En Grekio, Vi Akiras Du Naskiĝtagojn
En Grekio, ĉiuj festas la "Nomo Tago" de la sanktulo, kiu havas la saman nomon. Ĉi tio kutime ne rilatas al la reala naskiĝtago de persono krom per koincido.
Greka Nomo Tago kaj Nombraj Konvencioj en Grekio
Enoficigi konvenciojn en Grekio ankoraŭ sekvas sufiĉe strikte, kun la rezulto, ke iuj nomoj estas uzataj por multaj individuoj en generacio. En ĉiu generacio, la plej aĝa nepo en ĉiu familio estos nomita por la avo, kaj la plej aĝa nepino estos nomata por la avino.
Se iu havis tri infanojn, kaj ili ĉiuj produktas virseksulon, ĉiuj tri el tiuj kuzoj havas la saman nomon. Por supre ĉio, ĉiuj tiuj kun la sama nomo okazigos la saman nomon de la Sankta tago.
Ekzistas sceno en la komedio "My Big Gat Greek Wedding", kiu ilustras ĉi tiun praktikon - senprudenta edzino al Ian estas enkondukita al tuta mortigo de "Nicks", inkluzive de virina Niki. Ĉar ili estas ĉiuj kuzoj, ĉi tio perfektigas se konfuza sento al grekaj familioj.
Grekaj Nomoj reflektas longan historion
Pro la nomado de reguloj, en iuj kazoj la samaj nomoj estis uzataj en senfina linio dum centjaroj en sola familio, se ne plu. Ofte, ĉi tiuj nomoj estis uzataj pro loka asocio kun sanktulo. Ekzemple, sur la suda marbordo de Kreto, kie Sankta Paŭlo estis dronita antaŭ preskaŭ du mil jaroj, Pavlos estas ekstreme komuna nomo eĉ inter ne rilataj familioj.
Sed en la resto de Grekio, la nomo Paul ne ofte renkontiĝas.
Por iu, se vi renkontos iun nomumitan por olimpia dio aŭ diino - anstataŭ por konvene nomata sanktulo de la sama nomo - ĝi povas signifi, ke la familio estas konsiderata malpli pura ol tiuj, kiuj stare strikte al preĝejoj-sankciataj nomoj kaj eviti la uzadon de nomoj kiel Apollo aŭ Afrodita.
Tamen estas multaj sanktuloj, nomitaj origine por la grekaj dioj aŭ diinoj, do Dionisis kutime estas nomata por unu el pluraj St. Dionysis (Agios Dionysos), ol por la vino-amika, fiera greka dio.
Kiam estas pluraj sanktuloj de la sama nomo, la "plej granda" sanktulo kutime estos la elektita por festi. Sed ĉi tio havas lokajn variadojn. Dum la plejparto de Dionisoj festus feston de Sankta Dioniso la Areopagite la 3-an de oktobro, tiuj en Zakynthos estus pli verŝajne festi la feston de Sankta Dioniso de Zakynthos la 17an de decembro.
Sed kelkaj festenoj ne havas rilaton al sanktulo. Unu el ĉi tiuj, Asterios, estas okazigita sur Symi la 7-an de aŭgusto. Ĉi tio povas antaŭgardi ege antikvan nomon de frua antaŭ-Minoan Reĝo de Kreto, Asterion. Aŭ ĝi povas raporti al malnova titolo de Zeus, "La Stelo Unu".
La festo de grekaj nomoj-tagoj inkluzivas feston. En pasintaj tempoj, ĉi tio estis malfermita laŭvorte, iu ajn preterpasanta la straton, sed plejpartoj de ĉi tiuj tagoj estas per invito. Evidente, homoj de la sama nomo kutime scios, kie estas ĉiuj festoj. Malgrandaj donacoj interŝanĝas.
Ĉar la Sanktulo ankaŭ havas feston, ĉiuj vizitos lokan preĝejon nomitan por tiu sama sanktulo, faros oferon kaj lumon kandelon.
La pli grandaj preĝejoj metos sur la pli grandajn festivalojn, ofte kun libera manĝaĵo kaj trinkaĵo, sed eĉ la plej malgrandaj kapeloj memoros sian specialan tagon en iu maniero. Multaj el la malgrandaj kapeloj, kiujn vi vidos en la kampoj aŭ en malproksimaj lokoj, estos nur malfermitaj unufoje unu jaron en la tago de sia sanktulo. Kaj se la vilaĝo mem estas nomata por la sanktulo, vojaĝantoj povas havi teruran partion en tiu tago.
Vojaĝo Tip
Se vi provos inkluzivi ĉi tiujn festojn dum viaj vojaĝoj, memoru, ke multaj el ili observos antaŭ la festo, prefere ol en la sama tago. Konfirmu loke antaŭ ol vi faros viajn planojn.
Sed ĉu ĝi vere signifas, ke ĉiuj ricevas du naskiĝtagojn por festi? Ne sufiĉe. Dum grek-usonanoj ankaŭ povas festi la naskiĝtagon, multaj tradiciaj grekoj staras al observado de la Nomo-tago, kaj la reala naskiĝtago pasas sen tiom da avizo, kvankam tio ŝanĝas en la pli junaj generacioj.
Libru vian propran tagon Vojaĝoj Ĉirkaŭ Ateno
Libru viajn proprajn mallongajn vojaĝojn ĉirkaŭ Grekio