Kiam Fariĝis Irlando-Respubliko?

La Transiro De la Irlanda Libera ŝtato al la Respubliko de Irlando

Kiam ni ne parolas pri "Irlando" ĝenerale (vere geografia termino nur), ni diferencas inter Irlando de la Nordo kaj la Respubliko de Irlando. Sed kiam la 26 distriktoj de "Suda Irlando" fakte fariĝis respubliko? Ĉu tio okazis dum la Easter Rising, post la Anglo-Irlanda Milito, aŭ post la Irlanda Civila Milito? Unu afero estas certa, la ne-brita parto de Irlando hodiaŭ estas respubliko. Sed neniu ŝajnas esti tute certa ekde kiam.

Jen vere multe da konfuzo pri la ĝusta dato, ŝajnas, ne helpata de la vere malklara irlanda historio kaj la unuflanka, iom optimisma kaj antaŭtempa, proklamo de respubliko en 1916. Aldonu multajn gravajn datojn kaj vi havos la menso svingas. Jen la bazaj faktoj, kiujn vi bezonas scii:

De parto de Unuiĝinta Reĝlando al Respubliko

La paŝoj kondukantaj al Irlando, komence de la 20-a jarcento, parto de Unuiĝinta Reĝlando, fariĝis respubliko plej bone priskribitaj en rapida listo de gravaj eventoj:

1949 - Irlando Fine Estiĝos Respubliko

Poste venis la Leĝo de la Respubliko de Irlando 1948, kiu deklaris Irlando kiel respubliko, simpla kaj simpla. Ĝi ankaŭ donis al la Prezidanto de Irlando la povon praktiki la plenuman aŭtoritaton de la ŝtato en siaj eksteraj rilatoj (sed nur sekvante la konsilojn de la Registaro de Irlando). Ĉi tiu akto estis fakte subskribita en leĝo fine de 1948 ... sed nur venis en viglecon la 18-an de aprilo, 1949-Paska lundo.

Nur de ĉi tiu momento povis Irlando esti rigardata kiel plene sendependa kaj plene sendependa respubliko.

Ĉar la tuta procezo kondukanta al la Leĝo de Irlando de Irlando jam faris la plej multajn gravajn ŝanĝojn kaj ankaŭ establis konstitucion, la reala teksto de la akto estis tre mallonga:

Leĝo de la Respubliko de Irlando, 1948

Akto por nuligi la Akturon de Plenuma Aŭtoritato (Eksteraj Rilatoj), 1936, deklari, ke la priskribo de la ŝtato estu la Respubliko de Irlando kaj ebligi al la Prezidanto praktiki la plenuman povon aŭ iun plenuman funkcion de la ŝtato en aŭ en ligo kun ĝiaj eksteraj rilatoj. (21 decembro 1948)

Estu proklamita de la Oireachtoj jene: -
1.-La Leĝo de Plenuma Aŭtoritato (Eksteraj Rilatoj), 1936 (n. 58 de 1936), estas ripetita per tio.
2.-Ĉi tio deklaris, ke la priskribo de la ŝtato estas la Respubliko de Irlando.
3.-La Prezidanto, laŭ la aŭtoritato kaj laŭ la konsilo de la Registaro, povas ekzerci la plenuman povon aŭ ajnan plenuman funkcion de la ŝtato en aŭ rilate al ĝiaj eksteraj rilatoj.
4.-Ĉi tiu Ago eniros en funkciadon tage kiel la Registaro povas per ordigo.
5.-Ĉi tiu Akto povas esti citita kiel La Leĝo de la Respubliko de Irlando, 1948.

Per la vojo - la Konstitucio de Irlando ankoraŭ ne havas paŝon implikante ke Irlando efektive estas respubliko. Kaj iuj disidentaj respublikanoj malkonfesas, ke Irlando rajtas nomi sin respubliko ĝis Irlando de la Nordo kunvenas kun la 26 graflandoj de la nomata Sudo.