"Mitoj" abundas en la filmo
Clash of the Titans estas amuza filmo - sed ĝui ĝin, mi devis malŝpari mian komprenon pri la grekaj dioj kaj diinoj kaj sidiĝi por ĝui la rapidan historion kaj specialajn efikojn. Sed lasas la rekordon rekte sur kelkajn el la plej grandaj "novigoj" en la grekaj mitoj trovitaj en la filmo. Estas pli - sed ĉi tiuj estas tiuj, kiuj plej ĝenis min.
01 de 06
Oops - Lasis la Titanojn sur la Tranĉa Ĉambro
La plej granda "Oops" estas, ke la titanoj ne ĉesas en ĉi tiu filmo. La olimpiaj dioj kaj diinoj ne estas titanoj - tiuj estis iliaj gepatroj kaj antaŭuloj. En la originala "kolizio", la malamiko estis Thetis, diino de la maro, kiu ŝajne estis traktita kiel unu el la titanoj, sed ŝi fakte apartenas al ankoraŭ pli frua tavolo de greka kredo, kaj eble estis unu el la senhoma plej granda Minoaj diinoj kiuj antaŭis la mitojn de Grekio.
La ĉefa problemo de ĉio ĉi tiu "titana" parolado estas, ke la nomo mem signifis ion vere grandan kaj potencan - kiel la malfeliĉa Titaniko. De ĉi tiu maniero pensi, la cineastoj (kaj plejparto de la spektantaro) simple supozas, ke ĉiuj dioj kvalifikas kiel "titoloj". Tiel, "Clash of the Titans".
02 de 06
Perseus ne estas orfo
Revenu Panjon. Perseo kaj lia patrino, Danae, ambaŭ estis savitaj de la flosanta skatolo de morto. Ankaŭ la fiŝkaptisto, kiu savis ilin, estis princo kies frato regas la landon. Lia originala nomo estis Diktioj - kaj dum mi povas kompreni, kial la cineastoj eble volis ŝanĝi sian monaton por eviti la aŭdiencon, ĉu ili ne povis ion kun pli klasika sono ol Spiros?
Perseo ankaŭ havis nenion kontraŭ esti reĝo - kiu en la filmo li ŝajne egaligas esti dio. Li estas konsiderita kiel la fondinto de la Myceneanoj kaj esti fama kiel ilia reganto kaj reĝo.
03 de 06
Kiu estas tiu Knabino kaj Kie estas Atenea?
Ateneo povas esti sendependa diino, sed ŝi ĉiam havas malfortan lokon por herooj. Sed la ŝanĝo en la rakonto por Perseo postulas, ke li batalas la diojn - ne batalos apud ili. En la originala mito, Atene kaj Hermes helpas Perseon. Io, kvankam bazita sur alia suferanta nimfo-konkero de Zeus - estas aldonita por la filmo - kaj eble fari sekvan pli ĝuadon ol la vero, ke Perseo kaj Andromeda edziĝis kaj daŭrigis silente regi Mycenojn.
04 de 06
Andromeda Estas Faranta Kverelon
De ĉiuj "mittakes", tiu, kiu implikas Andromeda, verŝajne estas la plej malbona. En la originala mito, ŝi estas vere savita fare de Perseo kaj ili edziĝas, iru al Tirin en Argos, trovis sian propran dinastion nomatan Perseidoj, kaj havas sep filojn kune - kiuj fariĝas grandaj regantoj kaj reĝoj. La originala filmo "Clash of the Titans" traktis Andromeda kun iom pli da respekto.
Por iu, liaj gepatroj estis la Reĝo kaj Reĝino de Etiopio, ne Argos. Kaj la patrino de sia patrino komparis ŝian filinon la marinfimojn, la Nereidojn, kiuj plendis al Poseidono.
05 de 06
Zeus kaj Hades ne malamas ĉiun alian. Kaj Estas Alia Frato!
Ĝenerale, en la greka mitologio, Hades kaj Zeus rezonas sufiĉe bone - tial Zeus ne malhelpis Hades, kiam li forkaptis Persefon, kaŭzante al sia patrino, Demeter, ĉesigi ĉiujn plantojn de la tero ĝis ŝi estis trovita kaj revenis.
Ĝi ankaŭ lasas ekstere de la ekvacio de "Clash" - potenca maro dio kaj sinjoro de la tertremoj Poseidón, kiu apenaŭ ricevas piednoton en la malfermo de la filmo. Se estis Kraken (vidu sube), ĝi falus sub sia domajno, ne la de Hades.
06 de 06
La Krakeno
Granda besto! Malbona mitologio. La nomo de Kraken elvenas el Skandinava mito, kaj dum Grekio havis multajn marajn monstrojn, inkluzive de unu atendado por nutri la bela Andromeda, kiu estis katenita al roko, ili ne havis ĉi tiun. La originalo estis Cetus, el kiu derivas la scienca nomo de "baleno". Scidila Scylla ankaŭ kvalifikas kiel pli legitime "greka" marba monstro.