01 de 31
Festivalo Ganesh Enkonduko
Hemant Mehta / Getty Images Okazita en aŭgusto / septembro ĉiu jaro, laŭ la ciklo de la luno, la populara festivalo Ganesh Chaturthi okazigas la naskiĝon de la amata hindva elefanto-kapo, Lord Ganesha. Ganesha, ankaŭ konata kiel Ganpati, estas populare adorita pro sia kapablo forigi obstaklojn kaj alporti bonan fortunon.
La festivalo komencas kun la instalado de grandegaj ellaboritaj statutoj de Ganesha en hejmoj kaj kanopiaj podioj (nomitaj pandaloj ), kiuj estis speciale konstruitaj kaj bele ornamitaj. Metiistoj metis monatojn por fari la statuojn. La statuoj estas tiam adoritaj por diversaj daŭroj de ĝis 12 tagoj, antaŭ ol esti mergitaj en akvo.
Mumbajo estas unu el la plej bonaj lokoj por sperti la festivalon Ganesh Chaturthi. Ĉirkaŭ 10,000 statuoj de Lord Ganesh estas montritaj ĉe diversaj lokoj en la urbo. Aliaj barataj ŝtatoj, kiuj ankaŭ okazigas la festivalon, inkluzivas Goaon, Tamilnadon, Karnataka kaj Andra-Pradeŝo.
Rulumu tra ĉi tiu fotografa galerio por vidi kiel festas la festivalo.
02 de 31
La Farante de Lordo Ganesh
Ateliero en Parel en Mumbajo. © Sharell Cook La laborema procezo de manfarado de idoloj de Lord Ganesh daŭras tri monatojn antaŭ la komenco de la festivalo. Ĝi okazas en vojokazejaj laborgrupoj, kiuj aperas sub bluaj tavoloj, same kiel en pli grandaj dediĉitaj spacoj. Se vi interesas la procezon, ĝi eblas vidi la statuojn kreitajn. Legu pli pri Kie Vidu Bombon Ganesh Idols Estanta Farita.
03 de 31
Big Ganesh Workshop en Mumbajo
© Sharell Cook La idoloj de Lord Ganesh estas plejparte kreitaj el gipso de Parizo, kvankam kreskanta konscio pri la medio kondukas al pli eĥo-amikaj argilaj idoloj. La grandaj idoloj estas tiom grandaj, ke ili bezonas skafaldon esti starigita! Trovu pli da en ĉi tiu Walk Through of Idol-Making Workshops en Mumbajo.
04 de 31
Pentrarto Lord Ganesh
© Sharell Cook Pentri la idolojn kaj vivigi ilin estas delikata kaj tempa procezo.
05 de 31
Ornamanta Lordon Ganesh
NurPhoto / Getty Bildoj Granda zorgo estas prenita dum la ornama procezo. Ĉi tiuj idoloj de Ganesh estas produktitaj de Gulbai Tekra, la sola plej granda provizanto de idoloj de Ganesh en Ahmedabad en Gujarato. Oni kalkulas havi ĉirkaŭ 1200 da idol-fabrikistojn.
06 de 31
Staloj Vendantaj Idolojn de Lordo Ganesh
Jagdish Agarwal / Getty Images Ĉar la komenco de la festivalo alproksimiĝas, multaj ŝoseoj stariĝas vendante grandan varion de idoloj.
07 de 31
Ganesh Idols por Vendo
© Sharell Cook Ĉi tiuj malgrandaj idoloj de Ganesh estas aĉetataj de homoj por instalado kaj adoro en siaj hejmoj.
08 de 31
Malgranda Persona Ganesh-Idolo
Hemant Mehta / Getty Images Ĉi tiu malgranda idolo Ganesh estis instalita kaj ornamita kun floroj.
09 de 31
Hindaj pastroj Atentu Idolon
Richard I'Anson / Getty Images Grandaj Ganesh-idoloj estas transportitaj per kamiono kaj instalitaj sur ornamitaj podioj ( pandaloj ), kiujn publiko povas viziti. Hindaj pastroj preparas la idolon de Lord Ganesh dum la instalado kaj akiri ĝin preta por adoro.
10 el 31
Publika Ganesh Pandal
Jagdish Agarwal / Getty Images Ĉi tiuj ekranoj troviĝas sur vojoj kaj ĉe la fino de stratoj tra la tuta urbo dum la festivalo Ganesh Chaturthi.
11 de 31
Pacema Sinjoro Ganesh
© Sharell Cook La pandaloj estas tiel pacaj kaj invitantaj, facile forgesi la trafikon kaj bruon ekstere!
12 el 31
Ĉiu ekrano estas malsama
© Sharell Cook Plue, estas ekscita vidi ĉiujn malsamajn dezajnojn de la idoloj.
13 el 31
Lalbaugcha Raja en Mumbajo
Kuni Takahashi / Getty Images Mumbajo estas konata pro siaj grandegaj kaj grandegaj ekranoj de Lord Ganesh, kun unikaj temoj ĉiun jaron. La plej populara estas la Lalbaugcha Raja. Malkovru 5 Famaj Mumbajo Ganesh-Mandaloj.
14 de 31
Ganesh Idol Preta por Adoro
© Sharell Cook Multaj apartamentaj kompleksoj ankaŭ instigas idolon por loĝantoj adori.
15 de 31
Lord Ganesh kaj Lia Muso
© Sharell Cook Griza muso staras dekstre de la statuo. La muso estas konata kiel la veturilo de Lord Ganesh, kiu portas lin ĉirkaŭe. La fakto, ke li rajdas sur tia malgranda besto, signifas la unuecon de la malgranda kun la granda. La muso, estante tia eta kaj lerta infanino, povas ankaŭ trovi ĝin senŝipigita tra la plej mallarĝaj spacoj.
16 de 31
Ceremonio de Lord Ganesh Aarti
© Sharell Cook Ĉe la tempoj de la tago, la hindaj pastroj plenumas aarti- ceremonion (adorado per fajro), kiun publiko povas ĉeesti kaj partopreni.
17 de 31
Prenante Lord Ganesh por Immersion
Kiran Chorge / Getty Images En la lasta tago de la festivalo, la statuoj de Ganesh estas prenitaj de iliaj podioj, ŝarĝitaj sur la dorson de kamionoj, kaj defalis tra la stratoj al la oceano aŭ al aliaj akvaj korpoj en energiaj procesioj. Ĉi tio kulminas en la statuoj mergitaj en la akvo, en ceremoniaro nomita visarjan.
18 de 31
Ganesh Festivalaj Bateristoj
CR Shelare / Getty Bildoj La procesioj tra la stratoj akompanas multan laŭtan baterion por adiaŭi la Sinjoron.
19 de 31
Dancante en la Stratoj
Richard I'Anson / Getty Images Ekzistas ankaŭ eksterordinara dancado en la strato, ĉar la statuoj de Lord Ganesh faras sian vojon esti mergita.
20 de 31
Dancante en la nokton
Kuni Takahashi / Getty Images La procesioj por adiaŭi Lord Ganesh kutime daŭras tra la nokto. Eĉ la lasta el la musono pluvo ne humiligas la entuziasmon de iu.
21 de 31
Procesio de Lalbaugcha Raja Street
Jagdish Agarwal / Getty Images La batala procesio por la tre populara Lalbaugcha Raja en Mumbajo vidas la stratojn plenajn de devotuloj.
22 de 31
Lalbaugcha Raja-Supre
Jagdish Agarwal / Getty Images La Lalbaugcha Raja havas multajn servistojn por zorgi lin, dum li vojaĝas al la oceano por esti mergita.
23 el 31
Idoloj Venas por Immersion en Mumbajo
lsprasath-foto / Getty Images La alveno de elstaraj idoloj de Ganesh ĉe Girgaum Chowpatty sur Marine Drive en Mumbajo estas spektaklo rigardi, precipe kontraŭ la sunsubiro. Legu pli pri Ganesh Visaran (Immersion) en Mumbajo.
24 el 31
Grandaj Idoloj Atendantaj esti Senmergaj
Jagdish Agarwal / Getty Images La grandaj idoloj devas atendi la bordon por esti mergita.
25 el 31
Grandaj Ganesh-Idoloj Estantaj Mergitaj
Jagdish Agarwal / Getty Images La procezo de mergo por ĉiuj idoloj estas longa kaj daŭras la tutan nokton, finfine finante la sekvantan matenon.
26 de 31
Malgrandaj Idoloj Alvenas por Immersion
CR Shelare / Getty Bildoj Malgranda Ganesh-idoloj estas portitaj sur troloj por esti mergitaj en la maro ĉe Girgaum Chowpatty en Mumbajo.
27 de 31
Fina Preĝo al Lord Ganesh
Richard I'Anson / Getty Images Junulo flustras lastan preĝon al Lord Ganesh antaŭ ol fine diros adiaŭ.
28 el 31
Prenanta Malgrandajn Ganesh-Idolojn en la Akvon
CR Shelare / Getty Bildoj La malgrandaj idoloj de Lord Ganesh facile estas portitaj en la akvon.
29 de 31
Sinjoro Ganesh Envenis en la Akvon
Jagdish Agarwal / Getty Images Ĝi estas teamo penado certigi, ke Lord Ganesh zorgeme mergas en la akvo. Iuj pli grandaj idoloj estas efektivigitaj sur pontones.
30 de 31
Solida Ganesh-Idolo
Jagdish Agarwal / Getty Images 31 de 31
La Sekvoj
Paddy Photography / Getty Images Bedaŭrinde, la plimulto de idoloj de Ganesh ne estas eĥemika. Ili estas faritaj de la Gipso de Parizo kaj anstataŭ nature solviĝas en la oceano, iliaj rompitaj parkoj ofte lavas sur la teron.