Kial Gravedaj Virinoj Konsilis Ne Vojaĝi al Brazilo?

La Zika Viruso kaj Naskiĝaj difektoj

La Centroj por Malsana Kontrolo kaj Antaŭzorgo publikigis atendon de Nivelo 2 ("Praktikigi plibonigitajn singardecojn") por vojaĝi al Brazilo kaj multaj aliaj sudamerikanoj kaj centramerikaj landoj ĉi-semajne. La garde avertas gravedajn virinojn kontraŭ vojaĝi al Brazilo kaj la aliajn cellojn, kie la viruso disvastiĝis pro la subitaj kaj neatenditaj efikoj, kiujn la virus havis sur naskitaj kaj naskitaj beboj en Brazilo (vidu sube).

Kio estas la Zika viruso?

La Zika-viruso unue estis malkovrita en simioj en Ugando en la 1940-aj jaroj. Ĝi estas nomita por la arbaro kie ĝi unue estis malkovrita. La viruso ne estas malofta en Afriko kaj Sudorienta Azio, sed ĝi estis pli vaste disvastigita en Brazilo ekde malfrue, eble kiel rezulto de pliiĝaj vojaĝoj al Brazilo por la 2014-datita FIFA-Monda Pokalo kaj lastatempaj olimpikoj . La viruso estas disvastigita al homoj tra la Aedes aegypti moskito, la sama speco de moskito, kiu portas flavan febron kaj denĝon. La viruso ne povas esti transdonita de persono al persono rekte.

Kio estas la simptomoj de Zika?

Ĝis nun, Zika ne kaŭzis multan alarmon ĉar la simptomoj de Zika ĝenerale estas mildaj. La viruso kaŭzas relative mildajn simptomojn dum kelkaj tagoj kaj ne konsideras minacan vivon. Simptomoj inkluzivas ruĝan senprudenton, febron, mildan kapdoloron, kunan doloron kaj kunjunktiviton (rozkolora okulo). La viruso estas kutime traktita kun milda doloro medikamento kaj ripozo.

Fakte, multaj homoj, kiuj havas Zika, ne montras simptomojn; laŭ la CDC, nur unu el kvin personoj, kiuj havas Zika malsaniĝos.

Kiel povas Zika esti malhelpita?

Tiuj, kiuj estas malsanaj kun Zika, devus eviti moskitojn kiel eble plej multe dum pluraj tagoj por eviti ke la malsano disvastiĝu al aliaj. La plej bona maniero por eviti Zika estas praktiki bonajn moskitojn-preventajn teknikojn: portu long-manikajn vestojn; Uzi efikan insekton repelente kiu enhavas DEET, Oleo de citrono eucalyptus, Aŭ Picardin; resti en lokoj, kiuj havas klimatizilon kaj / aŭ ekranojn; kaj eviti resti ekstere ĉe mateniĝo aŭ vespero kiam ĉi tiu tipo de moskito estas speciale aktiva.

Tamen, estas grave rimarki, ke la Aedes aegypti moskito estas aktiva dum la tago, ne nokte. Ne estas vakcino por eviti Zika.

Kial gravedaj virinoj konsilis ne vojaĝi al Brazilo?

La CDC anoncis avizon pri vojaĝado por gravedaj virinoj, konsilante ilin konsulti siajn kuracistojn kaj eviti vojaĝi al Brazilo kaj aliaj landoj kie Zika disvastiĝis en Latin-Ameriko. Ĉi tiu averto sekvas la neatenditan spikon en beboj naskitaj kun mikrokapabla, grava naskigxo, kiu kaŭzas plej malgrandajn normalajn cerbojn en Brazilo. La efikoj de la kondiĉo varias dependante de la severeco de mikrokapablo en ĉiu individua bebo, sed povas inkluzivi intelektajn disvastigojn, atakojn, aŭdojn kaj vidpunktojn kaj malpezajn motorojn.

La subita konekto inter Zika kaj mikrokaptado ankoraŭ ne tute komprenas. Ĉi tio ŝajnas esti nova efiko de la viruso, kiu eble estas la rezulto de virinoj infektitaj kun dengue ene de certa tempo antaŭ ol infektiĝi kun Zika. Brazilo ankaŭ havis epidemion de dengue en 2015.

Ekzistis pli ol 3500 kazoj de mikrokapablo en Brazilo en la lastaj monatoj. En antaŭaj jaroj, estas proksimume 150 kazoj de mikrokapablo en Brazilo ĉiujare.

Ne estas certe kiel ĉi tiu eksplodo kaj la rilata vojaĝada averto povas influi vojaĝon al Brazilo por la 2016-datita Somerolimpika kaj Paralympic Ludoj en Rivero de Janeiro .