La Rakonto de Unu Meksika Enmigrinto, kiu Atingis la Usonan Sonĝon
Noto: La detaloj de la sekva rakonto estas derivaĵoj de "Acapulco Joe: Unu Fiera Gringo" de Vesle Fernstermaker, kiel publikigita ĉe la malantaŭo de la menuoj ĉe Meksika Restoracio Acapulco Joe.
La historio de Joe Rangel, fondinto de la Meksika Restoracio de Acapulco Joe, estas unu el meksika enmigrinto, kiu havis la kuraĝon atingi la usonan sonĝon. Post malsukcese transiri la Grandan Riveron sep fojojn kaj finfine surteriĝi en usona malliberejo, Rangel "erare" trovis sin en Indianapolis, kie li fondis, kio restas unu el la plej popularaj meksikaj manĝejoj de Indy.
Humilaj Komencoj
Naskita en malriĉeco en 1925 en malgranda urbo en Meksiko, Joe iris al ekstremaĵoj por vivi la usonan sonĝon, kaj lia rakonto estas inspiro kaj memorigo pri la privilegioj plejparte de la usonanoj.
Al la 13 jaroj, Joe komencis kio fariĝis longa vojaĝo. Li faris multajn malmultajn laborojn laŭ la vojo - de labori kiel helpanto de mortisto por labori por manko de 37.5 centonoj da horo kiel kuplaboristo en la kampoj - sed li neniam rezignis sian sonĝon vivi pli bonan vivon en la tero de promeso.
Faranta Progreson - Kun Malliberejo
Joe transiris la Rio Grande ses fojojn, nur por esti sendita reen al Meksiko ĉiufoje. En sia sepa provo, li estis kondamnita al 9-monata malliberejo en Misurpuno. Post lia liberigo, li marŝis sep noktojn (por eviti enmigradajn oficialulojn) al Corpus Christi, Teksaso, gvidita de la lumoj sur la ŝoseoj kaj la fervojoj. Tie li laboris kiel busbo en greka restoracio, laborante 12 horojn tage por $ 50 semajne ĝis amiko rakontis al li pri malfermo por kelnero ĉe restoracio en Minneapolis.
Joe direktis la buson, kie miskompreno ŝanĝis la kurson de sia vivo. Li petis bileton al Minneapolis, kaj vundis per bileto al Indianapolis anstataŭe.
"Bela Lando, Mirindaj Homoj"
En Indianapolis, li trovis rundown-vendon venditan en Ilinojso-Strato kaj starigis sian koron aĉeti ĝin.
Al lia miro, amiko proponis al li prunti la $ 5,000, kiujn li bezonis por aĉeti ĝin - ke neevitebla prunto estis nur unu el la multaj aferoj, kiuj faros al Joe senkredi sian kapon kaj diri "Bela lando, mirindaj homoj".
Tiaj estis la humilaj komencoj de tio, kio fariĝis unu el la plej ŝatataj komercistoj de Indy: Acapulco Joe. Ne nur la amiko de Joe reakiris sian monon, sed Joe prenis al li manĝaĵon preskaŭ ĉiutage por montri sian dankemon.
Sekvanta Usonan Civitanecon
La sekva misio de Joe fariĝis usona civitano. Li revenis al Meksikon por forigi sian staton, kaj trovis, ke ĝi kostus al li $ 500 por "ripari siajn paperojn." Li serĉis helpon de siaj amikoj en Indianapolis, kiuj tuj devigis. Denove Joe diris, ke li skuis sian kapon dirante: "Mirinda lando, mirindaj homoj".
En 1971 la tago fine venis, ke Usono asertis Joe kiel civitano. Li pendis grandan signon ekster la kafejo, kiu legis, "Aŭskultu! Mi, Joe Rangel, fariĝis usona civitano. Nun mi estas fiera Gringo kaj povas levi infero pri miaj impostoj kiel iu ajn alia civitano. Eniru kaj dividu mian feliĉon. "Cientos da homoj faris tion, tostante la melodion de 15 kazoj de ĉampano.
La Legendo Vivas
Joe forpasis en 1989, sed la vivo de Acapulco Joe.
Ĝis nun, registrado de Kate Smith kantante "God Bless America" estas ludata religie ĉiutage ĉe tagmezo. La kanto esprimas la sentojn en la koro de Joe Rangel, viro, kiu amis sian adoptitan landon kaj volis fari ĉion, kion ĝi bezonis por fari ĝin.