Kial Vi Ne Devos Resti Vojaĝadon Norde de la Limo
Sekureco en Irlando de la Nordo - devus esti grava maltrankvilo pri viaj vojaĝoj? La ses graflandoj de Antrim , Armagh , Derry , Down , Fermanagh kaj Tyrone (malplejne la urbo de Belfasto ) ankoraŭ inklinas esti reprezentitaj kiel "milito batita" en la amaskomunikilaro kaj publika percepto ekster Irlando eĥas ĉi tion. Sed ekde la malfruaj 1990-aj jaroj la realaĵo ŝanĝis draste. Kun la Vendreda Interkonsento, la propra-voĉo forigado de armiloj fare de la Provizora IRA kaj la de-militarigo de la ses kondiĉoj de vivo estas sendube reiri al la normala.
Dum la nomata "sekreta" perforto ankoraŭ foje ekflamas, precipe ĉirkaŭ la 12a de julio , la plimulto de la loĝantaro nur volas daŭrigi kun iliaj vivoj.
Por la turisto ĉi tio signifas, ke vizito al Nord-Irlando posedas neniun specialan minacon. Aŭ almenaŭ ne pli ol minacon ol vi alfrontus hejme, inkluzive de la danĝeroj de terorismo .
Transirante la Limo
Transiri la limon inter la Respubliko kaj Irlando de Nordo malpliiĝis ol formaleco. Ne estas landlimaj afiŝoj kaj gravaj ŝanĝoj nur videblas en la koloroj de poŝtaj poŝoj, la monero uzata kaj la metrikaj aŭ imperiaj mezuroj montritaj. Se poŝta poŝto estas ruĝa, vi estas akuzita en Funtoj kaj la rapida limo estas mejloj, tiam vi estas en Irlando de la Nordo - en la Respubliko ĝi estus verda, eŭroj kaj kilometroj.
Signoj de Malfacilaj Tempoj
Tamen signoj de la malfeliĉa pasinteco de Nord-Irlando tamen renkontiĝos.
Dum armita policano eble ne tuj altiras la atenton de vizitantoj ekstere de Britio kaj Irlando (kie la policanaj fortoj protektas senarmigitaj), la amasaj blenditaj Landrovers daŭre uzos. Eĉ pensis la ŝanĝitajn kolorojn por pli "civila" aspekto. Kaj rimarki policanon ĉe trafika okazaĵo, certigante la parametron per submachineoj, estas ĉiam stranga vido.
Policaj stacioj ankoraŭ estas plejparte en severa sekureca reĝimo kun barikadoj, bariloj kaj fenestraj muroj. Ne mirinde la samaj certas por iuj militaj instalaĵoj. Ĉi tiuj tagoj, tamen, estos ekstreme maloftaj vidi tagtempajn patrolojn fare de la Brita Armeo. Se vi vidas ilin, io povus esti ekstere, aŭ aktiva okazaĵo povus okazi proksime.
The Sectarian Divide
Sur la normala vivo de la civila flanko kelkfoje signifas apartigon, precipe en urbaj areoj - fervore respublikaj kaj fervore lojalaj kazernoj povas ekzisti flanke kaj povas esti dividitaj per tiaj "Pacoj". Eŭfemia termino por altaj muroj, kovritaj per pordita drato, dividante la frakciojn.
Dum grandaj regionoj de Nord-Irlando ŝajnas sufiĉe normala, la vizitanto neeviteble vidos la teritoriajn markojn lasitajn de la pli entuziasmaj partoj de la respektivaj komunumoj. Ĉi tiuj gamas de flagoj al muraloj, eĉ etendantaj malsupren al humilaj kraboj - pentritaj bluan-ruĝaj en lojalaj areoj, verda blanka oranĝo fare de siaj respublikaj najbaroj.
Dum konduki aŭ eĉ marŝi tra ĉi tiuj areoj ne devus esti rigardata kiel danĝera, fremduloj povus altiri iom da atento. Kiel turisto vi konsiderus ekzisti ekstere de la sektara mondvido.
Tamen, ĝi neeviteblas malfermi simbolojn de la opozicio en iu ajn regiono. Vestu por neŭtrala efiko kaj eviti ambaŭ la irlandan Tricolor kaj la Unio-Jack kiel ŝnurŝanĝilon.
Kaj la plej gravaj konsiloj de ĉiuj: Ĉu vi sentas streĉiĝojn aŭ rimarkas sospezajn kunvenojn de plej junaj junuloj (laboristoj), kiuj laboras klasojn ... simple marŝas trankvile.
Pliaj Informoj Necesaj
Aliaj aferoj memorigi estas:
- Signoj survoje denotantaj sekurecojn aŭ kontrolitajn zorgojn estu ĉiam atentataj - parkado de aŭtoj povas kaŭzi forigon aŭ detruon.
- Se la policano haltigas, atendu kaj nur agas normala - malgraŭ multaj malnovaj fabeloj en Interreto tute ne bezonas panikon.
- Konsumado de alkoholo estas malpermesita en preskaŭ ĉiuj publikaj lokoj en Norda Irlando, de pekaj zonoj al parkoj. Por pliaj informoj pri leĝaro pri alkoholo pri Alkoholaj Leĝoj en Irlando .
- Kaj fine memoru, ke la monero en Irlando de la Nordo estas Pounds Sterling (kun pluraj bankoj elsendantaj siajn proprajn notojn), en la Respubliko, la eŭro regas. Multaj butikoj, gastejoj kaj eĉ kelkaj parkadaj metroj kaj telefonaj ĉeloj akceptas la "alian" moneron en la landlimaj distriktoj. Sed ĉi tio estas tute ne la regulo kaj ne devas esti donita pro tio - do ricevi iom da mono de loka ATM kiel eble plej frue.