La jaro estis fantástica por la Chicago Cubs , kaj unu loka restoracio instigas homojn por gajigi en sia plej granda sezono unu pli da tempo dum la ferioj. Alia volas ke gastoj festu en la sezono per iom da karaokeo post iom likva kuraĝo. Iuj etnaj ĝojoj varias de Feast of the Seven Fishes al kuba tempa kristnaska vespermanĝo. Kompreneble, vi trovos multajn manĝeblajn celojn, kiuj ofertas tradiciajn festojn por tiuj, kiuj serĉas malaltajn ŝlosilojn kun la familio.
Jen la plej elstaraj, plus supraj feriaj altiroj kaj kie trinki feriojn altan teon .
Hanukka (24-a de Januaro 1)
Bistrona . La eleganta loko de Ora Marbordo kun pariza panoramo ofertas samtempulon preni tradiciajn Hanukkajn telerojn dum la feriado. Chef Martial Noguier kreis tri-kurson, prix-fixe festenon kun elektoj kiel unuaj bovaĵaj mallongaj ripoj, flava Walleye Pike, kaj vegetaraj trajtoj. Por deserto, ekzistas domoj "Kit Kat", certaj por ke la infanoj emociigxu. La menuo estas $ 65 por persono ($ 20 por infanoj). Vespermanĝoj estas 5-9: 30 pm de lundo al ĵaŭdo; 5-10 p.m. vendredo kaj sabato; kaj 5-9 pm dimanĉe. 840 N. Wabash Ave., 312-944-8400
Urbo Bodejo . La dua antaŭita de la urba bodejo bazita en Novjorko situas en la Okcidenta Loop- kvartalo kaj estos malfermita dum la ferioj. Krom teni la titolon kiel la nur plene funkcianta bodejo de la urbo, la sovaĝa loko funkcias kiel restoracio, vivfinalo kaj vendejo.
Ĝenroj trapasas la lokon ĝis la muziko; Ĝi varias de folk al funk. Horoj estas 5 pm-noktomezo ĉiutage. 1200 W. Randolph St., 312-733-9463
La Juglanda Salono . Reservoj estas plene rezervitaj tra la jaro, sed ĝi ĉiam valoras la atendon por manĝi ĉe ĉi tiu menda restoracio en Macy's. Post aĉeti, ni havas la famajn kokajn kukaĵojn, pli sandviĉojn, supojn kaj aliajn pordojn.
La aldono de klubo-drinkejo vokas al la post-laboro homamaso tiel kiel turistoj. Horoj: 11 am-6 pm dimanĉo; 11 a.m. 8 p.m. lundo al merkredo; 11 a.m. 9 p.m. ĵaŭdo por sabato. 111 N. State St., 312-781-3139
Festo de la Sep Peskoj (24-a de decembro)
Nico Osteria . Certe esti la plej luksa Festivalo de Festo de la Sep Fiŝoj en la urbo, la kvin-kurson de Nico, familiara stilo, estas $ 125 per persono. Ĝi estas indulgenco, kiam gastoj povos montri iujn el la plej bonaj subskribaj pladoj ĉe ĉi tiu supro mariska restoracio . Preparu por la selektado de kokisto de kruda, gorĉa spageto, forno-poached branzino kaj pli. Ĝi situas sur la unua nivelo de T Hompson Chicago Hotelo . Reservoj estas haveblaj 3-10 pm kaj la regula menuo ankaŭ estos ofertita. 1015 N. Rush St., 312-994-7100
Osteria Vojo Stato . Plenuma kofisto David DiGregorio eksaltas súper vespermanĝon inspirita de la tradicioj de sia familio de sia patrujo de Romo. La multkurso, festo-manĝaĵo, kaptas la spiriton de Italujo kun abundaj marbordaj pladoj de la tuta lando, krom deserto kaj flankoj. La kosto estas $ 59.95 por persono. La regula menuo ankaŭ estos ofertita. Reservoj estas haveblaj 4-9: 30 pm 620 N.
Ŝtata Stato, 312-642-8450
RPM itala . Alia moderna versio de la klasika itala festo okazas, ĉi-foje ĉe River North hot spot RPM Italian. Gastoj kun antipasti kaj tradicia vojaĝo estos invititaj - pensu frutti di mare kun artisanala pasto kaj rostita Maine langosta - antaŭ ol veni al dolĉa fino. Ĝi estas $ 75 por persono (pli imposto; senpagaĵo ne inkluzivita). Krom ĉi tiu festeno, la RPM-itala manĝo-menuo ankaŭ estos havebla. Horoj estas 3-11 pm 52 W. Ilinojo St., 312-222-1888
Nochebuena (24-a de decembro)
Big Jones . La chef Paul Fehribach montras sian obsedon kun la riĉa kriol-kuirejo ĉe sia Andersonville- gemo kun kvar-kurso Réveillon-vespermanĝo. Ĝi inkluzivas pladojn kiel hereda amerika buklo-haŭto-gumbo, kurita karoto-biko kaj kremita ĉasaj kukaĵoj. Ĝi estas $ 50 por persono kaj $ 20 por infanoj sub 12.
Rezervoj estas forte rekomenditaj, kaj la restoracio malfermiĝas 4-9 pm 5347 N. Clark St., 773-275-5725
Bub Urbo . Enkuraĝu por iuj partoj de iuj plej bonaj bongvitoj de la urbo, preparu karaokeon en la viva bando, komencante je 10 p.m. Gastoj invitas al siaj plej bonaj "malbelaj" kristnaskaj sulkuloj, ĉar ili elstaras siajn plej ŝatatajn feriojn. La plej bonaj tri konkursantoj kun la plej granda rondveturo de aplaŭdoj eksplodos por ŝanco gajni du biletojn al la jara jara partio de Bub City kaj $ 100 en Bub-urbaj atestoj. 435 N. Clark St., 312-610-4200
Itala Steakhouse de Harry Caray . Ferioj ĉe Harry Caray estas ĉiam fervoraj, ĉar membroj de homoj laboras tre bone por fari vin senti, kiel vi estas hejme. La vespermanĝo de la Nochebuena memorigos vin pri hejma kuirejo ankaŭ: Kelkaj el la reliefigitaj pladoj por la vespero inkluzivas rostitajn ŝafidajn kukojn, dolĉan supo kaj malgrandan ripozon. Harry Caray estis kubaj centraj dum la Monda Serio kaj ĝi daŭras dum la ferioj. La restoracio havas specialajn horojn por Nochebuena: 11:30 am- 7:30 pm en la trinkejo kaj 4-7 pm en la manĝoĉambro. 33 W. Kinzie St., 312-828-0966
Kit Kat Lounge & Supper Klubo . Kinistoj, kiuj donacas almenaŭ unu ne-pereigan manĝaĵon, ricevos 50 procentoj el la festivalo de festivalo por Kristnasko aŭ Kristnasko (La menuo ankaŭ haveblas la 23-an de decembro). Ĉiuj donacoj profitigas lokan bonfaradon, kaj ĝi valoras la penadon, kiel la kafisto JoAnn Witherell-menuo inkluzivas sezonajn ŝatatojn kiel herb-marinita rostita meleagro brusto servita per plenigo, masatoj kaj verdaj faboj kaj kukurbo. Tio estas $ 25 kun la donaco ($ 50 sen) kaj inkluzivas unu koktelon. Viva distro estos provizita fare de inaj impersonantoj. 3700 N. Halsted St., 773-525-1111
Nacia 27 . Spice supren la sezonon kun kuba-tempa vespermanĝo de Nochebuena en ĉi tiu longtempa latina-koncentrita restoracio. Por 45 dolaroj por persono, gastoj povas eniri en kvar-kurson, prix-fixe menuon, kiu inkluzivas korojn de palma salato, vestaĵoj, malrapida rostita suĉlingva korko kaj spice-frotitaj jumbo-pandaloj. Gastoj povas aldoni laŭvolajn cevikajn kurson por $ 9, kune kun mojito aŭ margarita por $ 11. Rezervoj estas haveblaj 5-10 p.m. 325 W. Huron St., 312-664-2727
Ramen-sano . Kiel komforta estas ĉi tio? Sindonaj kalikoj de pipantaj varmaj kudroj, aŭtentikaj aziaj bojoj kaj ferioj, kiel "Hejm-Alone", "Jingle All The Way" kaj "La Sankta Klaŭzo" ludas sur la grandaj ekranoj, kiam vi loĝas kun familio kaj amikoj. Tio okazas ĉe la moda River North ramen bar 11 a 10 p.m. 59 W. Hubbard St., 312-377-9950
RJ Grunts . La ikono, famili-orientita restoracio, ofertas unu el la plej bonaj brunchfestoj en la urbo - kaj ĝi ankaŭ estas atingebla. Por $ 15,95, manĝantoj povas kroĉi sur sanaj partoj de dika tranĉa bacon, mini-belga pollo, franca fosto kaj pli. Kiel ĉiam, la monda fama salata drinkejo estos havebla (kaj inkluzivita en la prezo). La evento okazas 11 am-2 pm 2056 Norda Lincoln Park West, 773-929-5363
Kristnasko (25-a de decembro)
Kafejo de Arkitektoj . Rezervoj estas tre rekomendindaj por la ferdeja vespermanĝo prezentita ĉe la franca fokusa manĝo de la Sofitel Ĉikakola Turo. Gastoj povas fari rezervojn inter 5 ĝis 10 pm kun tri-kursoj, prix-fixe menuo kun oferoj kiel foie gras torchon, rostita ansero, rostita kukurbo-kukurbo kaj blanka ĉokolada karamelo. Ĝi estas $ 65 per persono, ekskludante imposton kaj senpagan. Sekvanta vespermanĝon, gastoj estas kuraĝigitaj fali kun kokteloj proksime de la kameno de Le Bar . 20 E. Chestnut St., 312-324-4063
Langham-Ĉikago . La posta brita hotelo gastigas belan Kristnaskan Tagon, kiu havas plenajn mariskajn bufetojn kaj kuiristojn. Ĝi servas 10:30 a.m. 4 p.m. kaj rezervoj estas tre rekomendindaj. Ĝi estas $ 135 per persono ($ 20 senlima Mimosa opcio havebla); $ 50 por infanoj. 330 N. Wabash Ave., 312-923-9988
Restoracio Lockwood . Lokita ene de Palmer House Hilton, la restoracio ĉi-jare prezentas menuon de afiŝo de ĝisdatigitaj ferioj, kiel bourbon-planita anaso brusto, anaso konfesas Wellington kaj dolĉa terpomo. La rezervoj postulas 312-917-3404. 17 E. Monroe St.
Vermilio . Jen festo-vespermanĝo kun hinda-latina tordo. Revelu en la bunta vosto de ĉi tiu ekzota manĝo kiel vi gajigas en kvin-kursara menuo. Ĝi estas havebla la 24-a de decembro 24 kun pladoj kiel latina rostita kumino de batato empanadas, hinda mango koriandro, kaj ajlo cilantro quinoa. Unu el la specialaj kokteloj estas kokosa safrano, latina-indiana versio de eggnogo. Ĝi estas $ 50 por persono. 10 W. Hubbard St., 312-527-4060