01an de 02
Paddington-Rulanta Ponto
En la Baseno de Paddington de la Granda Kanalo de la Unio en Londono estas ponto, kiu kutime kurbiĝas en oktogonon, sed unufoje semajnas por vizitantoj admiri - kaj transiri.
Jen la Rolling Bridge de Heatherwick Studio. Ĝi estis komisiita en 2004 kiel ponteto por lokaj laboristoj kaj loĝantoj transiri kaj permesi ŝipojn por kuŝi en la inlet.
Ni kutime pensas pri ponto kiel rektan rigidan strukturon, sed ĉi tiu efektive pasigas la plej grandan parton de sia vivo kurbigita apud la enirejo, rigardante nenion kiel ponto.
Fojo semajne, ĉirkaŭ tagmezo vendrede, du membroj de la Paddington Waterside Partnership alportas la kontrolojn por operacii la ponton. Kelkfoje ili havas malgrandan aŭdiencon kaj foje ili ne faras, sed ili ĉiam venas.
La ponto malfermiĝas kaj fermiĝas per sistemo de hidraŭlikaĵoj en la balustradon. Ĝi estas bela afero rigardi, ĉar ĝi aspektas tiel gracia por io tiel funkcia. La ponto povas esti haltita ĉe ajna punkto de la 'kuklo' sed ĝenerale, ne estas necesa kaj la operatoro nur haltos ĝin kiam plene malferma aŭ tute fermita.
Kiam plene malfermita la ponto trairas la inleton kaj homoj rajtas marŝi, do kuri kaj provu ĝin. Ĝi estas tre stabila por tia provizora strukturo. Iam post kelkaj minutoj, kaj ne ekzistas homoj, kiuj provas transiri, la dua membro de la bastono blokas la vojon por sekureco (vi ankoraŭ povas ĉirkaŭiri la kanalon-vojon) kaj la ponto buklas reen.
02 de 02
Direktoj de Paddington Rolling Bridge
La Ruliĝanta Ponto ĉe Paddington estas mirinda rigardi kiam ĝi senkurigas kaj fariĝas ponto por nur kelkaj minutoj unufoje semajne. Sed trovante ĝin povas esti malfacila, eĉ por lokuloj, do jen iuj klaraj kaj simplaj direktoj por sekvi.
De Paddington-stacio serĉas la Praed Street-elirojn. La tubo kaj stacidomo havas signojn por ĉi tiu ĉefa vojo.
Unufoje sur Praed Street, prenu la unuan tujan maldekstran turnon sur South Wharf Road. Ĉi tio sekvas la randon de la stacio (al pli alta nivelo).
Ĉirkaŭ la angulo, vi devas forlasi la vojon (kie Suda Wharf Street turniĝas dekstre) kaj prenu maldekstren turni laŭ kruta vojo al la kanalo. Serĉu la bluan signon, kiel ĉi tie sur la supro dekstra, direktante vin al "Paterson Cabin" kaj "La Bajoj". Turnu vin sur la vojon kaj vi vidos la bluan signon ĉi tie sur la supro maldekstre. La kudrita vojo povas esti vidita en la maldekstra maldekstra bildo.
Iru laŭ ĉi tiu vojo al la fino de ĉi tiuj konstruaĵoj, kiu estas ne pli ol du minutoj, kaj vi atingos la kanalon kaj vidos la blankan ponton trans la kanalon, bilditan en la malsupra dekstra bildo. Supreniru la paŝojn kaj trans la kanalon kaj malsupreniru la paŝojn, ne la deklivo.
Sekvu la kanalon-vojon ĉirkaŭ la angulo (vi povas nur iri unu vojon) kaj antaŭ ol vi atingos la finon de la kanala baseno vi vidos la rulitan ponton sur la alia flanko de inlet. Rimarku, ĝi ne ruliĝas trans la kanalon sed super la enirejo, kiu havas kanalon-vojon ĉirkaŭ la rando por ke vi povu marŝi ĉirkaŭ ĝi kiam la ponto ne estas en uzo.
La ponto sinkurigas je tagmezo ĉiun vendredon kaj la tutan procezon - malfermante kaj fermante - prenas sub 10 minutojn do ne malfruiĝu! Vere valoras atingi tien frue, ĉar ĝi foje finiĝas ĉe tagmezo, precipe se la vetero estas malagrabla. Ekzistas kanala vojo, kie vi povas rifuĝi de la pluvo, do ne forpuŝu la malbone vetero, ĉar ĝi estas amuze rigardi.
Alternativa Itinero : Vi povas aliri la supron de la kanala baseno plu supre Praed Steet. Kontraŭa Tune Hotelo Paddington , per la kuniĝo kun South Wharf Road, ekzistas aliro al la kanalo-baseno apud Superdrug, kaj fare de Tesco-Express sur South Wharf Road.
Malgranda Venecio: Vi ankaŭ povas sekvi ĉi tiujn direktojn por atingi Little Venice . Kiam vi atingos la kanalon, ne supreniru la paŝojn kaj transiru, sed anstataŭe restu sur la kanalo kaj sekvi la kanalon por ĉirkaŭ 10 ĝis 15 minutoj.