Se iu en Anglio okazis mencii, ke kiam ili iris al la plaĝo en Brighton , ili aĉetis rokon por hejmeni, ŝancoj estas, se vi ne estus britaj, vi ne demandus pri tio, kion ili parolis.
Ĉu ĝi estis KD de la speco de muziko, kiun ni ĉiuj kreskis, eble? Eble ili prenis hejmen interesan ŝtonon kolektita de la bordo? Aŭ ĉu ĝi pezis grandan pecon da bling por aldoni fulmon al la stratoj de iu ajn?
Ĝi povus esti iu el la supre, kompreneble. Sed verŝajne ĝi ne estis. Eĉ se ili nomus ĝin bastono de roko, vi verŝajne ankoraŭ estus en la mallumo.
Roko Malmola kaj Sugario
Rokenrolo estas, precipe, precipe brita marborda souvenir dolĉa, kiel komuna laŭ la armeoj, tabuloj kaj marbordoj de britaj strandoj kiel skatoloj da salajĵaj kafoj estas sur la turismaj stratoj de Nordameriko. Kvankam ĝi povas varii formojn, la plej ofta estas cilindro de malmola frandaĵo, ĉirkaŭ 8-10 colojn longa kaj colo diametro - "bastono de roko".
Kelkaj bastonoj de roko havas helan solidan koloron, envolvita ĉirkaŭ blanka aŭ solida kolora centro. Aliaj estas strioj kaj la strioj ofte turniĝas ĉirkaŭ la cilindro. Sed kio faras rokon unike britan traktadon estas la maniero, en kiu la vortoj estas enigitaj en la dolĉaĵon, por ke ne gravas, kie vi rompas aŭ tranĉas la bastonon, je dekstra angulo ĝis ĝia longo, la vortoj restas videblaj.
La plej ofta roko havas la nomon de la loko - Blackpool, Brighton, Margate kaj tiel plu - enkorpigita en ĝi kaj kurante tra la longo de la bastono.
Kelkfoje vi eble trovos sloganojn, deklarojn de amo aŭ nomoj de sportaj teamoj aŭ politikistoj kurantaj por oficejo. En la vespero de la viktoria marbordaĵo, saŭdaj paroladoj, kiel "Kisu min rapide!" estis pli oftaj ol ili estas hodiaŭ. Nuntempe multaj rokoj estas uzataj por reklamado, kun reklamaj sloganoj kurantaj tra la frandaĵo.
Chilli Roko?
Iuj roko estas farita kun neniu speciala gusto super la natura toffee-gusto de kuirita sukero. Kiam ĝi estas gustigita, la plej oftaj esencoj uzataj estas mino aŭ anizo. Lastatempe, turisma tabulo disdonis chilvikigitan rokon antaŭenigante kalikan bienon en la Insulo de Wight. Tre al nia surprizo, ĝi estis fakte iom bela kaj inspiris ĉi tiun malgrandan provon.
Kiel Ili Tiuj Literoj En Tie
Krei la literon ene de bastonoj de roko restas kvalifikita laboro mane. Dum maŝinoj tiris kaj faldas la varman sukeron, aldonante la aeraj bobeloj kiuj turnas ĝin blankaj, la literoj estas faritaj per envolvado de longaj, ebenaj strioj de kolora frandaĵo ĉirkaŭ la blanka miksaĵo. Do, por fari "O" ekzemple, la dolĉa kreinto elsendos maldikan ŝnureton de blanka frandaĵo, kaj envolvos ĝin en maldika strio de kolora frandaĵo. Rigardante la finojn, la "O" estas klare videbla, kaj ĉiu fendo tranĉita de ĉi tiu ŝnurego de frandaĵo havos la "O" kurantan tra ĝi. La literoj ne estas faritaj kaj aldonitaj kiam la frandaĵo estas diametra bastono. Fakte, kiam la tuta afero estas kunvenita, ĝi temas pri piedo en diametro kaj ĉirkaŭ kvar futojn. Ĝi tiam estas etendita kaj tranĉita por produkti la finan grandecon.
Do Pri Brighton Roko
Multaj usonaj studentoj, kiuj legis la romanon de Graham Greene "Brighton Rokenrolo" en mezlernejo, aŭ en angla Lit-kurso, supozas ke la nomo de la libro rilatas al loko, eble makulo sur la roka marbordo de Anglio ie.
Sed la aŭtoveturejo al la vera titolo de la libro estas en linio parolita de Pinkie, la sociopata murdisto kaj kontraŭhisto de la rakonto. Dum li priskribas sin kiel 100% Brilon, tra kaj tra, li diras, ke li estas kiel la Roko, "kun Brighton tra la tuta vojo." Produktantoj de la klasika filmo de 1947 pensis ke la titolo, bone komprenita fare de britaj aŭdiencoj, transirus la estrojn de usonaj filmistoj, do ili liberigis la filmon kiel "Young Scarface" en Usono.
Eĉ ne malproksima kuzo
Por iu, rokenrolo ne rilatas al amerika roko-frandaĵo. Roko frandaĵo estas kristaligita sukero precipitigita el súper saturita sukero solvo sur bastonon aŭ ĉenon. Brita roko estas farita per bolanta sukero kaj tirante kaj faldante ĝin por korpigi aeron, ŝanĝante la teksturon kaj koloron.
Kaj dum plejparto de roko venas en bastonoj aŭ cilindroj, realaj lernejaj rokaj vendejoj vendas ĝin en ĉiuj specoj de formoj - de gigantaj tagĉemaj suĉantoj, al "plenaj anglaj matenmanĝoj" de lardo, kolbasoj kaj du frititaj ovoj sur telero, Plene farita de suka roko!