Mia Kavana Knabino

My Cavan Girl estas populara irlanda balado, kiu estis farita de multaj el la plej bonaj popularaj kantistoj en la lando. Dum multaj famaj irlandaj kantoj estas bazitaj sur fikciaj am-aferoj, la literoj al ĉi tiu kanto estis inspiritaj de vera ama rakonto.

Origine el Killeshandra (Co. Cavan), Michael Woods havis nur 17 jarojn kaj ĵus alvenis en Novjorkon tiun tagon kiam li renkontis Rita Munday. Li sentis tujan konekton al Rita, kiu hazarde estis de la vojo en Belturbet, Co.

Kavano. La paro kasaciis kaj reiris al Irlando, kie ili havis kvin infanojn.

La paro iĝis amikoj kun Thom Moore, kantverkisto originale de Kalifornio, kiu loĝis en Sligo. Unu nokton en 1979, Moore sidis ĉe sia kuireja tablo kaj skribis la literojn al My Cavan Girl por eniri ĝin en la Kanton-Kantokonkurson. Ne nur li gajnis la muzikan konkurson, la kanto bazita en ĉi tiu reala vivo daŭris iĝi amata irlanda klasikaĵo.

Jen kiel la melodio iras:

My Cavan Girl Tekstoj

Dum mi marŝas la vojon de Killeshandra laca mi sidas
Ĉar ĝi estas dek du longaj mejloj ĉirkaŭ la lago por atingi Cavan Town
Kvankam Oughter kaj la vojo mi iradas unufoje ŝajnis preter kompari
Nun mi malbenas la tempon, kiun ĝi bezonas atingi mian kavan knabinon tiel belan

La aŭtunaj ombroj estas sur la folioj, la arboj baldaŭ estos nudaj
Ĉiu ruĝa folio ĉirkaŭ mi similas la kolorojn de ŝia hararo
Mia rigardo rigardas miajn piedojn kaj denove mi ĝemas
Ĉar la rompitaj stagnoj de la ĉielo memorigas al mi la koloron de ŝiaj okuloj

Ĉe la Kavana kruco ĉiun dimanĉan matenon, tie ŝi povas esti trovita
Ŝi ŝajnas havi la okulon de ĉiu knabo en Kavana Vilaĝo
Se mia sorto tenos, mi havos la oran someron de ŝia rideto
Kaj por rompi la korojn de Kavana viroj ŝi iom post iom daŭros

Do venontan dimanĉe vespere trovos min hejmen - Killeshandra ligita -
Labori la semajnon ĝis mi revenos kaj kortumo en Cavan Town
Kiam ŝi demandis, ĉu ŝi estus mia fianĉino, almenaŭ ŝi ne dirus ne
Do venontan dimanĉan matenon mi eksiĝos kaj revenos al ŝi, mi iros