Kien ajn vi iros, nenio pli rapide ol viaj vortoj en la loka lingvo, kaj en Grekio , eĉ kelkaj vortoj varmigos vian bonvenon kaj eĉ inspiros amikan amikecon. Feliĉe, se vi planas vojaĝon al Grekio ĉi-jare, ĝi nur prenas kelkajn minutojn lerni iujn bazajn grekajn frazojn, kiuj helpos vin akiri ĉirkaŭ la eŭropa lando.
De bona mateno, bonan posttagmezon kaj bonajn noktojn (kalimera, kalispera, kaj kalinikta) por simple diri saluton en la greka (j) aŭ ĉi tiuj vortoj, ĉi tiuj komunaj frazoj helpos faciligi viajn internaciajn vojaĝojn-loĝantoj plaĉos vian penadon lerni ilian lingvo kaj pli verŝajne helpos vin.
Kvankam greka estas la ĉefa lingvo de Grekio, multaj loĝantoj kaj civitanoj ankaŭ parolas anglan, germanan kaj francan, do ŝancoj estas, se vi komencas kun greka saluton, vi povas rapide akcepti, ke via greka ne estas bonega kaj demandu, ĉu la homo parolas alian lingvo. Ĉi tiu respekto al kulturo estas la unua paŝo en sumigi vin plene en greka vivo dum viaj ferioj.
Komunaj grekaj frazoj
Grekaj civitanoj salutas unu la alian malsame laŭ la tago de la tago. Matene, turistoj povas diri kalimera (kah-lee-MARE-ah) kaj posttagmeze povas uzi kalomesimeri (kah-lo-messy-mary), kvankam en la praktiko ĉi tio malofte aŭdas kaj kalimera povas esti uzata ambaŭfoje la tago. Tamen, kalispera (kah-lee-spare-ah) signifas "bonan vesperon" kaj kalinikta (kah-lee-neek-tah) signifas "bonan nokton", do uzu ĉi tiujn specifajn terminojn laŭdeve.
Aliflanke, "Saluton" povas esti dirita iam ajn dirante "jes", "jes", "demandu" aŭ " jaz" (ĉiuj prononcas yah-sooo); Vi povas ankaŭ uzi ĉi tiun vorton en disiĝo aŭ kiel brosto, kvankam jes estas pli respektema kaj devus esti uzata kun maljunuloj kaj kun preskaŭ iu por eksterordinareco.
Kiam vi petas ion en Grekio, memoru diri, bonvolu diri, parakaló (par-ah-kah-LO), kiu ankaŭ povas signifi "huh" aŭ mallongan version de "bonvolu ripeti tion" aŭ "mi petegas vian pardonon". Unufoje vi ricevas ion, vi povas diri efkharistó (eff-car-ee-STOH) por signifi "dankon" - se vi havas problemojn prononcante ĉi tion, nur diru "Se aŭto mi ŝtelis" sed faligi la lastan "le". "
Kiam vi ricevas ordonojn, certigu serĉi deksiá (pontoj-yah) por "dekstra" kaj aristerá (ar-ee-stare-ah) por "dekstre". Tamen, se vi diras "vi pravas" kiel ĝenerala aserto, vi anstataŭe dirus entajpu (en-tohk-vidi). Kiam vi petas ordonojn, vi povas diri "kie estas -" dirante "Pou ine?" (poo-eeneh).
Nun estas horo diri adiaŭ! Antio sas (an-tyoh sahs) aŭ nur antio povas esti uzata interŝanĝeble, kiel adoj en la hispana, ambaŭ signifas formo de adiaŭo!
Aliaj Konsiletoj kaj Komunaj Eraroj
Ne konfuzas "jes" kaj "ne" en la greka-jes estas né, kiu ŝajnas 'ne' aŭ 'nah' al la anglalingvaj parolantoj, kvankam ne estas okhi aŭ ochi, kiu ŝajnas "bone" al anglaj parolantoj, kvankam En kelkaj areoj oni diras pli milda, kiel ĥi.
Evitu fidi vian komprenon pri parolitaj direktoj. Akiru bonan mapon kiel vidan helpon kiam vi petas, sed certigu, ke via informanto scias, kie vi komencos! Plej multaj mapoj en Grekio montras ambaŭ okcidentajn literojn kaj grekajn literojn, do kiu ajn helpas vin facile povos legi ĝin.
Greka estas inflektita lingvo, kio signifas, ke la tono kaj akcento de la vortoj ŝanĝas siajn signifojn. Se vi malkonfesas ion, eĉ vortojn, kiuj aspektas aŭ similas al vi, multaj Grekoj vere ne komprenos, kion vi signifis - ili ne estas malfacilaj; Ili vere ne mense klasifikas iliajn vortojn kiel vi diras ilin.
Ĉu ne troviĝas? Provu emfazi malsaman silabon kaj havi direktojn kaj nomojn skribitajn kiam ajn eblas.