La "Historia" Fono de la plej fama kanto de Irlando
Molly Malone - ĉiuj scias la kanton kaj povas almenaŭ humiĝi dum ili iras "Vivu, Alive-Oh". Eble la plej fama kanto de Irlando, certe la neoficiala himno de Dublin City . Kaj, kiel iuj diros al vi, surbaze de fakto. Tiel multe, ke la 13-a de junio estas oficiale "Molly Malone Day". Almenaŭ ekde 1988 kaj laŭ dekreto de la tiama sinjoro urbestro de Dublino.
Molly Malone - La Kanto
"En Dublino Fair City" ŝi vendas kokojn kaj mitulojn el rado.
Dolĉa Molly Malone ... ŝia kanto raportas la historion de fiŝkaptisto kiu komercis sur la stratoj de Dublino. Mortanta junulo, de ne specifita febro. Per aludo ŝi estas bela (post ĉio, en urbo kie knabinoj estas tiel belaj, ŝi estis "dolĉa"). Ne multe da rakonto ĉi tie, vi povus diri. Kaj vi pravas.
Legendon iom post iom temas pri tio, ke vi devas legi inter la linioj kaj kapti la pli bonan historion de Dublino. Strataj ŝipistoj estis ŝajne ofte strataj veturantoj post mallumo, vendante varojn en taglumo kaj iliaj korpoj de la nokto. Do la "febro" eble bone fariĝis sifiliso. Aliflanke, ĝi rumoreas, ke Molly Malone estis rimarkinda ĉar ŝi ne persekutis la kutiman duan laborpostenon ... kaj estis ĉasta. Iuokaze viktoria kaj / aŭ katolika tordo en la rakonto?
Nur dum la dua duono de la 20-a jarcento homoj efektive komencis supozi ke Molly Malone estis reala historia karaktero.
Vivanta en la 17a jarcento, aŭ tiel.
Molly Malone - La Tekstoj
Do, kiel la kanto reiras? Jen la literoj de Molly Malone:
En la justa urbo de Dublino,
Kie knabinoj estas tiel belaj,
Mi unue metis miajn okulojn al dolĉa Molly Malone,
Dum ŝi puŝis ŝian transejon
Tra stratoj mallarĝaj kaj mallarĝaj,
Kriante, "Kokloj kaj mituloj, viva, viva!"
Ĥoro:
Vivu, vivu! viva, viva!
Kriante, "Kokloj kaj mituloj, viva, viva!"
Nun ŝi estis fiŝkaptisto,
Kaj certe, ne mirinde,
Ĉar tiel antaŭe ŝia patrino kaj patro,
Kaj ili ĉiuj ruliĝis sian kruĉon,
Tra stratoj mallarĝaj kaj mallarĝaj,
Kriante, "Kokloj kaj mituloj, viva, viva!"
Ĥoro
Ŝi mortis pro febro,
Kaj neniu povis savi ŝin, kaj tio estis la fino de dolĉa Molly Malone.
Nun ŝiaj fantomaj radoj ŝia kapo,
Tra stratoj mallarĝaj kaj mallarĝaj,
Kriante, "Kokloj kaj mituloj, viva, viva!"
Koruso (ĉe nauseam ĉe tempoj)
Molly Malone - Sinjorino en Historio?
Se vi komencis tussi iomete embarasita ĉi tie ... vi rajtas fari tion. Ne ekzistas tute historia historio, ke la kanto iam baziĝis sur la vivo de vera virino. Lasu en specifa historia kunteksto.
Malone estas komuna nomo, donita, kaj "Molly" estas familiara versio de la ankaŭ tre popularaj nomoj Maria kaj Margaret. Do sufiĉe multaj Molly Malones vivus en Dublino dum la jarcentoj. Iuj eble vendis kokojn kaj mitulojn. Ili (aŭ aliaj) eble ankaŭ vendis sekson. Kaj mortante de febro estis sufiĉe populara ĝis ĉirkaŭ cent jaroj aŭ tiel.
Ĝenerale iuj malfeliĉaj Molly Malone povus bone havi la priskribon en la kanto.
Historia (?) Decido
Tamen, neniu konkreta evidenteco notas al iu specifa virino. Horatio Caine fermus la dosieron ... sed ne la Dublin Millennium Commission. Dum la festoj de 1988 ĉi tiu aŭgusta korpo apogis asertojn, ke virino, kiu mortis la 13-an de junio, 1699, estis THE Molly Malone.
La plej granda sinjoro Ben Briscoe tiel malkaŝis la statuon Molly Malone en Grafton Street kaj proklamis la 13-an de junio kiel "Molly Malone Day". Historiistoj povus timi pro la manko de evidenteco kaj la muzika salono-bildo de la statuo, sed turismaj oficistoj ne rigardis malantaŭen. La prefere dika memoro estas unu el la plej fotitaj statuoj en Dublino . Kaj Molly Malone- souvenirs vendas kiel varmaj kukoj.
Faktoj De Muzika Historio
Se Molly Malone mortis en 1699, kial neniu aŭdis pri ĝi ĝis preskaŭ ducent jaroj poste?
La kanto mem aperis nur en 1883, publikigita en Kembriĝo (Masaĉuseco, Usono). Jaron poste ĝi ankaŭ estis publikigita en Londono kaj identigita kiel skribita kaj formita fare de James Yorkston de Edimburgo.
Ĉar la stilo de la kanto envenas en la muzikan ĉampionon de la periodo victoriana, ĉi tio notas al sufiĉe moderna origino. Apologistoj tuj rimarkas, ke ĝi povas esti bazita sur tradicia tradicio ... sed nek la teksto nek la muziko similas ajnan irlandan tradicion.
Tamen, ekzistas tanta mencio pri "dolĉa Molly Malone" en kolekto de kantoj nomitaj "Apollo's Medley", publikigita ĉirkaŭ 1790. Do, ekzistas ... ne, ne ekzistas: ĉi tiu Molly Malone vivis en Howth ( en tiu momento for de la justa urbo de Dublino) kaj la enhavo de la kanto ankaŭ estas sufiĉe malsama. Kiel ni menciis pli supre - Molly Malones havis dek centonon en Leinster .
Sur Registro
Ĉiu hinda irlanda artisto ŝajnas esti registrita "Molly Malone" en iu tempo - Eurovision-gajnantoj Johnny Logan kaj Paul Harrington (bouncy-castle-versio de Jedward ne kompateme ne estis viditaj), rockistoj Aŭ2 kaj Sinéad O'Connor, folklingvaj Dublinuloj. Iuj versioj superas la supron ... La tera stelo de la kimra teritorio, Bryn Terfel, faris la Dublin-stratkomerciston preskaŭ Wagnerian figuron.
Sur spektaklo
La statuo de Molly Malone en Grafton Street, ĝuste kontraŭ Trinity College, estis desegnita de Jeanne Rynhart kaj starigita dum la okazigo de la unua jarmilo de la urbo (1988). Malgranda kostumo kaj tre elstaraj brustoj kaptas la okulon. Cue supreniras junajn virojn (kaj ne tiel junaj) ...
En Dublino preskaŭ neniu raportas al la statuo kiel "Molly Malone", ŝajnas. Anstataŭe, alnomoj kiel "The Tart with the Cart" estas popularaj. Variadoj pri ĉi tiu temo (kvankam malpli popularaj) inkluzivas "La Pladon kun la Fiŝo", "La Trollop kun la Skallops" kaj "La Dolly with the Trolley".