2017 Okazaĵo Memorigas Amatinojn, kiuj Pasis kaj Proponas Atendojn pri Paco
La 19-a Jara Lanterno-Flua Hawaii-Ceremonio okazos en Memorial Day, la 29-an de majo 2017. Pli ol 6,000 kandelokaj lanternoj kun individuaj kaj komunaj rememorigoj kaj preĝoj lumigos la oceanon de Magia Insulo ĉe Ala Moana Beach Park.
La evento kunigas pli ol 40,000 loĝantojn kaj vizitantojn de Hawai de ĉiuj kaj de diversaj kulturoj kaj tradicioj, kiuj ĵetas lanternojn ĉe sunsubiro en memoro pri amatoj, kiuj pasis, aŭ kiel simbola preĝo por harmonia kaj pacema estonteco.
La ceremonio ankaŭ rekonos tiujn, kiuj pasis pro diversaj kaŭzoj, kiuj suferas homaron tra la tuta mondo. La temo de Lantern Flosanta Havajo estas "Multaj Riveroj, Unu Oceano".
"Lanterno flosanta estas spirita tradicio, kiu bonvenigas homojn el ĉiuj fondoj kunveni en memori siajn amatojn, resanigante sian doloron kaj preĝante por harmonia estonteco", diris Roy Ho de Na Lei Aloha Foundation. "Ni esperas, ke Lantern Flosanta Havajo permesas homojn sperti senton de varmo, ĝojo, amata bonkoreco kaj kompato, ĉu ili partoprenas de bordo aŭ vido de siaj hejmoj."
2017 Ceremonio kaj Lanterno Flosanta
Ĉi tiu jaro la 90-a minia ceremonio kaj programo komenciĝos je 6:15 p.m. kaj inkludos Shinnyo-en Shomyo kaj Taiko-Ensembloj. Ankaŭ inkluditaj laŭlonge de la programo estas videoj, kiuj klarigas la lanternan flosantan tradicion en Japanujo kaj proponas personajn spegulbildojn de la sperto.
Je 6:45 pm, Ŝia Sankteco Shinso Ito, Kapo de Shinnyo-en, adresos la homamason, sekvita de la lumigado de la Lumo de Harmonio . Post la lumigado, la lanternoj stariĝos sur la akvoj de la Paca Oceano ĉe Magia Insulo fare de la ĝenerala publiko kaj volontuloj. Al la fino de la ceremonio, kiel en pasintaj jaroj, ĉiuj lanternoj estas kolektitaj de la oceano kaj restarigitaj por uzo en la venontaj jaroj.
La Poŝlampoj kaj Mesaĝoj
Volontuloj komencas konstrui la poŝlampojn en marto kaj la publiko estas bonvenigita kaj kuraĝigita partopreni en la evento por memori tiujn, kiuj pasis. Tiuj ĉeestantaj al la ceremonio povas elekti flosi sian propran lanternon, aŭ skribi sian memoron aŭ preĝon sur speciala papero, kiu estos metita sur kolektivaj rememoroj de lanternoj por esti flositaj de volontuloj.
La tendo de la Poŝlampo malfermos je la 10a de la tago de la ceremonio. Familioj aŭ grupoj, kiuj volas flosi lanternon, petas sin limigi sin al unu lanterno laŭ familio aŭ grupo, por ke ĉiuj, kiuj volas flosi sian propran lanternon, povas fari tion. Multoblaj rememoroj povas esti skribitaj sur ĉiu kvarflanka lanterno.
La publiko ankaŭ estas invitita submeti siajn rememorojn antaŭ la tempo en Shinnyo-en Hawaii (2348 Suda Beretania-strato) dum la horoj de la templo ĝis majo 17. Por akomodi tiujn en kaj ekstere de Havajo, kiuj ne povas viziti la templon, estas enretaj sendoj akceptita tra dimanĉo 29an de majo ĉe www.lanternfloatinghawaii.com. La mesaĝoj ricevitaj estos metitaj sur lanternoj por flosi dum la ceremonio.
Pli da informoj kaj ĝisdatigoj pri Lantern Floating Hawaii estas disponeblaj en la retejo de eventoj kaj ĉe Facebook ĉe www.facebook.com/lanternfloatinghawaii.
Parkado
Libera eventa parkado disponeblas ĉe la Konvencia Centro de Havajo de 7:00 ĝis ĝis noktomezo. Kompleta pramo transportos asistantojn inter la Havajo-Konvencio-Centro kaj Ala Moana-Strando komencante je 3:00 pm kaj reen al la Konvencio-Centro komenciĝante je 7:30 p.m.
La unua Ceremonio Flotanta Hawaii okazigis ĉe Ke'ehi Lageto en Memorial Day 1999 kaj kreskis ĉiun jaron en respondo al komunuma postulo. Shinnyo-en kaj sponsoro Na Lei Aloha Foundation flegis la komunuman eventon kiel veturilon por kultura kultura kunlaboro, kompreno, harmonio kaj paco, kiu partoprenas centojn da volontuloj kaj miloj da partoprenantoj ĉiujare.
Kosto
Ne estas kosto partopreni en la ceremonio de Lantern Flosanta Hawaii. Tamen, iuj propra-volaj donacoj ricevitaj antaŭ la tago de la evento iras al subteni la ceremonion, kaj donacoj ricevitaj en la tago de la okazaĵo estas donacitaj al la Urbo kaj Distrikto de Honolulu por konservado kaj beleco de Ala Moana Beach Park.
Por pliaj informoj pri donaco, bonvolu retpoŝti info@naleialoha.org.
Vidante la Ceremonion sur televido kaj Enreta
Tiuj nekapablaj ĉeesti al Lantern Flosanta Havajo en persono povas rigardi la tutan ceremonion vivi sur KGMB9 de 6: 15-7: 30 pm aŭ enrete ĉe www.lanternfloatinghawaii.com komencante je la 6:15 p.m. Havajo.
Mia Sperto en 2010
Mi ĉeestis la eventon en 2010 kaj trovis ĝin kiel bela kaj magia nokto. Lanterno Flosanta Havajo estas finfine pri la homoj, kiuj ricevas poŝlampojn, skribas siajn specialajn mesaĝojn al mortintoj, preĝoj al sia Dio, esperoj por la mondo kaj multe pli, kaj poste lokas ĝin en la akvon por la tajdo eltiri al maro . (Kiel menciis antaŭe, ĉiuj lanternoj estas rekuperitaj por esti uzataj la venontan jaron.
Ĝi tre ŝatas lumigi kandelon en Romkatolika Eklezio aŭ skribi preĝon sur papero kaj poste bruli ĝin dum vi rigardas la fumon supren al la ĉielo. Kio vi finfine prenas de ĝi estas al vi. Ĝi venas malsupren al fido. Ĉar la okazaĵo estis nur amuza, por iuj simbolaj, sed, por multe pli, io tre spirita kiel vi povus klare vidi en siaj larmoj.
Mi flosis lanternon kaj inkludis mesaĝojn por multaj el miaj amatoj, forpasintaj kaj eĉ nia unua kato, kiu mortis pro kancero antaŭ 35 jaroj. Ĉu mi kredas, ke ili ricevos ilin? Mi ne honeste scias. Sed mi esperas tiel.