01an de 08
Enkonduko al la Koloraj Amaskomunikiloj de Quebec
Origine publikigita la 23-an de julio 2011 De Evelyn Reid - Franca ĵuri vortojn, same kiel ĵuri vortojn ĝenerale, ofte faras referencon al korpaj ekskrementoj, orificaj forĵetaĵoj, seksaj agoj, incesto, senpaga koncepto kaj suna-privata korpopartoj.
Sed en la kutima obstina maniero de la regiono, ni ŝatas fari aferojn iomete malsamajn ĉi tie en Kebekio. Kaj niaj francoj ĵuras vortojn faras mirindan laboron verbali tion.
Unue supren? Nia plej konata ĵurvorto de ĉiuj.
02 de 08
Tabernaklo
" Tabernacle " estas unu el la plej popularaj francaj francaj vortoj, kiuj kutime uzas por esprimi koleron, doloron, senkuraĝon, indignon, koleron, ĝojon, espero kaj ekscito. Malkovru la originojn de la tabernaklo kaj kiel uzi ĝin en ĉiutaga konversacio .
03an de 08
Gastiganto
Populara franca ĵuriga vorto en Kebekio, "hostie" estas la franca vorto por "gastiganto". Sed ĉi tio ne estas nur gastiganto. Kaj iama kanada ĉefministro Stephen Harper eble manĝus ĝin.
04an de 08
Kaliko
En mallarĝa disputo kun tabernaklo por plej populara ĵurvorto en Kebekio estas " kaliko ", sankta pokalo, kiu eble aspektas senkulpa, eble eĉ maldika kaj ornamita. Sed en Kebekio, ĝia sama mencio estas farita per profanidad. *
Restu proksime de Chinatown: Palais des Congrè s Hotels
* Kial la tuta eklezio malaperas en Kebekio? Ĝis la kvieta revolucio de Kebekio en la '60-aj jaroj, la Katolika eklezio havis feron al la socia provinco, kaj per etendo, politikaj kondutoj, kiujn iuj historiistoj komparis al mallumaj aĝoj de epoko, kiam Quebec falis malantaŭ la resto de Nordameriko en diversaj frentes, inkluzive de ekonomia evoluo, ĉi tio, kiam ne tro longe, Montrealo konkurencis kun Novjorko por iĝi la ĉefa metropolo de la kontinento. Estas miregaj pensi, ke kontraŭe al ĝia agrabla pasinteco, en modernaj tempoj, Montrealo havas la dubindan distingon de esti deklarita de iuj fontoj la plej malriĉa urbo en Nordameriko.
05 de 08
Sacrement
Unu el la plej ĝentilaj vortoj de Kebekio, "sacremento" iomete pli malmola ol "hodely darnly darn". Sed apenaŭ.
06 de 08
Vierge
Ne povas diri, ke "vierĝo" estas uzata, ke ofte pli ofte, sed okazas, senkulpa eksplodo de noto facile svingita en senŝanĝa ĉeno. Ĉu vi povas diveni, kio vierge signifas kaj kiel ĝi estas uzata en ĉiutaga konversacio?
07 de 08
Crisse
Vi diras Kriston? Ni diras "crisse".
08 de 08
Francaj Swear Vortoj en Kebekio
Vi ne pensis, ke la franca franco nur ĵuris vortojn , ĉu vi? Quebec franca estas fama pro siaj unikaj esprimoj kaj dialektoj.