Kiel rigardi Foriegn kaj ĉinajn filmojn Dum dum feriado en Ĉinio
Grandaj urboj en Ĉinio estas bonega por rigardi filmojn. Estas io, kion vi eble ne pensos en Ĉinio, sed se vi trovos tempon en la lando, eble vi volas kapti novan filmon en la teatro kaj bonan novaĵon, vi povas.
Multaj homoj kaj mi inkluzivas min, ĝuas iri al filmoj en fremda lando. Ĝi povas esti kultura sperto en si mem. Kiajn bongustojn ili servas?
Ĉu rezervitaj la sidejoj? Kiel estas la teatro? Estas amuze vidi, kiu iras al filmoj kaj kiaj lokuloj ĝuas. En Ŝanhajo, mi kaptis Avatar en 3D kun turnea grupo de Anhui Provinco kies averaĝa aĝo estis proksimume 70. Mi ĝuis rigardante ĉirkaŭ la teatron, ĉiuj el ni portis niajn 3Dajn glasojn kaj la turnejon havantan la tempon de siaj vivoj, eble la unua tempo en kino-teatro por iuj el ili.
Malsupre vi trovos la fundamentojn pri rigardado de filmoj en Ĉinio en la angla.
Kiel Eltrovi Kio Estas Ludanta
Bedaŭrinde, la retejoj por filmoj, kie vi povas aĉeti biletojn antaŭen kaj vidi kio estas en Mandarino nur ĉe ĉi tiu punkto. (Vidu Gewara kiel ekzemplo.) Vi povas foliumi la ĉinan lingvan retejon ĉar la filmoj havos fotojn asociitajn, por ke vi almenaŭ povos vidi kion ludas en via urbo. Gewara havas malsupren menuon de urboj maldekstre maldekstre tiom longe, kiam vi povas rekoni vian urbon en la ĉina, tiam vi povas vidi kio okazas.)
Malpli oportuna alternativo por spuri, kio ludas, estas trovi anglalingva eldono kaj trovi iliajn filajn listojn. Lokoj kiel Cityweekend kaj SmartShanghai estas bonaj lokoj por komenci. Iuj eble havas informojn pri la filmoj mem, aliaj havos kinejojn por ke vi povu voki la teatron kaj vidi kion ludas.
Kelkaj teatroj havos anglan parolantojn, aliaj eble ne volas, por ke vi povu enlistigi la helpon de ĉina parolanto aŭ amiko helpi vin.
Hotelaj konsilistoj ankaŭ povus helpi vin kun ĉi tio. Por ĉi tiu vojo mi petos la konserĝejon matene por ekscii, kio ludas en teatroj proksime de via hotelo kaj kio estas la tempoj. Ĉi tio donas al ili multan tempon akiri la informon por vi. Se vi havas sufiĉan antaŭan tempon, ili eble ankaŭ povos aĉeti la biletojn por vi.
Filma Daŭro
Vi finfine eksciis, kio okazas kaj pensas vidi ĝin. Mia konsilo devas iri pli frue ol poste. Filmoj tipe ne daŭras en la teatroj kondiĉe ke (mi kutime daŭras ilin) en Usono. Kelkfoje granda sukceso povus nur esti en teatroj dum kelkaj semajnoj.
Ratings & Censorship
Ne ekzistas ratings en Ĉinio. Ĉiuj filmoj en la teatro estas signifataj por masa konsumo de ĉiuj aĝoj. Ĉi tio signifas vaporajn seksajn scenojn kaj "senpagan" perforton estas cenzurita. Do vi eble surprizos vidi malgrandajn infanojn en filmo, kiu kvalifikas "R" hejme.
Angla aŭ ĉina? Subtitita aŭ dubita?
Multaj el la fremdaj filmoj envenantaj estas montritaj en sia originala lingvo kaj subtitolita en la ĉina. Do, se vi estas anglalingva kaj vi interesas vidi la lastan germanan filmon, tio verŝajne nur estos en germana kun ĉinaj subtekstoj.
Iuj teatroj montros filmojn en sia originala lingvo kun ĉinaj subtekstoj kaj eble montras la filmon kun ĉina ĉina nomo. Petu certigi, ke vi ricevas biletojn por tio, kion vi volas.
Kelkaj ĉinaj filmoj estos montritaj per anglaj subtekstoj. Se ĝi klopodas ĉinan filmon, vi certigas, ĉu ĝi estos subtitolita en la angla. Ne ĉiuj rezultoj havos anglajn subtekstojn.
Aĉetaj Biletoj
Aĉetaj biletoj estas sufiĉe simplaj. Se vi ne havis iun alian helpi vin aĉeti biletojn antaŭen, tiam iru al la teatro en la tago, kiam vi volas vidi la filmon kaj aĉetu viajn biletojn ĉe la vendotablo. Vi kutime povas aĉeti biletojn por la tago-montriĝo, sed ne por estontaj datoj. Biletoj rezervas sidlokojn do vi ne devos zorgi pri ne sidiĝi.
Komencaj Tempoj kaj Fruaj Alvenoj
Alvenu ĉe la teatro en la tempo.
Ĝi estas mia sperto, ke ne estas multaj antaŭrigardoj (kontraste en usonaj teatroj) kaj filmoj ĝenerale komenciĝas ĝustatempe.