Supraj kulturaj konsiletoj por komerca vojaĝo al Ĉilio
Por helpi komercajn vojaĝistojn eviti kulturajn problemojn vojaĝinte al Ĉilio, mi intervjuis kulturan sperton Gayle Cotton. Ms. Cotton estas la aŭtoro de la plej venda libro, Say Anything to Anyone, Anywhere: 5 Ŝlosiloj Al Sukcesa Kruco-Kultura Konekto. S-ro. Cotton ankaŭ estas distingita laŭtparolanto, internacie rekonita aŭtoritato pri kultura kultura komunikado, kaj Prezidanto de Rondoj De Ekscelenco Inc.
Ms. Cotton estis prezentita en multaj televidprogramoj, inkluzive de: NBC News, PBS, Bona Morning America, PM Magazine, PM Northwest, kaj Pacific Report. Ms. Cotton feliĉe dividis konsiletojn kun la legantoj de Pri.Com por helpi komercajn vojaĝistojn eviti eblajn kulturajn problemojn dum vojaĝado.
Kiujn konsiletojn vi havas por komercaj vojaĝantoj direktantaj al Ĉilio?
- En la ĉilia komerca kulturo, provu forigi la atenton de vi mem. La plej bona strategio estas montri aŭtentan intereson en aliaj.
- Ĉilianoj estas tre patriotaj homoj kaj verŝajne ofendos ĉe negativaj komentoj de ia speco direktita al sia lando.
- Estas eraro kompari Ĉilion al Argentino: estis multe da konflikto inter ili.
- Fokusu demandojn rilatigitaj al siaj interesoj, ĉu ili estas sportoj, vojaĝoj, kulturaj aŭ vivaj prefere ol tre personaj demandoj.
- Ĉilianoj perceptas interrompojn kiel maniero partopreni en konversacioj kaj montri intereson pri tio, kio estas dirite. Do, se vi interrompas, ne bezonas ofendi.
- Memoru, ke ĉilianoj emas havi propran senton de ĝentileco, ke kelkfoje kaŭzas ilin diri, kion ili opinias, ke ili volas, ke vi aŭdu, prefere ol doni kandidatan respondon.
- Persona honoro estas tre grava por latinamerikaj entreprenistoj. Malakcepti publike kritikante aŭ patronigante aliajn, kaj farante ion ajn, kio povus krei embarason.
- Sudamerikanoj ĝenerale konversacias en pli proksima proksimeco ol nordamerikanoj, do vi plej bone adaptu al ĉi tiu praktiko. Ĝi povas esti prenita persone se vi reiras for de iu.
- Rimarku, ke kiel amikecoj evoluas kaj solidigas, mankaptoj ofte sekvas entuziasmaj kisoj, brakumantaj kaj retenaj patado. Kiam vi estas en ĉi tiuj situacioj, sekvu la plumbon de viaj ĉiliaj kontraŭuloj, ĉar ili eble ofendas se vi forkuros.
- Ĉilio povas esti iu formala lando. Triaj enkondukoj, tra institucioj kiel bankoj kaj konsilantaj firmaoj, estas ofte necesa enkonduko por entreprenado en Ĉilio.
Kio gravas scii pri la decida procezo?
- La ĉilia komerca kulturo havas difinitan hierarkian ordon kiam ĝi decidas. Vi atendos malfrui al la plej altrangulo.
- Ĉiam observu la "ĉenon de komando" en intertraktadoj.
Ĉu ajn konsiloj por virinoj?
- Ĉilio estas pli facila loko por virinoj fari komercadon ol en multaj aliaj partoj de Sudameriko. Tamen, komercistoj ankoraŭ renkontas iujn maŝinojn.
- Estas plej bone ne esti pura, kaj por konstrui komfortan kapitalon antaŭ ol fali al komerco.
- Viroj preskaŭ ĉiam pagas la fakturon en restoracio kaj povas esti embarasita, se virino provas pagi.
Ĉu ajn konsiloj pri gestoj?
- Se vi devas punkti, uzu la indeksan fingron. Rimarkante al aliaj homoj, tamen, ofte estas konsiderata malĝusta.
Kio estas iuj bonaj sugestoj por temoj de konversacio?
- La pozitivaj aspektoj de ĉilia historio kaj nuna ekonomio.
- Sportoj estas bonega temo. Popularaj sportoj inkluzivas skion kaj fiŝkaptadon.
- La ĉilia kulturo, arto kaj literaturo estas bonegaj temoj. Lernu ion pri tio antaŭ via vizito.
- Belega geografio, pejzaĝo, lagoj kaj vinberĝardenoj de Ĉilio.
- Manĝaĵo kaj vino estas ĉiam bonaj temoj. Ĉilio havas mirindan vinon, kaj estas tre fiera pri ĝi kaj la industrio, kiun ĝi kreis.
Kio estas iuj temoj de konversacio por eviti?
- Ne kritiku iun ajn aspekton de Ĉilio, eĉ se viaj ĉiliaj kompanoj faras ĉi tiujn specojn de rimarkoj.
- Plej bone ne mencii la landojn ĉirkaŭ Ĉilio - Argentino, Bolivio, kaj Peruo. Estas multe da konkurado inter ili.
- Ne diskutu malobservojn de homaj rajtoj kaj la Araucaraj Indioj.