Kiel Sone Eleganta Kiam Ordonanta ĉe Meksika Restoracio
Kiam vi venas al Fenikso, vi devas manĝi meksikan manĝaĵon, sed ekzistas iuj vortoj, kiuj estas malfacile prononci. Se vi diros tion ĝuste, ĉiuj certe pensos, ke vi estas indiĝena Arizonano , aŭ almenaŭ, ke vi manĝu kiel unu!
Kiel prononci komunajn meksajn menuojn
- jalapeño - varma pipro. Prononcita: holl-uh- pehn -yo. Komuna erudika eraro: multaj homoj diras la lastajn du silabojn kiel vino . Memoru, ke la 'n' kun la tilde (ñ) aldonas tiun "kaj" sonon. Ĝi estas nomata enye ( en -yah).
- Albondigas - Supo de meatball. Prononcita: al- bon -dee-gus. Komuna pruva eraro: metante la akcenton al la malĝusta silabo.
- Pico de koko - Sovaĝa salsa. Prononcita: peek -oh duh- guy -oh. Komuna eraro de prononco: prononcante du L kiel en la vorto pilko .
- Pollo - kokido. Prononcita: poy -oh. Komuna eraro de prononco: prononcante du L kiel en la vorto pilko .
- omleto - tre maldika, plata meksika pancake-pano. Prononcita: tur- tee -ya. Komuna eraro de prononco: prononcante du L kiel en la vorto pilko .
- pika - ruĝa pika saŭco. Prononcita: pee- kun -tay. Komuna eraro de komunaj vortoj: substrekante la malĝustan silabon kaj forgesante la lastan E.
- cerveza - biero. Prononcita: serv- ay -suh. Komuna erudika eraro: tiuj lastaj du silaboj ofte havas nekutimajn prononcojn! Ne iru tro peza sur la Z.
- guacamole - kondimento farita de aguacates. Prononcita: wahk -a- mole -ay. Komuna erudika eraro: dirante la lastan silabon kvazaŭ ĝi rimas kun abelo. Konsilo: Se vi nur ordigas "guac" (wahk) via servilo scios, kion vi volas.
- fajitas - cepoj, paprikoj kaj karnoj sauteitaj kaj kutime prezentitaj kun fromaĝo, faboj, salsa, guacamole kaj omletoj. Prononcita: fuh- heet -uhs. Komuna erudika eraro: prononcante la J kvazaŭ ĝi estis kiel Judy .
- frijoles - faboj. Prononcita: senpaga- ho- rezignoj. Komuna erudika eraro: prononcante la J kvazaŭ ĝi estis kiel Judy .
- quesadilla - tre maldika ŝelo kun fromaĝo fandita supre kaj kelkfoje aliajn erojn kiel meksika pico. Prononcita: cay -suh- dee -yuh. Komuna eraro de prononco: prononcante du L kiel en la vorto pilko .
- Habanero - tre varma pipro. Prononcita: ah-bahn- aero -oh. Komuna eraro de prononco: prononcanta la N kiel ĝi havas tilde sur ĝi. Ne.
- tomatillo - meksika tomato, malgranda kaj verda. Prononcita: toh -mah- tee -yoh. Komuna eraro de prononco: prononcante du L kiel en la vorto pilko.
- mole - meksika saŭco. En Usono, ĝi kutime havas iom da neŭketita ĉokolado en ĝi, kune kun ĉilizoj kaj aliaj ingrediencoj. Prononcita: mole -ay. Komuna erudika eraro: dirante la lastan silabon kvazaŭ ĝi rimas kun abelo aŭ ne prononcas la lastan silabon. Ĝi ne estas furioza besto!
Konsiletoj:
- Se la vortoj havas hispanan influon, tiom multaj en Arizono, "J" aŭ "G" estas kutime prononcata kiel "H". "LL" estas kutime prononcata kiel "Y".
- Rimarki al la menuo ofte estas pli facila ol prononci ĝin.
- La vortoj 'jalapeño', 'habanero', 'Ay! ¡Ay! Varma! ' aŭ grafikaĵo de ruĝa pipro signifas, ke via manĝo devas esti pika. Havu akvon aŭ lakton oportuna!
Vi ankaŭ volas scii ...