Nordokcidentaj Urboj Iru Kapo-al-Kapo
Seattle kaj Portland estas la du plej grandaj urboj de la Nordokcidento. Dum ekzistas kelkaj dividitaj Nordokcidentaj gustoj inter la du, ekzistas ankaŭ multaj diferencoj, kiuj faras ĉi tiujn du pluvajn metropojn unika unu de la alia. Ĉu vi rigardas vivadon en Seatlo aŭ Portland, aŭ vojaĝante al unu el ĉi tiuj urboj, komprenu, kio faras ĉiun urbon unika-de pluvokomboj, por kosto vivi, por transporti, al ĝenerala atmosfero.
01an de 08
Seattle vs Portland en Ĝenerala
Dum nek urbo estas aparte formala, Portland havas iomete pli malantaŭan vibecon ol Seatlo. Por iu nedifinita kialo, Portland sentas iom pli amika ol Seatlo, ankaŭ. Promenu tra iu urbo kaj vi trovos homojn ĝenerale ĝentilaj, helpema kaj komprenebla, sed vi ricevos tiun senton iom pli en Portland ol Seattle. Seattle estas teknologia centro kaj estas plenplena de industrio kaj grava haveno. Dum Portland ankaŭ havas havenon kaj sian propran belan parton de la industrio, ĝi certe sentas (kaj estas) iom pli malgranda kaj iomete pli trankvila ol sia najbarino norde.
Portland havas reputacion por esti stranga (serĉas grandan muralon de Keep Portland Weird proksime de VooDoo Donuts) kaj ŝatoj certigi, ke ĝi vivas ĝis ĉi tiu reputacio, de ĝiaj strataj prezentistoj al ĝia arta vibeco al ĝiaj ampleksaj hipsters. Seatlo havas multajn strangaĵojn, sed nur ŝajnas reklami sian strangan tiel senhonte.
02 de 08
Loĝantaro
La loĝantaro de Seattle de 2016: 704,352 (fonto)
La loĝantaro de Portland de 2011: 639,863 (fonto).
Portland estas iomete pli malgranda ol Seatlo. Dum ambaŭ urboj havas antaŭurbojn kaj aliajn urbojn proksime, la metropola areo de Seattle estas pli granda kun aliaj urboj kiel Bellevue kaj Tacoma ne malproksime. La rezulto estas longa metrokreaĵo laŭlonge de la Puget Sound dum Portland sentas iom pli suburban en siaj ĉirkaŭaĵoj. Ankoraŭ tiel, nek urbo sentas grandegon tiom ĝis grandaj urboj. Nek estas ĝuste NYC aŭ LA.
03an de 08
Duona Salario
Laŭ Payscale.Com, Seatlo kaj Portland estas en similaj najbarecoj tiom multe al mezumaj salajroj. Ambaŭ urboj havas plenan gamon de gravaj kompanioj de Boeing ĝis Nike, same kiel multaj start-ups kaj indie-komercoj laborantaj por krei dinamikan dungistan scenon. Seattle estas hejmo al gravaj Fortune 500 kompanioj kiel Amazon, Paccar kaj Microsoft. Ambaŭ urboj kreskas kaj Seattle scias, ke unu el la plej varmaj nemoveblaĵoj merkatoj en la lando ekde 2017 kiam transplantas moviĝas al la regiono, plejparte pro la kresko de kompanioj kiel Amazonoj.
04an de 08
Manĝaĵo
La Nordokcidento estas manĝaĵo en ĝenerala loko kaj ambaŭ Seattle kaj Portland havas prosperajn kulinarajn scenojn. Vi trovos malpli da kvinstaraj eleganteco kaj pli kreaj, freŝaj, lokaj kreoj, kiuj kuras la gamuton de manĝaĵoj por fantazio en ambaŭ urboj. Specialaj prezencoj en la kulinara sceno inkluzivas la manĝaĵojn de Portland (ekzistas multaj!) Kaj la Pike Place Merkato de Seattle, kiu plenigas ne nur kun farm-freŝa produkto, sed ankaŭ restoracioj de ĉiuj strioj. Ĝi strebas pri kiu urbo estas la pli forta kulinara konkuranto pro tio, ke vi ne povas malĝuste kun ĉio.
05 de 08
Naturo
Ambaŭ urboj estas proksime de la akvo. Seattle situas sur la bordoj de Puget Sound (Elliott Bay esti ĝusta), sed ankaŭ inkludas la marbordojn de Lake Washington, Lake Union kaj Green Lake. Portland estas ĉe ambaŭ flankoj de la rivero Willamette kaj la Columbia Rivero ne estas tro malproksima.
Ambaŭ urboj kalkulas grandajn montojn kiel parton de iliaj ornamitaj en sunplenaj tagoj. Mt. Rainier videblas el multaj partoj de Seatlo kaj estas nur 54 mejloj for. Same, Mt. Hood estas nur 50 mejloj de Portland. Mt. Rainier gajnas altecon inter la du montoj je 14,411 futoj al Mt. 11,249 piedoj de Hood
Ambaŭ urboj havas grandajn parkajn sistemojn, sed la masiva arbara parko de Portland havas la Discovery Park de Seatlo batita por tre granda kaj sovaĝa atingo, sed Forest Park ne havas lumturon kun vido de monto kaj la Puget Sound! Loĝantoj kaj vizitantoj de ambaŭ urboj alfrontos neniun mankon de verdaj spacoj por urbaj veturiloj, lokoj por marŝi la hundon aŭ nur piedbati reen sur parkan benkon.
06 de 08
Transportado kaj Driving
Seattle kaj Portland ambaŭ ofertas sufiĉe vastajn retojn de publika transporto. En Seatlo, rigardu la Metro-busojn por la plej bona aliro al ĉiuj regionoj de King County. Busoj estas kompletigitaj de la monorail kiu kuras inter SeaTac Internacia Flughaveno kaj centro de Seatlo, same kiel de Westlake al Seatlo-Centro. Busoj ankaŭ ligas Seattle kun Tacoma sude kaj urbojn norde kiel Everett kaj Edmonds. La busoj de Seatlo estas facile uzataj kaj sekuraj rajdaj.
La sistemo de publika transporto de Portland venkas kontraŭ la manoj de Seatlo. La sistemo TriMet de Portland integras busojn kun MAX Light Rail kaj streetcars. MAX-linioj eliras al ĉirkaŭaj areoj, inkluzive de Beaverton, Hillsboro, Gresham kaj Portland International Airport. La Streetcar vastigas kovradon al OMSI, Lloyd Center, Pearl Distrikto kaj la Suda Waterfront-areo. Busaj linioj kovras ĉiujn ĉi tiujn areojn kaj pli. Dum Seattle laboras por konstrui iliajn malpezajn fervojnajn elektojn, ili simple ne povas konkurenci ankoraŭ.
Trudado en ambaŭ urboj povas iomete frustriĝi al novuloj aŭ vizitantoj, precipe en urbocentroj. Atendu kongesto dum horoj kaj ankaŭ densan stratan reton kun multaj unu-vojaj stratoj por atentu.
07 de 08
Aferoj
Seattle kaj Portland proponas malsamajn, sed same timindajn allogojn por loĝantoj kaj turistoj egale. Ambaŭ havas belan aliĝon de muzeoj, inkluzive de grandaj artaj muzeoj en ĉiu urbo.
Ambaŭ havas komercajn distriktojn en la urbocentro kun elstaraj lokaj butikoj - Powell's Books en Portland, Elliott Bay Book Book kaj Blick Art Materials en Seatlo, ekzemple. Por renkonti Seattle's Pike Place Market, Portland proponas la sabatan merkaton (sed Pike Place Market estas malfermita dum la tuta semajno, do ĝi gajnas tie).
Portland's Pioneer Courthouse Square estas konata kiel la loĝejo de la urbo kaj povas esti bonega loko por elteni kun taso da kafo kaj kontroli ĉion okazantan por la tago. Seattle's Pioneer Square ne estas tre interesa, sed anstataŭe Seattle Center funkcias kiel la centro de festivaloj kaj multaj grandaj eventoj kaj ankaŭ loko por pendigi.
Krom okupataj urbaj kernoj, ambaŭ ofertas ĉiajn kvartalojn por esplori, el malalta ŝlosila Nob Hill en Portland ĝis krea Kapitolo-Monteto en Seatlo.
08 de 08
Vetero kaj averaĝa pluvo
La Nordokcidento ĝenerale estas konata pro ĝia pluvo, sed loĝantoj de la regiono ofte ŝatas diri ĉu Seattle aŭ Portland ricevas pli pluvon jare. Plej multaj homoj, kiuj hazarde parolas pri la temo, fakte ne ŝajnas scii. La vero estas, ke Seattle kaj Portland ĉirkaŭprenas la saman kvanton de pluvo ĉiujare-37 coloj en mezumo.
Ambaŭ urboj ankaŭ havas multajn nubajn tagojn, kio signifas, ke ĝi povas esti vere malfacila pingi malsupren ĝuste kiom ofte vi vidos la sunon. Statoj pri kiom da sunplenaj tagoj eble ne kalkulas partojn de sunplenaj partoj, aŭ sunbriloj en nubaj tagoj - sed se vi loĝos en la areo sufiĉe longe, vi estos multe kontenta pri suno dum unu horo aŭ du en la mezo de vintro !