Rusaj Patronimikoj

Lernu pri Rusa Meza Nomoj

La meza nomo ( otchestvo ) parto de rusa persono estas derivita de la unua nomo de la patro kaj kutime funkcias kiel meza nomo por rusoj. Patronimikoj estas uzataj en formala kaj senkonsidera parolado. Studentoj ĉiam direktas siajn instruistojn kun la unua nomo kaj laŭmoda; kolegoj en oficejo faras saman. Patronimikoj ankaŭ aperas en oficialaj dokumentoj, kiel pasportoj, same kiel via meza nomo.

La mastrumado portas malsaman finon dependante de la varo de la persono. Masklaj patronimuloj kutime finas en ovichevich . Inaj patronimikoj kutime finiĝas en ovnaevna . Rusaj patronimikoj estas formitaj per kombinaĵo de la unua nomo de la patro kun la taŭga sufikso.

Por uzi ekzemplon de rusa literaturo, en Krimo kaj Puno , la kompleta nomo de Raskolnikov estas Rodion Romanovich Raskolnikov; Ramonoviĉ (kombinaĵo de la nomo de sia patro, Rajmondo, kun la fina oviŝo ) estas lia mastrumiko. Lia fratino, Avdotya, uzas la inan version de la sama laŭmoda ĉar ŝi kaj Rodion dividas la saman patron. Lia plena nomo estas Avdotya Romanovna (Ramon + ovna ) Raskolnikova.

Tamen, la patrino de Rodion kaj Avdotja, Pulkheria Raskolnikova, uzas la nomon de ŝia patro por formi ŝian patronimikon, Alexandrovna (Aleksandro + ovna ).

Malsupre estas kelkaj pli da ekzemploj de laŭmendikistoj. La nomo de la patro estas listigita unue, sekvita de la masklaj kaj virinaj versioj de la domestiko:

Pli pri rusaj nomoj