Ĉina Nova Jaro 2016 denove okazigos en Dublino. Kaj ni ĉiuj devas ĝui! Kiam la kapro (aŭ ŝafo) fine forlasos la scenejon ... kaj la simio eniros. Jes, ĝi baldaŭ estas la Jaro de la Simio. Sur la naŭa pozicio pri la tradicia ĉina zodiako, la simio diras, ke li imitas scivolemon, malkvietecon, lertecon - kaj estas malfrua mano ludante praktikajn ŝercojn. Eĉ kiam liaj intencoj estas bonaj (kiel ili ĝenerale estas), lia prankstra flanko eble transiros la supron en tempoj.
Simioj estas malklara kaj konfuzanta loto.
Nur mencii ĝin ... la nova jaro komenciĝos la 8-an de februaro 2016, kaj ĝi estos la Jaro de Fajro-Simio, la plej aktiva kaj agresema de ili ĉiuj. Pensu Sun Wukong, la Simion Reĝon de "Vojaĝo al la Okcidento".
Festivalo de Ĉina Jaro de Dublino
Post la sukceso de la Dublin-Nova Jara Festivalo de Dublino dum la pasintaj ok jaroj, la 9-a Festivalo ruliĝos en la Jaro de la Simio - de la 6a de februaro ĝis la 21a de 2016. Amuza por ĉiuj, festante Sino-irlandajn rilatojn, kaj ĉe la samtempe montras ĉinan kulturon kaj antaŭenigante integriĝon. Kiu estas alta ordo. Eĉ en multkultura urbo kiel Dublino.
Sur la bona novaĵo - la ĉefa evento por la publiko ŝanĝis lokon (denove). Ili transplantis la libera-por-ĉiuj Printempa Festivalo-Foiro de la kvara Ĉambro de Ĉambro de Kunvenoj, parto de la distrikto de Temple Bar , al la Konstruaĵo de Ĉambro, parto de la Dublin-Docklands.
Mi estis profunde seniluziigita de la okazaĵoj en Meeting House Square, plejparte ĉar oni vere ne povis movi. Atendante havi pli bonajn vidojn kaj pli bonan tempon en la Docklands ...
Do, kio estas la elstaraĵoj de la Dublin-Ĉina Novjara Festivalo en 2016? Jen mia listo de rekomenditaj artikoloj (vi trovos la plenan programon ĉe www.cny.ie):
6a kaj 7a de februaro
Foiro de Printempa Festivalo - Konstruaĵo chq, Dublin Docklands
La sama proceduro kiel ĉiujare: ĉina "aŭtentikaj" ĉinaj agadoj kun drakoj kaj leonoj dancas, taiĥaj kaj marciales artefaktoj, tradicia muziko kaj dancado, manĝaĵoj kaj metioj. Vere iri? Tra la jaroj, la "aŭtentikeco" suferis iomete (do la citaĵoj), laŭ mia opinio ... pro la ĉefaj prezentoj ofte havigitaj de ne-ĉinaj. La plimulto de la vizitantoj estas de la sama ilk, ĉiuokaze. Sed jes, ĝenerale estas bona tempo por ĉiuj.
Februaro 13a
Koncerto Wu Wei - Chapel Royal, Dublin Castle
Unu el la plej gravaj shengaj muzikistoj, Wu Wei kunigas kun Andreja Malir, ĉefa harpisto kun la RTÉ National Symphony Orchestra. Atendu neatenditan miksaĵon de muzikaj stiloj.
16a de februaro
Revolucioj en la Aero - Joly Lecture Theatre, Hamilton Building, Trinity College Dublino
La ĉina revolucio de 1911, superbalanta la Qing-dinastion, estas analizita en la kunteksto de la Pasko-aĝo de 1916. Ĉi tio certe estos pensa. Kvankam ajnaj "konektoj" povus esti iom maloftaj.
18a de februaro
Spring Festival Gala - Konvencio-Centro Dublino
UCD Confucio Instituto por Irlando, kune kun la Ĉina Ambasado en Irlando, prezentas la 10-a Spring Festival Gala.
Specialaj gastaj aperoj de la Ĉina Nacia Opero kaj Danca Drama Teatro Opero-Trupo estas la plej elstaraj.
21a de februaro
Koncerto de Fifi Rong - Sugar Club
Origine de Pekino, Fifi Rong estas bazita en Londono ... kaj karakterizita kiel "ekscentra, profunda kaj honesta". Emocia intimeco kombinita kun mondiga voĉo, ĉiuj miksitaj en muzikan hibridon. Fifi Rong estis nomumita kiel plej bona Elektronika Muzika Artisto, kaj estis voĉdonita al Ĉinaj Top 10 el plej popularaj novaj artistoj de 2014.
Por iu, vi povas vidi iujn bildojn de la 2009-datita Ĉina Novjara Festivalo de Dublino ĉi tie ... kvankam tiuj estis prenitaj en la Wolfe Tone Square, ili ankoraŭ donos al vi bonan impreson pri la ampleksa vario de aferoj proponitaj.