01 de 06
Altaj Altiroj en Aix-en-Provence - Iru tra la Malnova Vilaĝo
Fonto en la malnova urbo de Aix-en-Provence. © JC Carbonne / Tourist Office Aix-en-Provence Vieil Aix, la Malnova Vilaĝo, estas plena de kvadratoj kaj boulevards limigitaj de grandaj 17-a kaj 18-a jarcentoj. Maturaj arboj kuras la stratojn kaj fontojn ludas meze de la kvadratoj, tenante la aeron freŝa en la varmaj someroj.
La plej konata kaj plej alloga strato estas Cours Mirabeau. Ĉi tiu bela bulvardo estas la koro de la urbo, batante bonan miksaĵon de restoracioj, kafejoj kaj butikoj. Ĉiu tago la tuta areo estas la opcio por la plej bonaj merkatoj de Provence, kiuj proponas fruktojn kaj vergojn, sekigas sovaĝajn herbojn kaj fungojn, fromaĝojn, olivajn oleojn kaj florojn.
The Cours Mirabeau sekvas la originalajn 15-a jarcentajn defendajn murojn kaj estis desegnita tiel ke la plej grandaj domoj kuris laŭ la suda flanko de la Kuroj. En la dorso estas sunplenaj ĝardenoj, dum iliaj formalaj fasadoj, al la nordo sur la Bulvardo, estas ornamitaj per skulpitaj pordoj kaj fervaj balkonoj, atestante la riĉecon de ĉiu posedanto.
Pli da informoj de la Aix-en-Provence Tourist Office.
02 de 06
La Katedralo de St-Sauveur en la Malnova Vilaĝo de Aix-en-Provence
La belega klostro de la katedralo St-Sauveur en malnova Aix-en-Provence. © JC Carbonne / OT Aix-en-Provence La Katedralo St-Sauveur ekkoleris inter la religiaj konstruaĵoj en Aix. Iuj partoj revenas al la 4-a jarcento sed plejparte de la 15a ĝis la 16a jarcento. Lia plej fama posedo - inter iuj konsiderindaj religiaj artaĵoj, estas rimarkinda triopo en la kapelo de St Lazaire, ĝiaj tri paneloj reprezentantaj la Bruligan Bushon. Komisiita de King René en 1475, estis pentrita fare de Nicolas Froment of Avignon. Nun restarigita, la dekstre kaj maldekstre panelo montras Good King René kaj sian duan edzinon, Jeanne de Laval, kiuj estas prezentitaj en preĝo rigardante al la centra panelo kaj Maria kaj Jesuo, ĉiuj en gloraj revitaligitaj koloroj.
Ne perdu la klostrojn, paca oazo de elegantaj armeoj kaj skulptaĵoj.
Informo
Loko de Martiroj de la Rezisto
Tel .: 00 33 (0) 4 42 23 98 90
Katedralo Retejo
Malferma ĉiutage 8 a.no kaj 2-6pm
Masa dimanĉo 10.30am & 7pm
Akcepto senpage03 de 06
Trezoroj en la Muzeoj de Aix-en-Provence
Musée Granet Aix-en-Provence. © Musée Granet Aix-en-Provence La Musée des Tapisseries
La Tapestry Museum estas loĝigita en la antaŭa palaco de la Episkopo. Lining la muroj estas 19 superbaj tapiŝoj, kiuj ambaŭ eltenis la malvarmon kaj impresis la gastojn. Teksitaj en Beauvais en la 17-a kaj 18-a jarcentoj, naŭ paneloj estas unikaj, ilustrante la vivon de Donkiĥoto. Aliaj inkludas la nomitajn teatrajn scenojn "Groteskajn" teksitajn en 1699 kaj La Rusaj Ludoj. Nuntempa tekstila arto ankaŭ montras ĉi tie, kune kun kostumoj kaj modeloj de la teatro.Informo
28 Loko de Martys de la Rezisto
Tel .: 00 33 (0) 4 42 23 09 91
Retejo
Malfermu meze de aprilo ĝis meze de oktobro ĉiutage (krom mardo) 10 am-12.30pm & 1.30-6pm
Meze de oktobro ĝis meze de aprilo ĉiutage (krom mardo) 1.30-5pm
Fermita Jan 1, majo 1 kaj decembro 25
Akcepto 3.50 eŭrojMusée Granet
La plej multaj homoj venas en la 17-a jarcento, iama kavaliroj de Malta princo por la naŭ pentraĵoj de Paul Cézanne, kune kun verkoj de Leger, Matisse , Klee, Giacometti, Picasso kaj Mondrian. Sed ankaŭ ne perdas la laborojn de la eŭropaj artaj movadoj de la 16-a ĝis la 19-a jarcentoj.Informo
Loko St-Jean de Malte
Tel .: 00 33 (0) 4 42 52 88 32
Retejo
Malferma junio-septembro mardo-dimanĉo 11 am-7pm; Oktobro-majo tagmezo-6pm. Kontrolu retejon por esceptaj fermoj.
Admission plenaĝa 4 eŭroj. Aliaj tarifoj por ekspozicioj.Fondado Vasarely
Dediĉita al hungara artisto kaj arkitekto, Victor Vasarely (1906-97), la konstruado de 16 eksterordinaraj strukturoj kun siaj fasadoj de nigraj kaj blankaj kvadratoj kaj rondoj, eĥas la studojn de Vasarely pri geometriaj abstraktaĵoj. Interne, 44 monumentaj verkoj plenigas la konstruaĵon, kune kun provizoraj ekspozicioj pri la artisto.Informo
1 ave Marcel Pagnol
Tel .: 00 33 (0) 4 42 20 01 09
Retejo
Malferma mardo-dimanĉo 10 am-1pm & 2-6pm
Admission plenaĝa 9 eŭroj; 7-26 jaraj 6 eŭroj; 3-7 jaraj 4 eŭroj04 de 06
Viziti la Thermes Sextius Spa
The Thermes Sextius Spa, Aix-en-Provence. © Thermes Sextius-Spa La romanoj venis al Aix por la akvoj, do same same ĉe Thermes Sextius. La moderna komplekso estis konstruita sur la ejo de la termikaj fontoj de la Romaj Aquae Sextiae; vi povas vidi la fositajn restojn sub la vitra etaĝo en la vestiblo.
Sed la traktadoj estas malproksime de antikvaj tagoj. La banurbo havas gimnazion, saŭon, hammamon, bobelon, gimnazion kaj subĉielan naĝejon. Estas malstreĉa zono servanta herbajn teojn de Pere Blaize, la herbalistoj en Marsella.
Multaj homoj venas por masaĝoj kun esencaj oleoj. Provu ĉiutagan pakon, kiu komenciĝas je 99 eŭroj por persono.
Informo
55 Ave.Thermes
Tel .: 00 33 (0) 4 42 23 81 82
Retejo05 de 06
Sekvu la Piedpiedojn de Paul Cézanne en Aix-en-Provence
Jas de Bouffon en Aix-en-Provence. © JC Cabonne La vivo de la artisto Paul Cézanne (1839-1906) estas neeviteble ligita kun Aix-en-Provence. Li naskiĝis ĉe 28 rue de l'Opera kaj vivis ĉe malsamaj adresoj en la urbo dum sia vivo.
En 1859 lia patro aĉetis Le Jas de Bouffan , kampon kie Cezanne pentris multajn el siaj plej famaj bildoj. Vi povas nur preni gviditan viziton, kiun vi devas antaŭe rezervi ĉe la Oficejo de Turismo.
En 1895 Cézanne luis kabanon ĉe Les Carrieres de Bibemus (Bibemus-ŝtonminoj) ĝuste ekster la urbo. Denove vi vidas ĉi tion per gviditaj vizitoj, kiuj portas vin ĉirkaŭ la strangaj formoj de la oranĝaj rokoj de la ŝtonmino.
En 1901, Cézanne aĉetis pecon da tero por konstrui la Atelier Paul Cézanne . Ĉi tie vi vidas, ne artverkoj, sed la studo kie li pentris tantas tavoloj. De la terasita ĝardeno ĉe la proksima Land des Peintres vi ricevas mirindan vidon de la Montagne Ste-Victoire.
Vi povas rezervi la diversajn vojaĝojn, kaj elektu folleton ( Sur les Pas de Cézanne, En la Piedpiedoj de Cézanne ) ĉe la Turista Oficejo.
M ontagne Ste-Victoire estas ekstere de Aix oriente. La montoĉeno estas bonega loko por ruliĝistoj kaj veturantoj, same kiel pentristoj amuzante la ĉefverkojn de Paul Cézanne.
Informo
Oficejo Turístico de Aix-en-Provence
Ili allées provençales
300 avenuo Giuseppe Verdi
Tel .: 00 33 (0) 4 42 16 11 61
Retejo06 de 06
Aĉetoj kaj Merkatoj en Aix-en-Provence
Merkato Tago en Aix-en-Provence. © JC Cabonne Aix-en-Provence estas ĝojo de aĉetisto. Tradiciaj merkatoj okazas ĉiun mardon, ĵaŭdon kaj sabatajn matenojn en malsamaj lokoj. Granda merkato vendanta fruktojn kaj legomojn kaj fiŝojn okazas mardon, ĵaŭdon kaj sabatajn matenojn de 8am ĝis 1pm ĉe Place Richelme. Floroj plenigas la areon ĉirkaŭ la Hotelo de Ville mardo, ĵaŭdo kaj sabato matenoj kaj ĉirkaŭ la loko des Precheurs en aliaj tagoj de la semajno. Tekstilaj estas venditaj en Cours Mirabeau marde kaj ĵaŭdon de 8am ĝis 2pm kaj ĉirkaŭ la Palais de Justeco sabate.
La plej bona komerca strato estas la piedirantino Rue Marius Reynaud; Ĉikaj butikoj ankaŭ lineas la kurojn Mirabeau.
Por antikva tempoj kaj bric-a-brac, provu la merkaton sur loko de Verduno mardon, ĵaŭdon kaj sabatan matenojn de 8am ĝis 1pm.
Por tradiciaj santonoj (crèche figuriloj multe serĉataj kaj uzataj en Francio ĉe Kristnasko kaj Pasko), provu Santons Fouque (65 cours Gambetta, tel .: 00 33 (0) 4 42 26 33 38).
Puyricard (420 Itinero du Puy Sainte Reparade, tel .: 00 33 (0) 4 42 21 47 10) estas la loko por grandaj ĉokoladoj plenplenaj de ĉiuj specoj de ingrediencoj, inkluzive de loka lavenda mielo.
Por pano kaj kukoj de la plej tenta vario, butiko ĉe Maisons Bechard (12 cours Mirabeau, tel .: 00 33 (0) 4 42 26 06 78). Vere aĉeti kiel donacoj estas la fama Calissons d'Aix, dolĉaĵo farita el grundaj migdaloj, konservis melon kaj fruktan siropo kaj vendita en belaj tinsoj.
Vi ankaŭ trovos pli da lokaj kalumnioj ĉe Roy Rene, rue Gaston de Saporta, tel .: 00 33 (0) 4 42 26 67 86. Ne nur ili faras tranĉilojn, ili ankaŭ produktas trankviligan glaciaĵon, nougaton, konservas kaj kreitaj versioj, ĉiuj bele pakitaj por grandaj donacoj. Vi povas viziti ilian fabrikon en la industria zono de La Piolino, en Aix-les-Milles, por vidi la produktojn. Vi devas fari citas kaj pagi la enspezon - la prezon de unu tranĉa glaciaĵo.
Detaloj de vizitoj de fabrikoj de Roy Rene
Calissons du Roy René
Pôle commercial de la Pioline
330 rue Guillaume du Vair
Tel .: 00 33 (0) 4 42 39 29 90
Mardo kaj ĵaŭdo, vizito estas je 10-a nur per citas.
Prezo de la vizito: 1 kalŝaŭma glaciaĵoĈi tiuj aparte, vi trovos bonajn boutikojn por donacoj tra la tuta urbo, do vi povas plenigi tekstilojn, korbojn, sapojn kaj pli.