01an de 04
Floriade de Canberra aŭ Karivalo de Floroj de Toowoomba?
Manfred Gottschalk / Getty Images Floroj, floroj ĉie! Printempo devas esti unu el la plej gloraj tempoj de la jaro! Ni skuas niajn vintrajn lanojn , komencas denove elmontri nian palan, sekan haŭton denove kaj ekkompreni ĉiujn novajn, novajn aromojn, komencantajn el niaj ĝardenoj kaj parkoj.
Ankaŭ estas la tempo de jaro, ke miloj da vizitantoj kolektas al du el la ĝardenaj ĉefurboj de Aŭstralio. Toowoomba, en sudorienta Kvinslando, estas konata kiel La Ĝardena Urbo de Aŭstralio kaj tenas la Karnavalon de Floroj dum 10 tagoj meze de septembro . Dume, la ĉefurbo de la nacio, Canberra, venas vivanta kun koloro dum la monato-longa festo de Floriade.
Ni komparas la du miregajn eventojn kaj vidu kiu venas rozoj ...
02 de 04
Toowoomba Karnavalo de Floroj: Toowoomba, Queensland
Alfred Thomas Memorial / Vikipedio CC 15an de septembro - dimanĉo 25 2016
Ĉiu jaro la Karnavalo de Floroj estas la tempo de Toowoomba por brili. Same kiel la abeloj, la tuta urbo zorgas kun emocio, kiel malgrandaj bulboj, plantitajn monatojn, malkaŝas sian ĉielarkon de koloroj ĝuste por la enfluejo de vizitantoj. Ĝardenistoj, de malproksima kaj larĝa forto 'sen liberaj "signoj por iri ĉe hoteloj tra regiono, do bone estas bone rezervi loĝejon antaŭen.
Dum pli ol 60 jaroj la Karnavalo centris ĉirkaŭ la strata defilado. Oni kredas, ke 50,000 homoj ligis la stratojn por la inaŭgura procesio en 1950 kaj hodiaŭ tiu nombro duobligis.
Ĉiu jaro, en la unua sabato de la karnavaj marŝantaj bandoj, buntaj flosoj, akrobatoj kaj konataj personecoj en la urbo preterpasas la homamason al Queens Park.
"La defilado kutime kalkulas la komencon de la lernejaj ferioj kaj ĝi estas tiel amuza, eksplodante al la procesio, kiu staras flanklase kun lokuloj kaj vizitantoj de proksime kaj malproksime," reflektas la loka kaj naskita loka Jodi Paynter.
"Vi estas amuzitaj de pajacoj en bicikloj, interpretistoj en mirindaj, helaj kostumoj, floraj flotoj kaj bandoj, kiuj provizas mirindan voĉan bandon," ŝi aldonas.
La familiara gusto daŭrigas ĉe Sideshow Alley (Queens Park 16-18 Sept) kie vi trovos rajdojn, manĝaĵojn, montru sakojn kaj fajrejajn ekranojn. Eniro estas senpaga, sed vi bezonos kapti iujn kuponojn por loko sur la veturoj, kiuj provizas por la malgrandaj kaj grandaj infanoj.
Rezultita relative freŝa al la kalendaro de la Karnavalo estas la pli populara Manĝaĵo kaj Vina Festivalo (Queens Park 16-18 Sept). Prezentante iujn plej bonajn gutojn kaj produktojn de la regiono, ĉi-jare la festivalo estos estrita de la fama chef Miguel Maestre (de la Living Room de Reto Dek). "La ridetanta hispano" gastigos festivan vespermanĝon dum la malferma nokto kaj ankaŭ tenos kuiradajn manifestaciojn dum la semajnfino. Ĉi tio estas bileto de evento, do rapide rapidiĝu!
Kombinita en via biletujo kaj Vino-Festivalo estas eniro al la Live Concert Serio, kiu havas nekredeblan aliĝon de Aussie-talento ĉi-jare. Birdoj de Tokio, The Whitlams, Tim Finn kaj amataj 80-aj jaroj agas La Chantoozies, Eurogliders kaj Modeloj disvastiĝis dum la tri tagoj (16-18-a de septembro). Alportu vian piknikan litkovrilon, ekprenu telero da delikata manĝaĵo, vitro da vino kaj kunuloj por kantado sub la steloj.
"Mi prenas malgrandajn homojn kun mi al flankenŝipiĝo kaj poste etendos mian karnavan semajnfinon kun amikoj ĉe la Manĝaĵo kaj Vina Festivalo", klarigas Jodi.
Dum la unua semajnfino estas jam plenplena de entretenimiento , la sekva semajno ankaŭ havas multajn ofertojn kun ekspozicioj, ekranoj, merkatoj, vojaĝoj kaj ŝarĝoj pli. Plue, la parkoj kaj privataj ĝardenoj ankaŭ estos malfermaj por vi trairi kaj mirigi kaj la delikata vido kaj odoro de printempo.
Se vi estas amanto de iuj specoj de floroj, nepre kontrolu la sekcion 'floral' de la kalendaro de evento en la retejo, ĉar organizaĵoj kiel ekzemple Geranium Society, Bonsai Group kaj Orchid Society estas gastigantaj eventojn tra la karnavalo.
03 de 04
Floriade: Canberra, AKTO
Kelly Mooney Photography / Getty Images 17 de septembro - 16an de oktobro
Jara festo, "Floriade ĉio pri la alveno de Antaŭdiro kaj koloro post la malvarmeta Canberra vintro," diras la loka Canberra Erin Higuchi.
Kiel urbo, kiu bone spertas ĉiujn kvar sezonojn laŭ ilia intenco, Spring vere ĝojas en Canberra. Tiel do ili dediĉis tutan monaton festi ĝin laŭ la formo de Floriade.
Establita en 1988, Floriade ne daŭris tiel longe kiel la Karnavalo de Toowoomba, sed certe ekradikiĝis en la jara kalendaro kun ĉirkaŭ 400,000 homoj pasantaj al la evento ĉiun jaron. Ĝi okazigas en la Commonwealth Park, apud Lake Burley Griffin, kun unu miliono da floroj florecaj kune kun muzika vivo, atelieroj, familiara entretenimiento kaj ekranoj.
"Mi amas esti ĉirkaŭe kun ĉiuj aliaj miloj da homoj ĝuante de la sunbrilo kaj kapablas iomete promeni tra la malsamaj ĝardenoj, rigardi la agadojn kaj foliumi la stalojn", diras Erin.
Ne nur io por ĝui dum la tago, Nightfest (28 Sept - 2 Oktobro) komenciĝas ĉe la sunsubiro kun miregaj lumigaj ekranoj, skuantaj interpretistoj, merkatoj kaj entretenimiento. La Komedio-Kaverno ĉiam valoras pritraktiĝi, kun aro da brilaj Aussie agoj ligitaj por ricevi kelkajn ventrojn.
Foodies amos La Kuirejan Kompanion Tasting Plate. Loka kuiristoj trapasas la manĝaĵan merkaton, kunpremas sian korbon kun freŝa produkto, antaŭ reveni al sia bela kuirejo por vipi frapi festenon. Du manifestacioj okazas apud la merkatoj ĉiunokte.
Neniu amas bonan amuzon pli ol la plej bonan amikon de homo. Tial unu tago estas apartigita por Dogs Day Out (11 Oktobro), permesante pooches veni esplori la Commonwealth Garden por si mem. Estu certe salti en la retejo de la evento por kontroli la kondiĉojn kaj certigu, ke via kvar-kruda amiko ne iras fosante supre ĝardenojn.
04 de 04
Floriade aŭ Karnavalo de Floroj: Kiu estas plej bona?
Brigitte Smith / Getty Images Kiam temas pri printempa festivalo, tio devos esti io amata. Floroj simple faras nin feliĉaj! Sed ŝajnas 60 jaroj pli da sperto donis al Toowoomba la randon.
Malgraŭ la Karnavalo de Floroj okazigita dum nur 10 tagoj (ĉirkaŭ triono de la longeco de Floriade), tiel multaj estis plenplenaj kaj multfoje, ĝi ofertas pli ol Floriade.
Ne estas nur unu centra parko por mirigi. Dum Queens Park gastigas la plej grandajn eventojn (sideways-strateto kaj la Manĝaĵo kaj Vina Festivalo) Laurel Bank Park, la Japana Ĝardenoj, la Rozkardeno kaj eĉ privataj hejmĝardenoj ĉiuj estas eksploditaj.
Plue, tie estas la strato-defilado, kiu revenigas vin al antaŭen kaj estas spegulbildo de la urbo fiero, kiun la okazaĵo elportas en ĉiuj loĝantoj.
Floriade daŭre estas sensacia evento, sed ni pensas, ke la Karnavalo de Floroj povas nur teni la trumpetkarton. Canberra povas pretendi esti la Ĉefurbo de la Nacio, sed Toowoomba rajtas teni la titolon de Ĝardeno-Urbo de Aŭstralio.