Iru Kiam Vi Deziras Uzanta #? I tiu Mem-Gvidita Chinatown #? Irka? Nta #travoja? O
Chinatown de San-Francisko havas pli gviditajn vizitajn eblojn ol la loka herbalisto havas ginsengajn radikojn. Multaj el ili estas informaj kaj amuzaj, sed ili regas la horaron, kaj vi devas plani ĉirkaŭ tio. Se vi preferus:
- Vojaĝu Chinatown kiam vi volas
- Restu tiom longe kiel vi volas ĉe lokoj de intereso
- Preterpasi la pecojn, kiuj portis vin
- Kaj faru ĉion por SEN
Ĉi tiu memgvidita turneo kovras ĉiujn samajn rigardojn, kiujn gvidas gvidantoj alprenos vin
Printu ĉi tiun paĝon por preni kune kaj vi ĉiuj estas aro - kaj vi ne povas bati la kostan ŝparadon.
Ĉi tiu Ĉinatown-promenado forprenas vin de la ĉefaj stratoj al stratetoj kaj lokoj kie vi trovos iujn unikaĵojn pri Chinatown. Rapide rapide, ĝi daŭras ĉirkaŭ 2 horojn, inkluzive de ĉemizo por lunĉo. Se vi estas aĉetisto, ĝi povas iomete pli longe ol tio.
La tuta distanco estas 1,5 mejloj, kaj ĝi estas preskaŭ ebena.
Se vi preferus vidi bildojn de Chinatown ol legi pri ĝi, alklaku al nia foto-turneo .
Akiri Preta por Vojaĝo Chinatown
Chinatown estas malĝoje mallonga en publikaj ĉambroj. Via plej bona vetado estas trovi antaŭ ol vi eniros. Estas steloj en la angulo de Sutter kaj Grant, nur bloko de la Pordego de Chinatown.
Chinatown Gate al Portsmouth Square
Hodiaŭ Chinatown estis rekonstruita post la tertremo de 1906 de San Francisco, kaj ĝia arkitekturo estas stranga miksaĵo de eduardaj fundamentoj kaj ĉinaj detaloj. Komencante de la Ĉinatown Gate sur Bush Street, sur Grant Avenue:
- Komencu ĉe la Pordego de Chinatown: Ĉi tiu 1970 aldone al la enirejo de Chinatown markas la transiron en Chinatown de Union Square. Paro de ĉinaj gardistoj estas tradicie kredita provizi protekton. Vokis Shi en ĉina aŭ "Foo Dogs" en la Okcidento, ili estas komuna vido antaŭ ĉinaj imperiaj palacoj, imperiaj tomboj, registaraj oficejoj kaj temploj.
- Marŝante sur Grant Avenue: Grant estas precipe turisto proksime de la Ĉinatown-pordego. Estas bona loko por souvenir-aĉetoj, kun multaj grandaj butikoj ofertantaj ĉemizojn kaj aliajn trinketojn. Pli supre la straton, vi trovos ankaŭ modernajn aziajn erojn, kiuj estas ambaŭ elegantaj kaj facilaj en la poŝlibro. Ĉi tiu parto de Grant estas bona loko por halti kaj rigardi supren. Ĉi tio ne estas ŝerco por ke vi aspektas stulta: kelkaj interesaj aferoj estas super okuloj. Rigardu kaj vi vidos, ke la strataj signoj estas skribitaj en la angla kaj ĉina, kaj la ornamitaj brulvundoj (en 1925) estas subtenataj de oraj drakoj
- Ĉesu ĉe la Preĝejo de Sankta Maria: Donaci en Kalifornio. La ŝtonoj de granito uzitaj en ĉi tiuj historiaj fundamentoj venis el Ĉinio kaj ĝiaj brikoj venis "ĉirkaŭ la Korno" de Sudameriko kun la oraj serĉantoj. Ĝi estis la unua preĝejo konstruita kiel katedralo en Kalifornio kaj dum multaj jaroj estis unu el la plej elstaraj konstruaĵoj de San Francisco. Interne estas malgranda ekrano de fotoj de la tertremo de 1906 kaj fajro, montrante kaj kiom malbone ĝi damaĝis kaj kiom proksime la nova strukturo similas al sia antaŭulo.
- WALKING: Kiam vi transiras la kablaŭtojn en Kalifornio Avenue, aŭskultu. Ne nur helpos vin eviti proksimiĝantan aŭton, vi ankaŭ aŭdos la kablojn, kiuj movas la aŭtojn sub la strato.
- Ĉesu ĉe la Wok Butiko : 718 Grant Avenue. Ĉi tiu longa tempo Chinatown-vendejo vendas vastan selektadon de kalumnuloj, ĉemizoj kaj palletoj, kiuj ĉiuj faras grandajn (kaj utilajn) rekomendojn.
- Ĉesu Orienta Bakery : 720 Grant Avenue. Malfermita en 1924, Orienta estas la plej malnova ĉina bakejo de Usono. Lunaj kukoj estas ilia specialaĵo, plenplenaj kun malpeza melono aŭ riĉa-gustumanta lotus-sekaĵon.
- WALKING: Ĉe Clay Street, turnu dekstren, kaj iru maldekstre por eniri en unu el la originalaj urbaj parkoj de San Francisco.
- Ĉesu en Portsmouth Square : Unu el tri urbaj parkoj apartigitaj de la unua urbestro de San Francisco, Portsmouth estas la socia centro de Chinatown, kun loĝantoj uzantaj ĝin kiel etendon de siaj hejmoj, portante la infanojn tie ludi aŭ renkonti amikojn. Vi iam trovos homojn ludantaj ĉinan ŝakon (ankaŭ nomitan elefanton-ŝakon) kaj grupojn de virinoj ludantaj kartojn. Ankaŭ en la parko estas la Robert Louis Stevenson Memorial kaj markilo memorfestanta la unuan publikan lernejon en Kalifornio. La sola publika ĉambro en la itinero estas en la parko, sed avertu - pureco povas esti problemo.
- WALKING: Transiru la parkon al Vaŝingtona Strato kaj turnu maldekstre.
Portsmouth Square al Broadway
- Ĉesu ĉe la Malnova Telefona Ŝanĝo: (743 Vaŝingtono) Ĉi tiu belega konstruaĵo nun estas la Orienta Okcidenta Banko, sed ĝi komencis kiel la ĉina telefonŝanĝo. Alvokantoj ofte petis homojn per nomo nur, pensante ĝin malĝentila raporti al persono per uzado de nombro, do la telefonistoj, kiuj funkcias ĉi tie devis scii ĉiun abonanton per nomo. Kun multaj abonantoj havantaj la saman nomon, ili ankaŭ devis scii la adreson kaj la okupacion de ĉiuj. Kaj - ili devis paroli ne nur anglan sed ankaŭ kvin ĉinajn dialektojn. La konstruaĵo de hodiaŭ estis rekonstruita post la tertremo de 1906 kaj fajro.
- WALKING: Ĉe Grant Avenue, turnu dekstren - aŭ prenu vojservon tra Wentworth Place ĝis Washington Street.
- Chinatown Restaurant Row: Inter Grant kaj Kearny Street sur Vaŝingtono estas kelkaj el la plej altnivelaj restoracioj en Chinatown.
- WALKING: Post rigardado aŭ mordado, revenu al Grant Avenue. Ĉi tiu vojo preterpasas unu el la plej bonaj taksitaj tejkomercoj de Chinatown, Ruĝa Bloko. Se vi volas ĉesi, turnu maldekstren sur Grant por atingi tien. Alie, turnu dekstren ĉe Grant kaj daŭrigu.
- Por aĉeti Unikan Souvenir: Parolu al la homoj ekster la pordo ĉe 924 Grant aŭ eniri tra la nondescript-vestiblo kaj vi trovos lokon por akiri unu el la plej nekutimaj memoroj de Chinatown, stampita ŝtono tranĉita de Rainbow Sign kaj Arto.
- Preparu por Game Birds: En la bloko inter Pacifiko kaj Broadway sur la dekstra flanko de la strato estas malgranda butiko nomita Ming Kee Game Birds. Ili vendas birdojn uzitajn en ĉina kuirejo, inkluzive de bluaj kokidoj. FYI: Antaŭ kelkaj jaroj, multaj diskutoj ŝprucis super Ĉinatown-vendejoj vendantaj vivajn birdojn kaj vendejojn ankoraŭ sentas al sentistoj kaj fotistoj.
- Ĉesu la Chinatown Mural: ĉe la angulo de Columbus Avenue kaj Broadway kie Chinatown renkontas Norda Strando, vi trovos murpentraĵon sur la angula konstruaĵo. Unu flanko memorfestas la italajn radikojn de Norda Strando. La flanko alfrontanta al Broadway estas dediĉita al la ĉina heredaĵo de San Francisco
- WALKING: Ĉe Broadway turnu maldekstre. En Stockton, transiru la straton kaj turnu sin malantauxen, piedirante laŭ Stockton.
Stockton Markets kaj Alleyways
- Esploru la ĉinajn merkatojn: la sekvaj du blokoj de Stockton estas plenplenaj de merkatoj. Iuj vendas la samajn specojn de legomoj kaj nutraĵoj, kiujn vi trovos en najbareja vendejo ie ajn, sed aliaj vendas freŝajn fiŝojn, aziajn specialajn legomojn kaj nutraĵojn. Por amuzaj homoj spektantaj, serĉu malnovajn ĉinajn virinajn butikumojn, diskutante asparagojn, ĉagrenante radikojn aŭ skuante melongeno por vidi ĉu ĝi estas firma.
- WALKING: Je Jackson Street, turnu maldekstre, kaj turnu dekstren en Ross Alley (kiu estas duonvoje al Grant)
- Ĉesu ĉe la Fabriko de Fortuna Kuketo de Oro Gate : (56 Ross Alley) Ne estas kion vi atendas de fabriko, sed pli kiel Wallace kaj Gromit-inventado malrapide. Kelkaj homoj opinias, ke la dungitaro estas malĝusta, kaj ili donos ĉirkaŭ 30 sekundojn rigardi ĉirkaŭe antaŭ ol vi insistas vin aĉeti ion, sed valoras rigardon kaj ion, kion vi verŝajne ne vidos aliloke. Alportu monon se vi volas aĉeti novajn fortunajn kuketojn kaj atendu pagi preni foton ankaŭ.
- Ĉesu ĉe la Sam Bo Trading Company: (50 Ross Alley) Ĉi tiu malgranda butiko vendas budhismajn kaj taŭismajn religiajn erojn, budhajn statuojn, incensojn kaj paperojn brulitajn en omaĝo al prapatroj kaj dioj. Pako de manfarita papero presita en oro aĉetita ĉi tie faras malmultekostan, belan memoron.
- MARKADO: Fine de Ross Alley, iru rekte sur Jackson kaj poste forlasis Spofford.
Esploru Spofford Alley: Ne multe troviĝas en ĉi tiu mallonga strateto, sed aŭskultu: ĝi estas hejme al multaj mahjongaj paroladoj kaj vi povas aŭdi la kahelojn klakante, kiel vi preterpasas, precipe dum la semajnfinoj, kiam vi ankaŭ ekrigardos tra malferma pordo .
- MARKADO: Ĉe la fino de Spofford, turnu maldekstren kaj iru al Waverly Plaĉas. Turnu vin en Vaŝingtono por marŝi la du-blokan longon de la strato.
- Esploru Waverly Place ofte nomiĝas Strato de la Pentritaj Balkonoj, sed ĝi ne estis konstruita por turistoj kaj ĉi tiuj tagoj la pentraĵo kreskas iomete malkreskita. Iru laŭ ĝia du-bloko longo kaj vi trovos sekan purigilon, vojaĝan agentejon, dungistan agentejon du funebrajn entreprenojn kaj du templojn. Amy Tan-fanoj povas memori la nomon Waverly de "Joy Luck Club", kaj "Dead Yellow Women" de Dashiell Hammett ankaŭ estas ĉi tie.
- Ĉesu ĉe la Templo de Tien Hou : (125 Waverly Place) La odoro de la templo-incenso estas unu el la sentaj traktadoj de Chinatown, kaj vi trovos multe da ĝi sur la supra etaĝo ĉe 125 Waverly Place, en templo dediĉita al la Diino de Ĉielo . Post kiam vi grimpas la longan ŝtuparon, vi trovos malgrandan, incensitan plenan ĉambron pendantan per ruĝaj kaj oraj lanternoj, plurajn sanktejojn kaj statuon de la diino en la dorso. Ili ne gravas respektindaj vizitantoj (sed ne permesas fotojn). Akcepto estas senpaga, sed mi rekomendas fari malgrandan donacon, nur por esti ĝentila.
- Familiaj Bonfaraj Asocioj: Vi vidos la oficejojn por multaj ĉi tiuj asocioj en Waverly Place, inkluzive de la familioj de Eng kaj Wong. Ili komencis kiel sociaj kluboj servi sociajn kaj personajn bezonojn de ĉinaj laboristoj kaj provizi politikajn kaj sociajn subtenajn sistemojn al novuloj. Ĉi tiuj tagoj, ili plejparte kunvenas lokojn, precipe por pli malnovaj ĉinoj kiuj loĝas en Chinatown.
- Bing-Tong Kong Freemasons: Dum la frua 20-a jarcento, Bing-Tong Kong estis unu el la plej potencaj Tongs de San Francisco, grupoj ofte komparitaj al modernaj bandoj. En la 1930-aj jaroj, ĝi komencis uzi la nomon "Ĉinaj Senpagaj Masonoj", sed ĉu ili estas formale asociitaj kun tiu organizaĵo, estas neklaraj. Ĉi tiu konstruaĵo aperas brevemente en la filmo 1982 Chan Is Missing , direktita de Wayne Wang.
- Ĉesu ĉe la Clarion Music Center (816 Sakramento-Strato) vendas ĉinajn tamburojn, cimbalojn, flutojn, tibetajn kantojn kaj multajn nekutimajn instrumentojn kaj valoras ĉesi se vi ŝatas tian aferon. Ili estas fermitaj dimanĉe.
Kie Sekva
La plej facila maniero atingi multajn aliajn partojn de San Francisco de Chinatown estas per kablo aŭto. Trovu ĉion, kion vi bezonas scii pri rajdado en la San Francisco Kablo-Aŭto-Gvidilo .
- Se Vi Fariĝis por la Tago: Turnu maldekstren ĉe Sakramento-Strato kaj rekte al Grant. Iru 3 blokojn kaj vi reiros, kie vi komencis.
- Iri al Union Square : Turnu sin al Bush, foriris sur Stockton kaj vi estos tie en 3 blokoj
- Por vidi la Ferry Building, Waterfront, Bay Bridge : Turnu vin maldekstre sur Grant al Kalifornio kaj kaptu la kablonon (kiu iras malsupren)
- Por rigardi Nob Hillon : Turnu maldekstren sur Grant al Kalifornio kaj ekkapti la kablonon (la unu supreniras)
- Iri al Fisherman's Wharf : Turnu sin al Sakramento kaj marŝu 2 blokojn por kapti la kablonon de Powell-Mason aŭ Powell-Hyde
- Esploru North Beach : Turnu sin dekstre en Sakramento-Strato kaj poste rajte al Stockton. Ĝi estas ĉirkaŭ 6 blokoj ĝis la rando de Norda Strando de tie
Aplikaĵoj por Via Chinatown Tour
La programo de San Francisco Chinatown de Sutro Media provizas mapon kaj liston de A al Z pri interesaj punktoj. La mapo plenigas per detalaj ikonoj, sed bedaŭrinde ili kuniĝas kaj malfacile legas sur poŝtelefono. Se vi estas la speco, kiu ŝatas vagi, sed foje volas scii pli pri io, vi eble trovos ĝin utila.
La senpaga programo City Walks provizas minimuman informon kaj vi devos pagi altgradigon por aliri iliajn gviditajn vizitojn. Ĝi estas preta strategio, kiun mi ne ŝatas, do mi ne taksis la kompletan programon, kiu taksas nur 2.5 stelojn el 5, plejparte pro plendoj, ke la libera versio havas nenion por proponi.
Tempo Shutter - San Francisco estas kutimita por historiaj bubaloj kaj iu ajn, kiu scivolas, kiel loko aspektis kiel antaŭ longe. Uzante sian mapon aŭ liston-indekson, vi povas alporti historiajn fotojn de la loko, kiun vi staras. Duobla klako kaj ili transformos en moderntempaj vidpunktoj.
Pli: Vizitanta Chinatown Restoracioj de Chinatown Historio de Chinatown Ĉina Novjaro