝo, inkluzivita en la tarifoj, estas servata en ĉi tiu restoracio. Grandaj ĝardenoj kaj tropikaj plantoj provizas multe da ombro kaj verdaĵo, ĉirkaŭ la kafejo kaj lageto - la teroj ne estas vastaj, sed la posedantoj sendube penis multan penadon en krei vastan kaj malstreĉan medion en la mezo de sufiĉe okupata centro .
La hotelo havas ĉirkaŭ 25 ĉambrojn, ĉiun ornamitajn klare kun artaĵo, kiu rilatas al la riĉa arkeologia historio de la regiono, krom la arto kaj kulturo de aliaj areoj en Meksiko - la nomo de ĉiu ĉambro malkaŝas la ornaman stilon, kiun ĝi rilatas al, de Chiapas kaj Popolas al Chihuahua kaj Sankta Mikaelo de Trans.
Ĉiu ĉambro ankaŭ havas multajn modernajn tuŝojn kiel ebenaj televidiloj, senpaga Wi-Fi, kaj malgrandaj sed tre modernaj banĉambroj.