Arta, scena kaj kokso, la belega strando-urbo de Laguna-Strando estas preferata akirejo inter LGBT-vojaĝantoj. Ĝi sidas rekte laŭ la Pacifika Marborda Ŝoseo inter San-Diego kaj LA, kaj ĝi havas longan historion kiel gaja feriado-celloko. La gaja nokta sceno estas malpli prononcata ĉiutage ol ĝi estis, sed ankoraŭ ekzistas tre amuza gaja trinkejo ĝuste en Laguno, kaj kelkaj gaj-amikaj miksitaj hangouts kaj restoracioj en la regiono. Jen kelkaj plej ŝatataj lokoj por manĝi kaj trinki en Laguna Strando ankaŭ proksime en aliaj partoj de marborda Oranĝa Distrikto.
Por konsiletoj pri kie resti, rigardu la Laguna-Strandon kaj Gvidon de Gajaj Hoteloj de Marborda Oraĝa Gubernio
Por pliaj informoj pri esplorado de la areo, vidu la bonegan viziton de la Laguna Strando.
01 de 05
Zimzala (restoracio) - Kimpton Shorebreak Hotelo, Huntington-Strando
La moderna restoracio ĉe la gaja-amika Kimpton Shorebreak Hotel, samtempulo Zimzala (714-960-5050) gajnas konsekvencon kiel unu el la plej fidindaj manĝeblaj elektoj de la marbordo de Orange County. Ĝi estas nur 15 mejloj de Laguna Strando kaj bone valoras vojaĝon por manĝaĵoj, aŭ por ripozo post aĉetado en proksima Newport Beach. La kuirejo pagas teruran atenton al detaloj, preparante gustojn de plaĉoj kun marbordaj influoj de Kalifornio. La restoracio ankaŭ funkcias al sciiginda sommelisto, kiu faras bonan laboron evoluigante vinan liston, kiu egale perfekte kun la kuraĝa eleganta gasto de Zimzala. Komencantoj, kiuj fluas de Hawai-ahi, ŝprucas al plata plado kun arugula, kapra fromaĝo, migdaloj, fragoj, kaj balsamaj glaciaĵoj estas inter la plej ŝatataj startistoj.
Inter la ĉefaj pladoj, konsideras unu el la plej bonaj marokaj kokaj taginoj (kun olivoj, konservitaj citronoj kaj kukosoj) iam ajn gustos en Usono; plilongigitan spikitan ripozon kun florbrasiko, rostita bebo-karotoj, karamelita perlo cepo kaj "fadenoj." Zimzala ankaŭ servas matenmanĝon kaj lunĉon dum labortagoj kaj rimarkinda brunch dum la fino de semajno, kun chilaquiles, hamburgeroj, kaj matenmanĝo plata plato kun ovo, tomato, terpomoj kaj ako-glabrita bacon. Ankaŭ estas feliĉa horo menuo, listigante belan gamon da trinkaj specialaj kaj malgrandaj teleroj.
02 de 05
Main Street Bar & Cabaret (gaja trinkejo) - Laguna Strando
Kun la fermo de la fama Boom Boom Room kaj Coast Inn, kiu ankrumis la Lagan Beach-gaja scenejon dum multaj jaroj, ĉi tiu arta, liberala marborda urbo en Orange-Distrikto fariĝis pli malalta profilo kiel geja feriejo. Ankoraŭ tiel, la akomodinda bi-nivela gaja nokta klubo, Main Street (1460 S. Coast Highway, 949-494-0056), fka Bounce, estas ĝusta makulo por miksado, transepto, kaj - precipe dum la semajnfinoj - dancante. Komence de la semajno, nur la malsupera kelo estas malfermita, kaj tie estas karaokeo. La ĉefa planko havas dikan grandegan dancan plankon, kiu malfermiĝas multe de la tempo. Ĉefstrato estas populara kun turistoj kaj semajnfinuloj de proksimaj Sanktuloj Diego kaj Los-Anĝeleso kaj multaj gajaj kaj lesbaj loĝantoj en Laguna. La homamaso estas eklektika - viroj kaj virinoj, kelkaj paŝoj kaj relative malmultaj patronoj sub 30, parte ĉar ĉi tiu eksterordinara komunumo ne havas la pli junan kaj kolegian populacion pli komuna en aliaj regionoj. En la semajnfinoj, vi renkontos pli junajn revelantojn kaj pli multajn vizitantojn de aliaj lokoj.
Ĉefa strato transiras la straton de la antaŭa Boom Boom Room kaj rekte al la gaja populara kafo Koffee Klatch kaj la romantika restoracio, Selanne Steak Tavern. Ankaŭ estas plenmano da amikoj de gejaj amikoj.
03 de 05
Taco Loco (restoracio) - Laguna Strando
Hazarda fiŝo-taŭga kruĉo, kiu estis fiksita en Laguno dum multaj jaroj, Taco Loco (640 S. Coast Hwy., 949-497-1635) estas malmultekosta kaj simpla (vi ordigas ĉe la vendotablo kaj manĝu kun vi aŭ manĝu ĉe unu el la pluraj trotaj tabloj ekstere). La granda sorto ĉi tie estas la ampleksa vario de super-freŝaj fiŝaj tacoj, same kiel multaj multaj vegetaraj pladoj, de nigraj fungoj-tofu-hamburgeroj al sana-grandaj salatoj. Malgranda palinuro, salikoko, kalamaro, glavo, kaj mahimahi estas inter la abundaj mariskoj, tacoj kaj quesadilaj oferoj (plej bone ordigitaj kun saŭco, kalkozo kaj sovaĝa kremo) - ekzistas ankaŭ populara nigra kokido, sed mi ĉiam estas enamiĝita de la mariskoj, kiujn mi neniam ŝajnas provi ion alian. Taco Loco ankaŭ servas bieron.
04 de 05
Koffee Klatch (Kafejo) - Laguna Strando
Malfermita ĝis 11 tagmeze kaj noktomezo dum la fino de semajno, la ĝoje ornamita Koffee Klatch (1440 S. Coast Hwy., 949-376-6867) povus esti konsiderita kiel unu el la plej bonaj gaja nokta vivo-elektoj de Laguna Beach - ĝi trempas miksitan LGBT / rekta homamaso, la bastono estas amuza kaj helpema, kaj kutime estas freneza homamaso en ĉi tiu loko. Ĝi ankaŭ estas apud la gaja nokta nokto, Main Street Bar & Cabaret, kaj laŭ strio da gejaj popularaj entreprenoj. Kun ĉio tio iranta por ĝi, ĝi estas bonega loko renkonti kaj babili kun loĝantoj, kaj la dekadencaj desertoj (brunaj, kukoj, kuketoj, kukaĵoj) ĉi tie tute plene delikataj. Koffee Klatch ankaŭ servas tiel la atenditan kaj iom krea kafo kaj espresso-trinkaĵoj, el tute perfektaj toloj al riĉaj blankaj ĉokolaj mokoj, same kiel belaj teoj. Grabu sidlokon sur unu el la komfortaj sofoj kaj homoj, rigardu la enhavon de via koro. Alia amuza eblo: prenu viajn trinkaĵojn kaj manĝojn trans la straton kaj malsupren al la gaja populara Mountain Road Beach.
05 de 05
Splashes (restoracio) - Surf & Sablo-Resorto, Laguna Strando
Ĉirkaŭita al la miregiga strato de marbordo kaj Pacifika Oceano, la eleganta Splashes Restaurant (1555 S. Coast Hwy., 949-376-2779) de Laguna estas parto de la svinga kaj gaja-amika Surf kaj Sun-Hotelo - ĝi aliras alprenante la lifton al la malsupra nivelo, kaj la manĝoĉambro de altaj fenestroj, poluritajn etaĝojn, kaj kruele elegantaj rattan-seĝoj estas proksime al la breezy pool area de la hotelo. Splashoj ankaŭ havas iujn manĝeblajn manĝojn, rifuĝitajn per vitraj partioj de la frakasado de surf - ĉi tio estas tute la drama fiksado por manĝo.
Se vi estas sospechosa pri "grandaj vido" restoracioj ĉar ili ofte ofte servas tro da manĝaĵo, kiu ne povas vivi ĝis la pli granda ol vivo, ne timu - mi manĝis ĉi tie kun iom da tumulto, bazita sur ĉi tiu teorio, kaj foriris tute impresita kun la varma kaj atenta servo same kiel la tre altnivela, mariskviva-intensa moderna usona kuirarto. Kun aŭ sen la vidpunkto, ĉi tiu estas unu el la plej bonaj restoracioj de Orange County. Ekzistas ankaŭ diminutiva, alloga trinkejo, de kiu vi povas admiri la samajn proksimajn vidojn de la Pacifiko. Estas dua subĉiela trinkejo, 15fiftyfive, situanta ekstere de la vestiblo kaj supre supre Splashes, kie vi povas trinki cocteleojn kaj baki sur tapas.
Splashes servas matenmanĝon, tagmanĝon kaj vespermanĝon, kaj ĝi estas same populara kun gastoj de la hotelo, loĝantoj kaj vizitantoj loĝantaj aliloke en la urbo, precipe por vespermanĝo - ĝi estas de Bounce gaja trinkejo kaj amasigas multajn samajn seksajn parojn de gejaj unuopaĵoj, ankaŭ. Je tagmanĝo vi vere sentas, ke vi estas kaŝita ĉe kelkaj izolitaj insuloj, sed vespermanĝo estas la plej romantika horo por manĝi ĉi tie, precipe se vi temas ĝin kun la sunsubiro.
La menuo ĉe Splashes tendencas al merkat-freŝaj produktoj kaj mariskoj, multe de ĝi kaptitaj apude - ostroj kaj mituloj el Carlsbad, kudritaj kruĉoj kun kukumo-tofu-mousse kaj akvomelilo, miksita verda salato kun forno-sekaj vinberoj kaj toastita Mastonaj migdaloj. Inter la interŝanĝoj, provu la kruĉitan reĝon de fiŝo kun merguez-kolbaso, fingraj terpomoj, kandrita ajlo kaj citrus-koriandro. La blanka ĉokolado-kaffir-kalusa moko kun pasia frukta greno estas fenomena deserto.