La Signifo de la Kolora Ruĝa en Rusa Kulturo

De Komunismo al Beleco, Ruĝa Estas Peza Kun Signifo

Ruĝa estas elstara koloro en rusa kulturo kaj historio. La rusa vorto por ruĝa, "krasni," estis, en la pasinteco, ankaŭ kutimis priskribi ion belan, bonan aŭ honorindan. Hodiaŭ, "krasni" estas uzata por indiki ion ruĝan, dum "krasivi" estas la moderna rusa vorto por "bela". Tamen, multaj gravaj lokoj kaj kulturaj artefaktoj ankoraŭ reflektas la kombinitan uzadon de la vorto, kaj nomo kiu korpigas ĉi tiun radikon ankoraŭ povus esti konsiderita io levita en statuso. Fakte, la rusa vorto por bonega - "prekrasni" - havas la radikon "kras" kun ĉi tiuj aliaj vortoj.

• 01an de 08

  Ruĝa Placo

  Ruĝa Placo, aŭ "Krasnaya ploshad", estas unu el la plej famaj ekzemploj de la ruĝa / bela rilato. Ruĝa Placo estas la plej grava placo en Moskvo kaj sidas apud la Kremlino . Multaj homoj kredas, ke Ruĝa Placo estas tiel nomata ĉar komunismo kaj sovetia Rusio estas asociitaj kun la ruĝa koloro. Sed la nomo de Ruĝa Placo, kiu eble elvenis de la beleco de la Katedralo de St. Basil aŭ la beleco de la placo mem, antaŭas la Bolŝevisman Revolucion en 1917 kaj tiel ne estas la bazo por la kutime uzita "Redoj" por rusaj komunistoj.

• 02 de 08

  Ruĝa Angulo

  Ruĝa angulo, "krasni ugol", en rusa kulturo estas la nomata ikono angulo, kiu ĉeestis en ĉiu ortodoksa familio. Ĉi tie estis kie konservis la ikono de la familio kaj aliaj religiaj akuzoj. En la angla, la "krasni ugol" estas tradukita kiel "ruĝa angulo", "honora angulo" aŭ "bela angulo" laŭ la fonto.

• 03an de 08

  Ruĝa kiel simbolo de komunismo

  La bolŝevistoj akompanis la ruĝan koloron por simboli la sangon de la laboristoj, kaj hodiaŭ la ruĝa flago de Sovetunio, kun ĝia ora kolora martelo kaj hundo. Dum la revolucio, la Ruĝa Armeo (bolŝevistaj fortoj) batalis la Blankan Armeon (lojalajn al la caro). Dum la sovetia periodo, ruĝa iĝis parto de ĉiutaga vivo de frua aĝo: preskaŭ ĉiuj infanoj estis membroj de komunisma junulara grupo nomata la Pioniroj de 10 al 14 jaroj kaj estis postulitaj porti ruĝan bufandon ĉirkaŭ iliaj koloj al la lernejo ĉiutage . Rusaj komunistoj kaj sovetiaj estas nomataj Ruĝuloj en populara kulturo - "Pli bona mortinto ol ruĝa" estis populara diro, kiu leviĝis al elstaraĵo en Usono kaj Britio en la 1950-aj jaroj kaj signifis pli bone morti ol vivi sub komunismo.

• 04an de 08

  Ruĝaj Easter Eggs

  Ruĝaj ovoj, rusa Paska tradicio , simbolas la resurekton de Kristo. Sed ruĝaj ovoj ĉeestis en Rusujo eĉ en paganaj tempoj. La nura ingredienco necesa por ruĝa Paska ovo tinkturas estas la haŭto de ruĝaj cepoj. Kiam ili kuiris, ili produktas la ruĝan tinkturon uzatan por kolorigi la ovojn ruĝajn.

• 05 de 08

  Ruĝaj Rozoj

  Iuj signifoj de la ruĝa koloro estas universala la mondo. En Rusujo, viroj donas siajn amatajn ruĝajn rozojn diri "Mi amas vin", kiel ili faras en Usono kaj multaj aliaj okcidentaj landoj. La fakto, ke la ruĝa koloro portas la konotacion de belaj en Rusujo, sen dubo aldonas simbolismon doni ĉi tiun aparta koloro de rozoj al iu, kiun vi amas.

• 06 de 08

  Ruĝa en Rusa Folk-Trajtoj

  Ruĝa, la koloro de sango kaj vivo, prezentas elstare en rusaj popularaj kostumoj.

• 07 de 08

  Vesto de Virinoj

  En la moderna Rusujo, nur virinoj portas ruĝajn vestojn, kaj ĝi havas pozitivan kaj belan - se ankaŭ agresema - konotacio. Virino povus porti ruĝan veston aŭ ŝuojn, porti ruĝan manbagon aŭ porti brilan ruĝan lipruĝon se ŝi volas radii tiun simbolismon.

• 08 de 08

  Rusaj loknomoj

  Multaj loknomoj en Rusujo enhavas la radikajn vortojn por "ruĝa" aŭ "belaj" ≈ (ruĝa deklivo), Krasnodar (bela donaco) kaj Krasnaya Polyana (ruĝa valo) estas ekzemploj.