Koncentrejo ekster Berlino
Kiam mi planis viziton al la Sachsenhausen Memorial Site proksime al Berlino , unu el la plej gravaj koncentrejoj al la Nazia Germanio, mi sciis, ke mi volis gvidi turneon tie. La retejo estas granda kaj la rakontoj-dukto.
Mi elektis Mosaic Tours, kompanio kiu ekskluzive organizas senprofitajn vojaĝojn al la monumento, donante iliajn enspezojn al Amnestio Internacia kaj la Brandenburg Memorials Foundation.
Mosaic Tour Guides
Nia gvidlibro estis Russell, usona kiu vivas en Berlino kaj laboras pri sia PhD en Holokaŭstaj studoj. Russell pruvis esti bonega gvidilo por ĉi tiu piediro. Tre profesia, kompromitita kaj respektema al la afero, Russell ankaŭ certigis, ke ni havas ĉion, kion ni bezonis antaŭ ol ĝi komencis la turneon, de trajno, akvo kaj manĝeblaj manĝoj (vi ne povas aĉeti ion ĉe la monumento) al pluvombrelo en Kazo pluvas .
Nia grupo renkontiĝis antaŭ la malfacila turo de televido ĉe Alexanderplatz. De ĉi tie ni vojaĝis kune per trajno al Oranienburg, la loko de la koncentrejo, ĉirkaŭ 30 minutojn norde de Berlino. Se vi neniam trairis la trajnon de la trajnoj kaj publika transporto de Berlino, ĉi tiu ĝiras estas perfekta por vi - Russell certigis, ke ni savas kaj savas en la malgranda urbo Oranienburg.
Eĉ antaŭ ol ni piedpremis la monumentan lokon, Russell provizis al ni multajn utilajn informojn, pri kio atendi (ne elmortiĝinta tendaro kiel Auschwitz sed tendaro por politikaj malliberuloj) ĝis profundaj historiaj superrigardoj de la Tria Reĥo.
De la stacidomo en Oranienburg ni marŝis al la tendaro - kaj danke al Russell, ni sciis, ke tio estis la ĝusta maniero, kiun iamaj malliberuloj devis marŝi. Alia interesa fakto, kiu povus facile preterlasi: La domoj ekstere de la muregoj de la tendaro estis konstruitaj samtempe, kiam la tendaro estis konstruita; altrangaj rangaj SS-oficiroj kaj iliaj familioj loĝis ĉi tie.
Hodiaŭ, ĉi tiuj historiaj hejmoj estas denove loĝataj kaj uzataj kiel familiaraj hejmoj.
La Mosaika Vojaĝo
La ĝiras daŭras proksimume 6-7 horojn (inkluzive de transporta tempo) kaj kovras multe pli ol la audio-gvidiloj, kiujn vi povas ricevi ĉe la Sachsenhausen Visitor Center. Ni multe lernis pri la malsamaj uzoj de Sachsenhausen. La monumenta retejo montras impresan, kiel malsamaj registaroj forlasis sian politikan presilon en la tendaro. Unue kaj ĉefe, ĝi uzis kiel koncentrejo de la nazioj; post kiam la tendaro estis liberigita la 22-an de aprilo 1945 fare de sovetiaj kaj polaj trupoj, la sovetiaj uzis la lokon kaj ĝiajn strukturojn kiel internacia tendaro por politikaj malliberuloj de falita de 1945 ĝis 1950. En 1961, la Sachsenhausen National Memorial estis malfermita en la RDA . Dum ĉi tiu tempo, la orientaj germanaj aŭtoritatoj detruis multajn el la originalaj strukturoj kaj uzis la lokon por promocii sian propran komunisman ideologion.
La turneo rapidis kaj kovris la plej multajn monumentojn (por rapida superrigardado pri tio, kion vi vidos, kontrolu Kion Atendi Sachsenhausen ), sed ankaŭ estis tempo kaj spaco por esplori la en-ejo-muzeojn pri nia propra. La ĝiras estis miksaĵo de historiaj faktoj interplektitaj kun personaj rakontoj de malliberuloj.
Ĉiam estis loko por demandoj kaj diskutoj, kaj Russell estis kontenta respondi eĉ kiam ni sidis sur la trajno reen al Berlino.
Kion scii pri Tours de Sachsenhausen Concentration Camp
Datoj kaj Tempoj:
Jan 3 - Mar 31: Mon, Thu kaj Sun al la 10am
Apr 1 - Okt 31: Mon, Thu, Fri, Sat, Kaj Suno je 10am
Nov 1 - 23a de decembro: Mon, Thu kaj Sun ĉe la 10a.m.
Biletoj:
Plenkreskuloj: 15 eŭroj; Studentoj 11 eŭroj por studentoj
Ne necesa rezervado, nur montriĝu ĉe la renkontiĝo. Rimarku, ke la Memorial Foundation petas aldonan € 1.20 donacon per persono de turneaj partoprenantoj, kiuj estos kolektitaj ĉe la monumento.
Punkto de kunveno:
Alexanderplatz inter TV Tower kaj S-kaj U-Bahn-Stacidomo. Oni postulas bileton de metro de ABC por la trajno al / de la Memorial. Ĉi tiuj povas esti aĉetitaj ĉe la stacio aŭ tra la BVG-programo.
Retejo de Mosaic Tours