La suno apenaŭ supreniris, kiam mi eliris el la marina banĉambro kaj aŭskultis mian proksimulon, Aussie, parolante laŭte kiel li baraktis ujoj ĉirkaŭ la malantaŭo de sia velŝipo.
"Kompreneble mi iros! Ĉi tio estas parto de la historio! "Mi sciis, ke li nur povus paroli pri unu afero: Kubo.
"Ĉu vi veturas hodiaŭ por la funeral de Fidel?" Mi demandis al Aussie.
"Jes. La vetero aspektas bonega! Lumaj ventoj de la oriento, ĝi devus esti perfekta vojaĝo. "
"Ĉu mi povas veni?" Mi demandis, ekscitite havi veran aventuron al Kubo . Mi vivis en velŝipo en Kerna Okcidento dum du jaroj, sed malgraŭ la freŝa facileco pri usona turismo al la insulo, mi neniam veturis la 90 mejlojn al Havano. Mia boato kaj mia eksploda sperto ne pretas por tiu sola vojaĝo .
La vojaĝo, kompreneble, ne estis sen zorgoj. Mi maltrankviliĝis pri kia atmosfero estus kiel la kuba popolo perdis sian gvidanton. La registaro malpermesis provizore muzikon kaj alkoholon, kaj ili tute ne atentis. La vojaĝo de Kerna Okcidento ĝis Havano daŭras ĉirkaŭ 14 ĝis 20 horojn per velŝipo .
Aussie rondiris ŝipan ŝipanon Key Westers: Franky, fiŝkaptisto, kiu ne havis sperton kun velŝipoj; Wayne, kiu loĝis en la marina kaj neniam estis sobra; kaj Scott, kun artisto, kiu estis svinganta en Kubon dum pli ol 20 jaroj.
Scott akompanis patrinon kaj filinon, kiu planis rezervi tra certigita turisma kompanio kun luksa katamarano, sed la boatoj vendis .
La du virinoj aspektis maltrankvilaj, ĉar la ebriaj, senkulpigitaj ŝipanoj stakis fiŝkaptilojn, skatolojn, kaj aliajn artikolojn al la senŝipaj ŝipoj, "plano b", kiun Scott pretigis.
Ni lasis ĉe la sunsubiro - multe pli frue ol atendite - kun ventoj, kiuj ne estis raciaj 9 ĝis 11 mejloj je horo, kiel antaŭdiris Aussie. Anstataŭe, ili blovis pli ol 25mph kun ondoj ĉirkaŭ 12 futojn.
"Iomete malrapida estas ĉi tie! Pasu al mi oranĝan sukon! "Aussie kriis al Franky kaj Wayne, kiuj trinkis la tutan posttagmezon. Ili ruliĝis ion supre en la galerio kaj transdonis vitron supren la ŝtuparon al Aussie ĉe la ŝiparo, lia kutima ŝirita tingita t-ĉemizo flapanta en la vento. Li elprenas la sukon.
"Ĉu vodko estas ĉi tie? Mi diris oranĝan sukon! "Li preterpasis la vitron, sed la galea ŝiparo aspektis konfuzita.
"Kio estas malbone kun ĝi?" Demandis Wayne.
"Mi ne scias! Eble ĝi estas tro forta? Aldonu pli da oranĝa suko, "Franky sugestis, ke li ne komprenas kial la kapitano sendis bonan sukon".
"Kia estas tiu plorado?" Demandis Marta, ankoraŭ kun sia bizika akcento. Bruaĵo simila al la aŭtoveturejo de sekureco de aŭto daŭris ĉiun minuton.
"Ho, tio estas nenio," Aussie certigis ŝin, kaj mi aŭdis, ke ŝi murmuras ion pri la katamarano, kiun ŝi povus preni.
Kiam ni alproksimiĝis al la fama Golfo-Rojo, potenca varma fluo de akva akvo, la vetero daŭre plimalboniĝis. Eroj falis ĉar la ŝipanoj trinkis anstataŭ certigi ilin. Mi provis grimpi al la antaŭa kabano kiam la televido falis sur miaj ŝultroj. Franky estis sur la ŝtuparo kiam la boato ĵetis, ĵetante lin en la muron.
Wayne tranĉis sian manon al Dio scias, kio kaj sango ĉie. Unu necesejo ne funkciis kaj la sidloko de la alia flugis. Je ĉi tiu punkto, preskaŭ ĉiuj sep el ni trapasis la flankon de la boato, inkluzive de Scott, kiu veturis al Kubo 200 fojojn (aŭ tiel li diris).
Wayne, kiu portis miajn preferatajn sandalojn, kiuj mistere malaperis de la marino kelkajn tagojn antaŭe, frapis cigaron kaj klopodis konsoli Mindy, la trankvantan filinon de Marta, dirante al ŝi rigardi la stelojn.
"Nur supreniru ĉe la steloj, kaptu ilin, kaj metu ilin en vian poŝon," li svingis. "Ĉu ne bela?" Li demandis froti ŝian ŝultron.
"Bonvolu ne tuŝu min. Mi ne sentas bone, "Mindy provis svingi lin for.
"Hey kapitano, la motoro estas recalentado," Franky vokis. Ili turnis ĝin, kaj la sono de la ondoj kaj vento ploris pli forte.
Mi kurbiĝis sub la pluvo kaj provis dormi. Mi subite vekiĝis, kiel ruĝaj ondoj ŝpruciĝis sur mian korpon, tute trempante min, kiam Kapitano Aŭssie kriis "ĉi tiu ŝtormo ne estis antaŭ la antaŭvido!"
"Mi iros al miaj pantalonoj!" Marta ploris. "Ĉu vi havas rubujon?"
"Iru malsupren kaj uzi la kapon," Aussie insistis.
"Mi ne povas! Ĝi estas rompita, kaj ekzistas skatoloj kaj fiŝkaptiloj en la vojo. "Provante pee en la necesejo estis kiel uzado de la banĉambro en Amtrak-trajno, kiu ĵus malrapidis. Ni ĉiuj estis kovritaj en korpaj fluidoj.
"Hey kapitano," Franky komencis denove, kiam la ploranta bruo foriris denove. "La akva bombo estas rompita. Estas akvo sur la planko ĉi tien. "Nun ĉiuj kraĉiĝis.
La lukto daŭris dum la tuta nokto, kaj ĝi sentis kiel jardekoj antaŭ ol la suno transiris la horizonton, kaj Havano aperis sur la horizonto. La vetero komencis trankviliĝi, kiam ni alvenis, rompiĝis kaj malĝojis, al malgrava nacio en funebro.
Laŭlonge de la marbordo de Mara Hemingvojo, la kubaj kutimuloj atendis , kvazaŭ sidantaj en seĝoj sub sombra gazebo dum ni alproksimiĝis al la silenta urbo. Havano estis la neprobabla trankvileco post nia ŝtormo de Kora Okcidenta frenezo.
Mi kroĉis kaj rampis mian vojon al la pafarko de la boato, miaj vestoj krudaj kaj malmolaj de la salajĵaj kverkoj, sed miaj ŝtrumpetoj kaj ŝuoj ankoraŭ estis soggy. Mia haŭto estis sunbruligita de vekiĝo al la libera aero kaj brulado de la televido falanta sur mi, kaj la odoro de "aventuro" (vomito) sur miaj pantalaj piedoj estis flirtante en la aero. Dum mi batalis reen la naŭzon, amasa kaj komforta transepto marbordo antaŭ ni direktis al Havano plena de ripozaj pasaĝeroj.
Post kiam ni ekloĝis, nia grupo vizitis Placon de la Revolucio, kie miloj kolektis por respekti, ĉar monotonaj voĉoj de laŭtparoliloj laŭdis la plenumojn de Fidel. La plej multaj parolis inter si, sidantaj sur la pavimo en la placo kvazaŭ atendante eksterĉiela filmo komenci. Estis longaj atendoj por hajli la malnovajn Chevrolet-taksiojn de Kubo, kaj Havano estis trankvila kaj trankvila.
"Mi pensas, ke mi havas kulturan ŝokon," diris Mindy el Boston dum ni marŝis ĉirkaŭ Havano. "Sed ne pro Kubo. La kubaj aspektas sufiĉe normalaj. Mi havas kulturan ŝokon pro la frenezaj Ŝlosiloj kaj ĉiuj iliaj dramoj. "