Scianta lokajn doganojn konservas vin el krimuloj en fremdaj landoj
Lerni pri kutimoj kaj kulturo de lando gvidas vin per fremdaj akvoj, sen konduki al embarasa faux-paso. Ekzemple, ne estas malofta por bonkoraj japanaj sinjoroj ekkrii laŭtajn bruojn dum li malsupreniras sian supo en butikutbutiko. En iuj kulturoj, tio estus konsiderita malĝusta, sed en Japanio ĝi malĝentila ne farus ĝin.
Sciante, en kiuj landoj rekte rigardas kontakton, kaj kie ĝi estas konsiderata senprudenta, aŭ kie vi konsideras insultadon, vi povas fari grandan diferencon en la sinteno de la loko kiam vi petas ordonojn aŭ konsilojn pri kie akiri bonan manĝon.
Kulturo-gvidanto Dean Foster sugestas, ke saĝaj vojaĝantoj faras iom da esplorado pri lokaj kutimoj, kulturoj kaj sintenoj antaŭ elpensado por nova celloko. Plej multaj komercaj vojaĝantoj scias studi lokajn kutimojn kaj kulturojn antaŭ viziti fremdan lokon, sed tiuj, kiuj vojaĝas por plezuro, ne ĉiam faras la saman.
Dum pli ol 20 jaroj, Foster dividis sian kulturan scion kun Fortune 500-kompanioj, inkluzive de Volkswagen, Heineken kaj Bank of America. Li skribas la kulturon de CultureWise por National Geographic Traveler kaj estas la aŭtoro de kvin libroj - kune kun pluraj iPhone-apps - kiuj provizas konsilojn pri tutmonda etikedo.
Mi estis en Israelo kelkajn monatojn antaŭ skribi ĉi tiun pecon, do mi elŝutis kaj rigardis sian aplikon por tiu lando por pli bone prepari min. Mi trovis ĝin tre informa pri diversaj aspektoj de vivo en Israelo, proponante iujn bonajn konsilojn por komercaj vojaĝantoj, inkluzive de tre baza hebrea vortaro destinita al unuafoje vizitantoj.
Mia retejo-kolegulo, Marta Bakerjian, kiu estas sperta pri ĉio en Italujo, sentis, ke lia itala KulturoGuide-programo bezonis gravan ĝisdatigon, tamen, ĉar ĝi mankis en iuj ŝlosilaj areoj. Esti certe kontroli aktualajn reviziojn antaŭ ol elŝuti.
Kial Vidi Kulturan Gvidilon Antaŭ Vizitanta Eksterlandan Landon?
Foster diras, "Komercaj vojaĝantoj, kompreneble, devas kompreni kulturajn diferencojn ĉar mono estas sur la linio: malbona konduto kaŭzas miskomprenojn, kaj miskomprenoj povas mortigi la interkonsenton.
Tamen, libertemaj vojaĝantoj devas kompreni kulturon ankaŭ pro pluraj kialoj. "
Tiuj kialoj inkluzivas:
- Elirante el la antisepsa turisma bobelo: vi ne povas plene kompreni, kion vi spertas, krom se vi spertos ĝin de ene de "ilia" kunteksto, ne via propra. Plej multaj turistoj malofte superas la malprofundan "awelan" faktoron kiam ili spertas malsaman kulturon; komprenante la kulturon provizas multe pli riĉan kaj profundan sperton.
- Vi neniam povas esti flue en ĉiuj lingvoj de ĉiuj landoj, kiujn vi vizitas, sed vi povas kultivi sufiĉe rapide por konekti kun la loĝantoj en maniero, kia kultura malklereco, kun lingvo de nescio, neniam povas provizi.
- En tutmonda mondo, ni ĉiuj estas "ambasadoroj" de nia propra kulturo, kaj libertemaj vojaĝantoj - kiel komercaj vojaĝantoj - havas la respondecon prezenti sian landon laŭ la plej bona lumo. Plifortigante lokajn negativajn stereotipoj de via propra lando per kondutoj, kiuj reflektas nesciarecon pri la loka kulturo dum eksterlande estas tiel nerespondeca kiel ekologia nescio.
- Se via pli klara vojaĝanto, ŝajne vi ankaŭ gajnos pli da viaj spertoj.
Kie Trovi Gvidojn al Doganoj kaj Kulturoj en Eksterlandaj Landoj
Dean Foster havas plurajn programojn de CultureGuides por la iPhone, iPad kaj Android-telefonoj.
Li diras: "Ĉi tiuj estas bonega por la komerca vojaĝanto kaj la senŝanĝa vojaĝanto. Ĉiu lando-programo havas gravan sekcion pri manĝado de etiketoj, manĝaĵoj, tostado, lokaj fakoj, kaj restantaj sana dum manĝado eksterlande - kaj ni ĉiuj bezonas scii kiel konduki ni mem en restoracio! "
"Ni provizas realan profundecon da informoj, pli ol nur" fari kaj ne, "la apps kovras valorojn, kredojn kaj historiajn kialojn por la kondutoj kiujn vi vidas. Ili ankaŭ estas facile organizitaj kaj vi povas manipuli informojn specife por vi. La programoj kovras ĉion de lando-superrigardo kaj salutoj al kiel konduti kiam invititaj al privata hejmo, same kiel donacado donante etiketon.
"La sekcio de Vortoj kaj Frazoj enhavas dekojn da esprimoj por uzado en salutoj kaj konversacioj: nomoj de homoj kaj okupacioj, komunaj esprimoj kaj normaj komercaj terminoj.
Ĉiuj vortoj kaj frazoj povas esti konservitaj al listo de preferitaj. La KulturoGuidoj proponas ilojn al interretaj retejoj, kun la vasta enhavo: mapoj, raportoj de ĝisdataj tempoj, kaj ŝanĝiĝemaj tarifoj kun via vojaĝo pli produktema, riĉa kaj ekscita. "
Por lokalizi ĉi tiujn programojn, serĉu Apple App Store aŭ Google Play.
Se vi preferas rigardi librojn, Culture Smart books fokusas la sintenojn, kredojn kaj kondutojn en diversaj landoj, do vojaĝantoj komprenas pri kio atendi antaŭ ol ili forlasos sian hejmon. La libroj priskribas bazajn manierojn, komunajn ĝentilecojn kaj sentivajn aferojn. La libroj de CultureSmart ankaŭ estas disponeblaj kiel ebooks.
Scii Kiuj Daŭruloj Diras Post Liberaj Lingvo-Lecionoj
Senpagaj lingvaj lecionoj estas alia vojo por amikigi homojn pli facile. Estas multaj retejoj, kie vi povas lerni lingvon de ĉina al itala, kaj ankaŭ multaj aliaj. Elektanta novan lingvon ofte ofte proponas grandajn informojn pri fremda kulturo, krom ĝi ankaŭ tre multe pli navigas tra tiu lando.
Nova teknologio ankaŭ faciligas komuniki dum vojaĝado ankaŭ. Ekzemple, la aplikaĵo de Google Translate por iOS kaj Android povas realigi intertempajn tradukojn de 59 malsamaj lingvoj, kiuj povas esti ekstreme utilaj por oftaj vojaĝantoj.