En ĉina vortaro, la kango estas priskribita kiel "varmega briko-lito". Dum ĉi tio ne koncernas sian komforton, ĝi priskribas ĉi tiun varman dormantan platformon precize. Kang, prononcita "kahng" kaj skribita 炕 estas ofte en norda Ĉinio, kie la vintroj estas sovaĝaj kaj longaj.
Kio Ĝuste estas la Kang?
La kango estas platformo farita de brikoj aŭ aliaj teraj verkoj, kiuj havas grandan parton de la ĉambro.
Interne la brikita platformo estas areo por varmego portita de forno (tradicie karbo). Flugo de la kanalo kondukas al la ekstera por ellasilo. La varmego estas subtenata dum la tuta tago kaj nokto por komfortaj tagtempaj agadoj kaj svingas dormadon.
Tradicie, bedding (simila al japanaj futonoj) estas forigita dum la tago, tiel familiaraj agadoj povas okazi ĉi tie. Bedding tiam elŝaltiĝas nokte kaj la tuta familio dormas sur la platformo.
Familio-dormanta sur la Kang
Se vi vojaĝas kun familio kaj estas rezervanta hotelon per kango, konservu la konstruon en menso, se vi havas malgrandajn infanojn. Por familioj kun malgrandaj infanoj, la kango povas esti bonega, trankvila maniero dormi, sed vi devas certigi, ke via infano ne forĵetas la platformon! Por familioj kun pli malnovaj infanoj, kiuj eble ne volas dividi platformon, kiom ajn komforta, kun Panjo kaj Paĉjo, certigu, ke vi rezervu apartan ĉambron.
Kangoj tute ne promocias familian privatecon.
Ĉu Kangoj Komfortas?
Jes, tre, dum vi ne zorgas dormi sur la planko - kvankam alta etaĝo. La ĉemizo estas kutime tre dika kaj komforta. La varmego de la kanalo ene de la kango leviĝas kaj certigas varmon dum kio povas esti tre malvarmaj noktoj en norda Ĉinio .
La unuan fojon mi eniris kun kontakto kun Kang-stila lito estis dum printempa vizito al Pingyao . Ni vizitis la antikvan urbon kun mia tiam tri-jaraĝa kaj ĉambro por li ĉiam estis iom da defio en pli malgrandaj hoteloj. Do la ideo, ke ĉiuj ni dormis kune sur la kangta lito estis bonega. Ni estis tie en la varma printempo, do ne necesas ke la kango estu varmigita, sed ĝi faris amuzan lokon por mia filo ludi dum la tago.