Kiel Havi Grandan Someron en la Urbo
La plej bonaj ideoj pri kiel ĝui someron en Múnich - el bieraj ĝardenoj kaj aeraj merkatoj, al lagoj kaj parkoj, jen kiel plej bone el viaj ferioj de somero en Múnicho.
01 de 09
Farmer's Market Viktualienmarkt
La baldaŭ Viktualienmarkt , la plej maljuna aviadilkampiisto de Múnich de 1807, estas limŝtono en la koro de la urbo. Vi povas mirigi ĉe boothoj ornamitaj per girlandoj de kolbasoj, montoj de freŝaj legomoj kaj piramidoj de fruktoj. La merkato havas ĉion el viando, kaj fromaĝo, al pano, kukaĵoj, kaj ĵus elpremitaj sukoj; aĉetu iujn klopodojn por la tuta familio kaj ĝuu ilin ĝuste kaj tie, ĉe la biero-ĝardeno en la centro de la merkato.
02 de 09
Esperanto Garten
Pli granda ol Centra Parko, la parko "Englischer Garten" de Múnich estas verda oazo kaj mirinda loko por esplori: Lupu paŝejon, promeni laŭ la arboj, preni ĉevalon, viziti unu el ĝiaj tradiciaj bieraj ĝardenoj kaj rigardu la germana respondo surŝipe sur la fluoj de la akvovojo nomita Eisbach (proksime al Prinzregentenstrasse).
03an de 09
Rivero Isar
La rivero Isar, kiu venas de Alpoj, fluas tra la centro de Múnich kaj trapasas homojn el ĉiuj vivkreskoj en somero; lokuloj amas sunbaton, piknikon, rostokradon (en nomitaj areoj), kaj fiŝo (kun licenco) ĉi tie. Ĝi estas perfekta loko por malstreĉiĝi post tago de vizitado - nur preparu, ke vi eble trovos iujn homojn kurante siajn bukojn sur la bordo; nuda sunbathado estas permesita ĉi tie ekde la 1960-aj jaroj.
04 de 09
Mueraj Ĝardenoj de Múnich
Ne estas pli bona fino al somero, ol sidi kun amikoj ĉe longaj lignaj tabloj, sombritaj de jarcento-malnovaj kaŝtanarboj, ĝuante grandan ŝtonon de bavara biero freŝa de la bierfarejo. Múnich estas hejmo al preskaŭ 200 biero-ĝardenoj , inter ili la plej granda biera ĝardeno en la mondo, kiu sidas 8000 homoj. Niaj plej bonaj elektoj inkluzivas la kronon de bavara gastamo, de bredantaj biero-ĝardenoj en la koro de la kamparanaj merkatoj de Múnich al idigaj malfermaj aeraj restoracioj en la verda sceno de la urbo.
05 de 09
Múnicho per Biciklo
Múnicho estas perfekta urbo por esplori per biciklo; Ekzistas multaj biciklaj luoj en la tuta urbo (ekz. ene de la centra stacidomo de Múnich), sed se vi sentos pli komforta partopreni en gvidita biciklo, kontrolu ĉi tiun. Ĉi tiu 3-horusa biciklorado traprenas vin tra la Malnova Vilaĝo de Múnich, laŭ la verdaj bordoj de la rivero Isar, kaj al reĝaj parkoj kaj ĝardenoj. Vi ankaŭ rajdos tra la fama angla Ĝardeno de Múnich, kie vi haltos en unu el la plej bonaj belaj ĝardenoj de la urbo por trinki.
06 de 09
Rollerblade Nokto
En somero, ĉiun lundon vespere lokuloj metas siajn glitojn kaj transprenas la urbon. Grandaj partoj de la interna urbo estos fermitaj por trafiko kaj ruliĝantoj kaj skatistoj rapide tra Múnich - unika maniero por sperti la urbon kaj ĝiajn vidindaĵojn. Punkto de renkontiĝo estas ĉiun lundon je 9 pm en Theresienwiese (nur inter majo kaj septembro). Por pliaj informoj, iru al www.aok-bladenight.de.
07 de 09
Feldmochinger Vidu
La plej granda lago en la urbaj limoj de Múnich, la Feldmochinger See havas superban akvon-kvaliton kaj estas bonega loko por naĝado kaj akvaj sportoj. Estas plaĝoj de voleibol de plaĝo, teniso de tablo, pluvoj, tiel kiel nudista zono designada. (Prenu S1 al Feldmoching)
08 de 09
Tegmentaj #Travoja? O de la Olimpia Stadiono
Por ĉiuj aventurismaj vojaĝantoj: la Olimpia Stadio de Múnich, kiu estis la loko de la 1972-datita Somerolimpikoj, ofertas gvidajn gvidojn tra sia tegmento, kiu estas farita el balaitaj kaj travideblaj kanopoj. La lumo tegmenta desegno kreita el akrila vitro estas modelata sur la Bavaraj Alpoj - kaj se la vetero estas bona, vi povos vidi la montojn de ĉi tie. Ne bezonis grimpado, nur bonaj ŝuoj kaj iom da kuraĝo. (Nur en somero)
09 de 09
Starnberg Lago
Prenu tagan vojaĝon al la lago Starnberger See, kiu kuŝas 16 mejlojn sude de Múnich; kovritaj de iuj plej bonaj palacoj de King Ludwig, la lago ofertas mirindajn vidojn de la Bavaraj Alpoj kaj la Zugspitze, la plej alta pinto de Germanio. En somero, la lago estas ideala por akvaj sportoj kaj promenadoj laŭ ĝia promenado (prenu la suburban trajnon (S Bahn) S6 al Starnberg).