01an de 07
Mapo de Loko Dordogne - Kie estas Dordogne? Kial Iru al la Dordoĉeno?
Francio Mapo: Loko de la Dordogne en Francio. James Martin La Dordogneparto (24) troviĝas ene de la regiono de Aquitania en la sudokcidenta angulo de Francio. La plej multaj francaj homoj raportas al la areo kiel la Périgord, nomata nomo por la regiono antaŭ la franca revolucio; la regiono ŝanĝis sian nomon al Dordogne en 1790.
Kial veni al Dordogne ? Nu, la beleco de la regiono estas nepra; riveroj tranĉitaj per kalkŝtono, lasante fantaĝajn klifojn, kiuj konstruis ĉirkaŭ kelkajn jarojn. La vasta sistemo de kavernoj sub la tero tenas tiel malnovan arton, malfacile pensas, ke homoj povus esti tiel talenta. Kaj la kuirejo estas unu el la plej bonaj en la tuta mondo. Post ĉio, la Perigordo estas konata pro Trufoj kaj Foie gras, du el la plej sensindaj gustoj de la planedo. Vi trovos multe da anaso kaj ansero kuirita en interesaj manieroj.
Ankaŭ ekzistas multaj katedoj en Dordogne, denseco simila al la famaj Loire- kasteloj, malpli malpli vizititaj.
La Dordoĉeno estas nur interne de Burdeos, do vino ne estas problemo. Fama dezerta vino estas produktita ĉe Monbazilak, kaj malmultekostaj, taŭgaj ruĝaj produktoj estas produktitaj ĉirkaŭ Bergerac.
Dordogne estas kompakta kaj plena de aferoj por fari. Estas bonega loko por preni la infanojn.
Tuj poste, ni vidos mapon de la regiono de Dordogne kaj mi montros al vi, kion vi povas fari en tre malgranda parto de Dordogne, la Perigorda Noir , kie antaŭhistoriaj homoj trovis kanvasojn por ilia eksterordinara arto en Lascaux kaj aliaj pentritaj kaj Kavoj gravuritaj.
02 de 07
Akiranta Viajn Ursojn en la Perigordo - Dordognea Mapo kaj Vojaĝaj Informoj
Mapo de Dordogne: Mapo de la kvar regionoj de la Perigordo. James Martin Jen la tuta regiono de Dordogne. La regiono estas dividita en 4 partojn, la oranĝaj punktoj reprezentas la ĉefajn merkatajn urbojn.
La Périgord verte (verda) estas nomita por la verdaj montetoj ĉirkaŭ la centro, Nontron. Multaj riveroj krucigas ĉi tiun sekcion.
La Périgord blanc (blanka) estas tiel nomata pro la elmontrita kalkŝtono de la pejzaĝo, kiu estis uzata por konstruado de materialoj en la urboj.
La Périgord Pourpre (purpura) estas, kiel vi povus atendi, regiono de vino. Vinoj prenas la nomojn de la urboj sur la mapo, Bergerac kaj Monbazilac.
La Périgord Noir (nigra) verŝajne estas plej interesa por la vojaĝanto. Ĝi estas ĉi tie, ke la subteraĵo estas kovrita kun antaŭhistoriaj pentritaj kaj gravuritaj kavernoj - Pli ol 150 lokoj laŭigas la riveron Vézère sole. La regiono estas malluma kun arboj, speciale najboj, por kiuj ĝi estas fama, kaj ankaŭ esti konata pro ĝiaj nigraj trufoj. La centro de la studo pri la antaŭhistorio de la regiono ankaŭ estas ĉi tie, en la nova Nacia Muzeo de Antaŭhistorio sidanta sur klifo en la vilaĝo Les-Eyzies-de-Tayac.
Poste ni rigardos la Périgord Noir , la plej interesan sekcion de Dordogne, pli detale.
03an de 07
Esplorante la Perigordon Noir - Dordogne Prehistory and More
Mapo de Perigord Noir montranta rekomendajn ejojn. James Martin Kiom da tempo bezonas viziti la Perigordon Noir? Se vi ŝatas historion, malnovajn kastelojn kaj fortikaĵojn, antaŭhistoriaj pentritaj kavernoj, natura beleco kaj granda gastronomio vi ne tute kovrus la areon en semajno. Vi savos monon luante ferion domon por tiu longa tempo, ĉu en la restaŭrita mezepoka centro de Sarlat aŭ de la kamparo.
Vi bezonos aŭton, malgraŭ la fakto ke ekzistas stacidomoj en Les Eyzies kaj Sarlat. La plej granda parto de la allureco de Dordogne troviĝas en la kamparo.
La mapo supre montras la rilatojn inter Sarlat, Les Eyzies kaj Montignac, ora triangulo de historio kaj antaŭhistorio. Ĝi ne multe kondukas por kovri ĉi tiun areon, la distanco inter Sarlat kaj Les Eyzies estas nur 10 km. Oriente de Sarlat estas la interesa loko de peregrinado de Rocamadour .
Rekomendoj por mallonga vojaĝo
Les Eyzies - La Nacia Muzeo de Antaŭhistorio, lunĉo ĉe la Hotelo Cro-Magnon (konstruita en la kalkŝtona klifo, tre rekomendinda kuirejo kaj racia loĝado prezoj), tiam vizito al Font de Gaume- kaverno, ekster la malgranda vilaĝo de Les Eyzies. La plimulto de la pentraĵoj ĉi tie revenas al la Magdaleno (12,000 bc).
Beynac - Cap Blanc - Castelnaud - Viziti la restarigitan kastelon, kiu kronas la belegan vilaĝon de Beynac, vidu la tridimensiajn skulptitajn ĉevalojn de Cap Blanc, tiam iru al la kastelo en Castelnaud kaj vidu kiel funkciis la tuta sieĝo.
Village Troglodytique de la Madeleine kaj Roque St-Christophe - kie homoj vivis dum 50,000 jaroj.
Lasu tempon por Lascaux!
04 de 07
Sarlat-Informo - Via Bazo en la Perigordo
John Burke / Getty Bildoj Fondita en la 8-a jarcento, en Sarlat vi trovos bele restarigitan 17-a kaj 18-a jarcenton kerno evocate sufiĉa por la urbo esti prezentita en multaj francaj filmoj. Sarlat situas la koron de la Perigorda Noir kaj faras bonan bazon por viaj vojaĝoj.
Dirite, la mezepoka centro de Sarlato estas ja turisma urbo. Dum prezoj ne ĉagreniĝis, en restoracioj vi trovos niajn lingvajn tradukojn, vi povos ridi dum jaroj. Butikoj vendantaj ĉasitajn kapojn estas ĉie. Foie gras-vendejoj estas la ĉemizo-vendoj de Sarlat.
Sed ne lasu tion malhelpi vin. Restado en Sarlat estos rekompencita de iuj bonaj manĝaĵoj kaj evocaj vidpunktoj. La sabato matene merkato ne devas esti perdi.
Sarlat estas 550 km de Parizo kaj havas preskaŭ 11,000 loĝantojn. Estas multaj restoracioj - fakte multaj. Sarlat ankaŭ estas sur la trajnoj Paris-Souillac-Sarlat kaj Toulouse-Souillac-Sarlat. Ĝi daŭras ĉirkaŭ 6 kaj duonajn horojn por alveni al Sarlat el Parizo (vidu la itineron sur mapo aŭ trovi alian itineron).
Ni restis ĉe la vitejo, montrita en la bildo. Semajno ne sufiĉas por vidi ĉion, kion vi volas vidi en la Perigorda Noir.
Vi povas resti en hotelo , kompreneble, sed estas multe pli bone resti kelkan tempon en feria hejmo, kie vi povas partopreni en la liberaj merkatoj en ĉi tiu gourmeta angulo de Francio. HomeAway listigas pli ol 2000 feriojn en Dordogne, pli ol 10 procentoj el ili en Sarlat la Caneda.
05 de 07
Beynac, Château de Beynac, kaj Castelnaud - Kasteloj por Tago
Martyn Ferry / Getty Images Beynac estas unu el miaj plej ŝatataj urbetoj por viziti en Dordogne. La Château de Beynac , kronante la kalkŝtona klifo, spertis lastatempe restarigon, kaj la interno estas sufiĉe bela. La kastelo estas privata posedata, sed vi povas viziti de 10 AM ĝis 6:30 PM en la sezono por ĉirkaŭ 7 Eŭroj. Vi povas veturi, sed rekomendinda parkado. Ĝi estas kruta marŝado al la supro, proksimume 15 minutojn.
Proksime de Beynac estas la Chateau de Castelnaud , kies historio komenciĝas kun la Krucmilito kontraŭ la Albigensoj, kiam ĝi estis posedata de Bernard de Casnac, gardisto de la fido Cathar. La kastelo trapasis du rekonstruojn / restarigojn, unu inter 1974-1980 kaj la plej lasta de 1996-1998. Plenkreskuloj vizitas 6,60 eŭrojn, infanoj 10-17 por duono. 10 kaj sub marŝas senpage (2005). Malfermu la tutan jaron, horojn tre kun la suno. En julio kaj aŭgusto taverno funkcias en la loka loko.
Interne estas la Muzeo de Mezepoka Milito . Lernu pri armiloj kaj sieĝaj maŝinaroj tie per rekonstruitaj armiloj. Chateau de Castelnaud estas bonega loko por preni viajn infanojn, se ili ŝatas tian aferon. Iuj edukaj programoj estas provizitaj al junuloj.
06 de 07
Rekomenditaj Antaŭhistoriaj Ejoj en la Dordoĉeno
Nathalie Cuvelier / Getty Images Estas centoj da kavernoj ene de 20 km de Sarlat - iuj malfermitaj, iuj ne. Jen rekomendinda listo de antaŭhistoriaj lokoj en la Perigorda Noir.
Lascaux II - Turistoj ne povis eniri Lascaux ekde 1963 kiam algoj kaj kalkitoj komencis malpezigi la pentrartojn (Lascaux, ĝi diras, rekuperita), sed ili faris batalon por amuzi partojn de la kaverno proksime apude. Ĝi daŭris 10 jarojn da laboro por amuzigi ne nur la pentraĵojn, sed la precizan profilon de la muroj de du galerioj. [Vidu: Mapo de Lascaux II kaj Vizitanta Informo] Poste, transiru al proksima Le Thot, precipe se vi havas infanojn. Ĝi estas antaŭhistoria temo parko, kiu kreas la medion Cro-Magnon trovus familiara.
Cap Blanc - Kiel Ĉevaloj? Nu, antaŭ 13,000 jaroj skulptis tridimensia friso ĉe la malantaŭa roko-rifuĝo kun preskaŭ vivkvalitaj ĉevaloj, kiuj ŝajnas salti ekstere de la muro. Ĝi estas mallonga, sed impresa, vizito.
Font de Gaume - Vizitantoj povas vidi tridek el la plej belaj kavernaj pentraĵoj, plejparte de ĉirkaŭ 12,000 bc. Proksimume mejlude sude estas Les Combarelles, kun profundeco de intermiksitaj gravuraĵoj de multaj bestoj, ĉevalo reprezentata plej ofte.
La Roque Saint Christophe - Fortikaĵo en kalkŝtona klifo, okupata de Cro-Magnon en relative freŝaj tempoj. Ĝi havas unu el la plej grandaj naturaj terasoj en Eŭropo, kun granda vidpunkto de la rivero. Apude estas la Antaŭhistoparko, kie viaj infanoj povas vidi kiel vivon de Cro Magnon vivis. Estas bonaj vojetoj tie.
Leganto Kathy rekomendas la kavernon de Rouffignac : "Vi eniras en la kavernon per iom da trajno, kiu kondukas vin preskaŭ kvaronon mejlojn sub la tero. La gvidiloj estas bonaj, kaj zorgas pri tio, ke ĉiuj povas vidu la gravuraĵojn sur la muroj. Niaj vizitantoj ĉiam ĝuos ĝin. "
Kathy ankaŭ rekomendas la Grotojn de Maxanges :
Kiel vi scias, Dordogne estas fama, inter aliaj aferoj, la fabelaj geologiaj formoj en ĝiaj subteraj kavernoj, kaj ĉi tiu kaverno estas unu, kiu estis malkovrita malpli ol antaŭ 15 jaroj. Ĝi ne estas terure granda, la itinero daŭras nur 30-40 minutojn, kaj ekzistas sento de granda intimeco, ĉar vi estas proksime al la rokformaj formoj (tute male al iuj de la majestaj lokoj kiel Proumeyssac) sed la kristaloj en la plafono estas La aĵoj de feinoj. La marŝado ne estas malfacila, kvankam la vojo estas iom neegala; kaj en iuj momentoj ili eĉ povas gastigi pushchairs. Estas tre agrabla kaj pura teraso, kie vi atendas la sekvantan turneon, kun simplaj trinkaĵoj kaj memoroj. Ni ĝuis la itineron kaj aldonos ĝin al nia listo de lokoj por preni vizitantojn. Ĝi farus tre bonan eksplodon por familio kun infanoj preter la etapa etapo. En iu momento, kiam vi estas en la areo, ĝi certe meritas rigardon.
07 de 07
Rimedoj por Viziti la Dordogne
En Beynac-et-Cazenac en la valo Dordogne. Thomas Stankiewicz / Getty Images La Dordogne , precipe la Perigord-Noir-zono, estas sufiĉe malgranda por ke vi eble malkovru viajn plej ŝatatajn lokojn nur per veturado. Se vi havas malmultan tempon, mapo kaj gvidilo povus helpi.
Gvidlibro por la Dordogne
Kiam vi alvenos en la Perigordon, serĉu kopion de The Paths of Prehistory en Perigord. Ĝi estas bonega enkonduko al la historio de la regiono kun grandaj fotoj, kiujn vi ne povos preni, same kiel iuj belaj belaj mapoj. Ĝi estas fare de Eldonoj Ouest-France kaj la ISBN estas 273732260x.
Indeksita Informo pri Dordogne kaj la Perigorda Noir
Vidu Dordogne - Vojaĝado kaj Turismo por la Regiono Dordogne en Francio por informi pri vizitado de antaŭhistoriaj lokoj (kun malfermaj tempoj kaj lokoj), loĝejo kaj ĝenerala turisma informo por Dordogne. Amuziĝu en viaj ferioj de Dordogne!