Intervjuo de Sylvia Sepielli

La plej fama famulo de la mondo

Sylvia Sepielli estas unu el la plej bonaj spajaj diseñistoj de la mondo, kun dekoj da famaj banurboj en sia biletujo. Ŝia laboro estas inspirita de la tero, la tradicioj kaj la historio de ĉiu loko. Mii Amo en Sedona, Arizono estas influita de indiĝenaj tradicioj, dotitajn energiajn kuracistojn, kaj intutajn legantojn, kiuj prosperas en la tero de vortexoj. Por la Ojai Valley Inn & Spa en Kalifornio, ŝi kreis apartan banurbo-vilaĝon kun sia propra hispana-kolonia stilo-sonorilturo kaj artisto-dometo.

Kaj por The Spa ĉe Kolonia Williamsburg en Virginio, ŝi estis inspirita de usonaj resanigaj tradicioj de la 17-a ĝis la 21-a jarcentoj, inkluzive de indiĝenaj amerikanoj, koloniaj kaj afrikaj praktikoj. Unu el ŝiaj plej lastatempaj projektoj estis rediseñante The Spa at The Breakers en Palm Beach, Florido .

Q Ĉi tio estas interesa kaj nekutima linio de laboro. Kiel vi eniris la ban-komercon?

A Antaŭ longa tempo ... mi studis orientajn sanigajn artojn en Japanujo. Post kvin jaroj mia edzo kaj mi decidis, ke estas tempo, ni reiris al la ŝtatoj kaj ricevas realan laboron. Aerobics estis granda afero tiam, kaj ni estis levantaj, do ni decidis malfermi kongresejon kaj vitamincentron en norda Kalifornio. Mi pensis, "Mi ĵus malaperis kvin jarojn lernante la terapiojn". Sed ni profundiĝis en taŭgeco kaj nutrado. En 1987, mia bopatrino loĝis en Desert Springs kaj ŝi diris "Vi devas veni ĉi tien!

Ili konstruas novan kampon! "Ĝi estis Marriott Desert Springs: ili konstruis la plej grandan kaj plej kompleksan feriejon de spa post La Costa, mi pensis:" Nun mi ricevas ĝin! Tio okazis, kio okazis la kvin jaroj en Japanujo. " Ĝi estis ĉio, kion mi volis fari - taŭgeco kaj nutrado kaj terapioj ĉiuj en unu loko.

Mi laboris tie kaj eniris en operaciojn profunde, kaj en 1994 komencis mian propran konsultan kompanion, SPAd (Sylvia Planning And design).

Q Kiel ŝanĝis spasoj kaj banurbo en la dudek jaroj, kiujn vi desegnis?

Estis tempo, kiam frenezaj banurboj estis la afero fari. Vi devis fari ilin vere grandaj tiel stimulaj grupoj povus pasigi kvar horojn de sia senlima tempo tie. Sed la okupado de la banurbo multe malpli reduktis la reston de la tempo. Ĉi tiuj gigantaj aferoj estis malplenaj! Nun, banurbo evoluas pli inteligenta. Gravas grandegigi ĝin ĝuste - ne tro granda, kaj ne tro malgranda. Vi devas esti efika en la dezajno. Vi ne deziras devi dungi tro multaj homoj nur por servi la spacon. Samtempe, vi volas ke la gastoj sentu trankvilaj.

Homoj eksplodis pri la grandeco de ilia banurbo. "Nia estas 45,000 kvadrataj piedoj!" "Nia estas 60,000 kvadrataj piedoj !"

Ĝi estas tiel trompa. Mi provas malhelpi klientojn iri tien. Mi volas, ke ili parolu pri la trajtoj kaj la sperto. SpaHalekulanai en Waikiki estas sufiĉe malgranda kompare kun plej multaj spasoj, sed ĝi estas bonega! Ĝi havas oran fronton kaj la servo estas bonega. Deer

Q Kiom longe ĝi bezonas vin aliri kun dezajno aŭ koncepto?

Iuj estas pli facilaj ol aliaj. La Breakers en Palm Beach venis al mi tre rapide. La originala hotelo estis konstruita en la 1920-aj jaroj fare de metiistoj de Italio kaj ĝi estas bela, ornamita arto. Mi volis teni italajn ligojn.

Krome, ĝi estas oceano-posedaĵo, kaj la banurbo malfermiĝas en korton, kiu alfrontas la plenumon de la plenkreskuloj kaj la oceano. Mi volis ion tre komforta, kaj tenus la italajn rilatojn, do mi trovis la ideon pri la strando de Armani. Ĝi havus pura, nuntempa dezajno. Estus senhoma.

The Breakers estas posedata de la origina familio. La banurbo havis 16 jarojn, kaj ili volis ĝisdatigi ĝin per io, kio estis aŭtentika, tio daŭrus, kaj tio ne estis gimmika. Ĝi estis konstruita por longtempe, kaj ne por programisto sukcesi ĝin kaj poste turni ĝin.

La ideo de "kvindek ombroj de blanka" ŝajnis labori. Ĝi estas paletaĵo, kiu permesas vin eniri kaj malstreĉiĝi. La bastono kaj la gasto tenas la vidpunkton. Kaj ĝi ne estos datita.

Q Ĉu vi iam petis reveni al banurbo, kiun vi desegnis kaj reinterpretas ĝin?

Ankoraŭ ne. Tio estus interesa. Defianta, sed interesa.