Shiwasu estas japana vorto por decembro, kiu laŭvorte signifas "instruistoj kuras ĉirkaŭe." Ĉi tiu vorto reflektas la plej bonan monaton de la jaro. Kiel la japanoj pasigas la finon de la jaro?
Japana Novjara Preparoj
Dum decembro, la kunvenoj de bounenkai (forgesitaj-jaraj partioj) okazigas inter kunlaborantoj aŭ amikoj en Japanujo. Ĝi estas japana kutimo sendi oseibo (fin-de-jarajn donacojn) ĉirkaŭ ĉi tiu tempo de la jaro.
Ankaŭ, kutime skribi kaj poŝti nengajo (japanaj poŝtkartoj) en decembro por ke ili estu transdonitaj en la Tago de Novjara.
En la vintra solstico observas iujn japanajn tradiciojn, kiel manĝi kabocha kaj preni yuzu-banon (yuzu-yu). La kialo por tio estas nia deziro resti sana dum la vintro per konservado de varma kaj manĝaĵo nutra nutraĵo.
Grava japana fino-jara kutimo estas oosoji, kio signifas vastan purigadon. Kontraste al printempa purigado, kiu estas komuna en Usono, oosoji tradicie praktikas kiam la vetero iom premas. Gravas, ke la japanoj bonvenigas novan jaron kun pura stato, kaj ĉiuj purigadoj fariĝas hejme, laboras kaj lernejaj antaŭ festoj de New Year.
Kiam la purigado estas farita, la dekoracioj de la Jaro estas kutime metitaj ĉirkaŭ la 30-an de decembro kaj ĉirkaŭ domoj. Paro da kadomatsu (pino kaj bambuoaj ornamoj) estas metita ĉe la pordo aŭ ĉe la pordego.
Shimekazari aŭ shimenawa farita per tordita pajlo, paperaj ornamoj, kaj danĝero estas pendigita en diversaj lokoj por alporti bonŝancon. Oni diras, ke bambuo, pino, tangerinoj estas simboloj de longeviveco, vivaleco, bona fortuno, ktp. Alia dekoracio de New Year estas kagamimochi, kiu kutime konsistas el du rondaj formaj mochi-rizo-kukoj unu sur la alia.
Pro tio ke ĝi estas tradicia por la japanoj manĝi rizan kukon (mochi) dum la festoj de Novjaro, mochitsuki (funtado de mochi-rizo por fari mochi) finiĝas la jaron. Homoj tradicie uzas ligna maso (kine) por funti steamitan mochiran rizon en la ŝtono aŭ ligna pistujo (uzado). Post kiam la rizo fariĝas glueca, ĝi estas tranĉita en malgrandajn pecojn kaj formiĝas en ĉirkaŭvojoj. Ĉar prepakitaj rizo-kukaĵoj estas komune vendataj ĉe superbazaroj nuntempe, Mochitsuki ne estas tiel komuna kiel ĝi estis. Multaj homoj uzas aŭtomatan mochi-fendajn maŝinojn por fari mochi ĉe hejmo. Krome, multe da novjara manĝaĵo (osechi ryori) estas preparita antaŭ la jara festo.
Vojaĝado kaj Ferioj
Kiel multaj homoj laboras de la lasta semajnfino de decembro ĝis la unua semajnfino de januaro en Japanio, ĝi estas unu el la plej trafitaj vojaĝaj sezonoj de Japanio. Post la tuta okupata laboro, la japanoj kutime pasigas novjaron (oomisoka) iom trankvile kun la familio. Ĝi estas tradicia manĝi soba (buckwheat noodles) en New Year's Eve ĉar maldikaj longaj kudroj simbolas longevivon. Ĝi estas nomata toshikoshi soba (pasante la jaron nudeloj). Soba-restoracioj ĉirkaŭ la lando estas okupataj farante soba dum Nova Jaro. Homoj diras inter si "Yoi otoshiwo", kiu signifas "Havi bonan jaron pasantan" fine de la jaro.
Antaŭ noktomezo je New Year's Eve , templokondroj trans Japanio komencas paŝi malrapide 108 fojojn. Ĝi estas nomata joya-no-kane. Homoj bonvenigas la novan jaron aŭskultante la sonon de la sonoriloj de la templo. Oni diras, ke la templo-sonoriloj purigas nin el niaj 108 mondaj deziroj. En multaj temploj, vizitantoj povas bati joya-no-kane. Vi eble bezonos alveni frue por partopreni en ŝotado de la sonoriloj.