Irlanda Monaĥo, Sankta kaj Demando al la Malkovro de Ameriko
Saint Brendan (en Irlanda Bréanainn , en Islanda Brandanus ) de Clonfert vivis fine de la 5a kaj frua 6-a jarcento - kaj inter la multaj irlandaj sanktuloj lia unika reklamado al famo estas la malkovro de Ameriko.
Aŭ ĉu?
Li estis konata kiel naviganto pro la rakonto rakontita pri siaj movoj en la larĝan nekonatan. Kiu eble inkludis vojaĝon al Usono. Provita ebla. Sed kio estas la vera historia vero?
Ni rapidu rigardi Brendan kaj lian bukadon.
La Historia Brendano
Komencante kun malŝarĝo - kiel kutime, ekzistas tre malmulte da reala informo aŭ dokumentado havebla pri la historia Brendan. Nur la proksimumaj datoj de sia naskiĝo kaj morto plus pli da rakontoj pri iuj eventoj en lia vivo povas troviĝi en anales kaj genealogioj. La resto estas hagiografio, kiel la "Vivo de Brendan" kaj la "Vojaĝo de Sankta Brendan la Abato". Ambaŭ pli interesaj kiel ili reflektas sian influon sur kristaneco en Irlando. Sed ambaŭ formis laŭvorte aĝoj post kiam li forpasis.
Brendan naskiĝis en ĉirkaŭ 484, tradicio okazis ĉi tion aŭ almenaŭ proksime de Tralee ( Distrikto Kerry ). Edukita de frua aĝo fare de preĝejoj kaj - virinoj, li diris esti kunigita al la monaĥejo de Saint Jarlath ĉe Tuam al la aĝo de ses.
Ordonita kiel pastro de Saint Erc en ĉirkaŭ 512, Brendan enŝipiĝis en misia kariero kaj iĝis konata kiel unu el la "Dek du Apostoloj de Irlando".
Ĉi tio koincidis kun la komenco de sia kariero kiel "la Naviganto" (ankaŭ "la Voyager" aŭ, malpli specifa "La Bold") - Brendan elektante bazon bazitan en ŝipoj ĉirkaŭ la marbordoj kaj insuloj de Irlando. Estante aŭdaca, li ankaŭ aventuris al Skotlando, Kimrio kaj Bretaña ... fondante monaĥejojn survoje.
Dum ĉi tiuj klopodoj, Brendan kunvenigis grupon de monaĥoj, kiuj kunigis lin serĉi la "Land of Promise", tergloba paradizo de specoj, ne konfuzi kun la pli konservativulo "promesita tero" en la regiono de hodiaŭa Israelo.
The Brendan Voyage - Irlanda Tradicio
"La Vojaĝo de Saint Brendan" estas vere varo-peco - kaj parto de tre populara formo de literaturo en malnova Irlando, nome la " immram ". Vojaĝaj skriboj engaĝantaj kuraĝajn heroojn, boatojn kaj serĉadon por pli bona mondo. Kiel la tero de eterna juneco, Tir na nOg , ofte priskribita kiel insulo okcidente de Irlando, malproksime, eĉ preter la rando de la mondo.
La irlanda immo estis speciale populara en la 7-a kaj 8-a jarcentoj, la unuaj versioj de la vojaĝo de Brendan eble registris en ĉi tiu tempo, konfuzitaj kun aliaj rakontoj. Kiu neebligas determini, kies partoj estas "originalaj", kies partoj estas alegorioj kaj kiuj estas (pli aŭ malpli) faktaj kontoj.
Tre mallonga Sinopsis de la Brendan Voyage
Ĉar la historio ekzistas en pluraj versioj, jen la nudaj ostoj: Brendan kun grupo de sekvantoj (ne nepre ĉiuj kredantoj) trovi la "Insulon de la Benita" aŭ "Land of Promise", vagate kristanecigita versio de Tir na nOg kaj preskaŭ ĉielo sur tero (aŭ paradizo).
En ĉi tiu vojaĝo multaj aventuroj atendas ... de naturaj fenomenoj al mitologiaj bestoj. Kaj tento, ĉiam tento.
Sur la (supozeble) Kerry-marbordo, Brendan konstruas tradician irlandan ŝipon de kuirejo, kovras ĝin per tonditaj kaŝoj kaj, post la deviga rapideco de kvardek tagoj, ĝi foriras en la sunsubiron. La kialo por ĉi tiu entrepreno? Ŝajne Saint Barrid estis tie, farita tion kaj rakontis la historion, do Brendan ankaŭ atingis la itineron.
Ekstere ili iras de insulo al insulo kaj tra grandegaj sekcioj da akvo. Renkontante (inter aliaj) Etiopiaj diabloj, birdoj kantantaj psalmojn, senvivantajn monaĥojn, puton per akvo, kiu agas kiel potenca sedativo, diversaj "maraj infaninoj", kiuj konvene mortigas unu la alian, grifon, Judason dum feriado de infero, Ermita nutrita de malsovaĝa lutro kaj tiel plu ... Ĝis ili fine alvenos al la "Tero de Promeso", altajn unu al la alia, veturos hejmen kaj tio estas.
Pripensante aferojn, sed ne precize la Nobel-premion-materialon. Kaj, ĝenerale parolante, kontinua konsilo por gvidi bonan, kristanan vivon.
La Usona Rilato
Iuj de la okazaĵoj en la Brendan Voyage estis interpretitaj kiel priskriboj pri realaj lokoj. Krom la evidenta kiel la insulo, kiu sinkas, kiam la monaĥoj ekbruligas fajron sur ĝi ... vi ne malpezigas fajrojn sur balenoj. Sed prenu la insulon loĝata de tribo de kruelega forĝistoj, ĵetante brilantan karbojn ĉe la veturantoj. Ĉu ĉi tio povus esti Islando, kompleta kun vulkana agado?
Al la fino ĝi dependas de kiel vi legis la Brendan Voyage, ne kiel ĝi estas skribita ...
Kaj tio ankaŭ rilatas al la malkovro de Usono. Kiu baziĝas sur la supozo, ke se vi veturos okcidenten de Irlando, la sekva halto estas Usono. Kio estas vera ... Se vi tenas veran kurson kaj ne estas deturnita al Gronlando, Islando, Kanarianoj, Azores aŭ aliloke. Memoru, ke la lasta homo, kiu malkovris Usonon, pensis, ke li alvenis al Hindujo.
Nur post kiam la immano de Brendano estis preskaŭ tute atribuita al la realaj de grandaj historioj, kuniĝinte al Ulysses kaj Sinbad, la ideo venis, ke ĉi tie ni vere havas "pruvon", ke la irlandanoj estis la unuaj eŭropanoj por atingi Amerikon. Ebla lego de la teksto ... sed sen reala fakta bazo.
Pruvo de Ebleco - Tim Severin
La brita esploristo, historiisto kaj verkisto Tim Severin (kiu ankaŭ skribis fendadon pri la aventuroj de Hector Lynch, forkaptita de Irlando fare de Barbary-korsaroj) provis reakcepti la vojaĝon de Brendan en la reala vivo. En 1976 li konstruis replikon de la barko de Brendan kun tradiciaj iloj nur, dek unu metrojn longa, tenitaj kune per leŭkaptoj kaj sigelitaj kun nenio krom lana graso.
Elstarante al maro en majo 1976, Severin kaj ŝipanaro de kompanoj de aventuristoj navigis la "Brendan" en vojaĝo de pli ol 7,000 kilometroj de Irlando ĝis Novlando, kompletigita kun haltigo en Islando. Dum la amuzaĵo de la vojaĝo de Brendan, Severin provis identigi la veran vivon por la "mondaj" elementoj en la immermo . Ne ĉiuj ili, sed justa nombro.
Ĉi tio, kune kun la nediskutebla fakto, ke Severin sukcesis navigi la "Brendan" al Nordameriko, kondukas certan credencialon al la "Usona Konekto" ... kvankam ĝi ne devus esti vidita kiel pruvo. La reala boato uzita dum la ekspedicio konserviĝas ĉe la Muzeo Craggaunowen. Por pritraktata priskribo, legu la libron de Severin, The Brendan Voyage .
Kaj Brendan ... Kie Li Foriris?
Li daŭre vojaĝis, fondis pli monaĥejoj kaj fine mortis en 577, lia festeno okazigas la 16-an de majo. Ĝenerale oni supozas, ke li estis interrompita en Katedralo de Clonfert.