Betu vi ne povas diri nomojn de ĉi tiuj lokoj kun rekta vizaĝo
Se estas unu afero, kiun mi devis lerni dum vojaĝado, tio estas, ke preskaŭ nenio pli gravas ol ridi pri io, kion vi ne komprenas, ĉu ĝi estas kultura kutimo, loka manĝado aŭ stranga tendenco. Mi scias, ke mi mordis mian langon dum pli ol unu okazo, por eviti eliri tiel sensenca!
Dirinte tion, mi devos mordi mian langon tre malfacile, ne ridi, se mi trovus min en iu ajn el la urboj, kiujn mi listigas sube, kiuj havas kelkajn el la plej maloftaj nomoj, kiujn mi iam aŭdis. Ĉu vi povas havi rektan vizaĝon?
01 de 05
Longa Dong, Ĉinio
Mi pensis, ke ni devas komenciĝi kun urbo en lando kies denaska lingvo ne estas angla, tio estas, kie la profanidad estas tute distrita. (Kiel ofte okazas en Ĉinio, kie mistraktoj ofte kondukas al obscenoj en alie benigaj situacioj, kiel ĉe restoracioj aŭ sur infanaj vestoj).
La ironia afero pri Long-Dong, urbo situanta en la Hunan-provinco de centra Ĉinio, estas, ke ĉina nomo kruele tradukiĝas al "kaverno", kiu, vidita per eĉ iomete malpura lenso, sugestas malsaman generon tute ol dongon, longan aŭ alie , sed sufiĉe malpura tamen. Iuj veroj estas universalaj!
02 de 05
Viskio Dick Mountain, Vaŝingtono
Direkti nian atenton al Usono ŝajnas forigi la eblecon, ke ia nomo kiel "Viskio Dick Mountain" povus esti perdita en ia ajn traduko. En ĉi tiu kazo, verŝajne, la homoj, kiuj vivis dum la tempo, kiam Whisky Dick Mountain ricevis sian nomon, estis malpli malpuraj ol ni.
Malgraŭ la origino de ĝia nomo, Viskio Dick Mountain estas hejmo al kelkaj el la plej belaj wildflower pastures en Vaŝingtono, same kiel granda vent-bieno. La malpura nomo de ĉi tiu urbo estos la plej malproksima afero de via menso, kiel vi esploros ĉion, kion ĝi devas proponi! Kvankam mi imagus, ke vi povas havi iun viskion dum via vizito - ne povas komenti pri la alia parto.
03 de 05
Tri Kokoj, Kimrio
La demando pri la denaska lingvo de Kimrio dependas de ĉu vi petas kimranon aŭ anglan, sed la nomo "Tri Kokoj" (Aberllynfi en la kimra) estas verŝajne same obscena al Kelto kiel al anglosaksa. Fakte, mi ne scias pri tiu lasta parto, sed ĝi certe aspektas bele ĉi tie.
Fotta beko: Trovu virseksan kokidon kaj metu kun li por la finfina laŭvorta vojaĝo. Eĉ pli bonan - trovos tri el ili!
04 de 05
Sexmoan, Filipinoj
Teknike la urbo de Sexmoan, situanta en la provinco de Pampanga de Filipinaninoj, ne plu nomiĝas. Ekde frua 1991, ĝi estas nomita Sasmaun, kiu pli proksime respondas al kiel la nomo fakte estas prononcata en la Filipina Tagaloga lingvo. Estante ke la angla estas tiel vaste parolata en Filipinoj, mi imagas, ke multaj loĝantoj embarasiĝis aŭ eĉ hontis pro ĉi tiu nomo.
(Mi supozas, ke la ŝanĝo estas pro murdaj okcidentanoj kiel mi mem, kiu ankoraŭ trovas ĝin amuza 23 jarojn post la fakto - kaj mi ankoraŭ trovas ĝin amuza, eĉ se mi estis en unua grado la lastan fojon kiam ĝi havis sian malpuran nomon. )
05 de 05
Beaverlick, Kentukio
La lasta ero en nia listo (eble nun) eble la plej laŭvorta kialo pro ĝia obscena nomo: Beaverlick, Kentukio estis grava komerca poŝto en la malfrua 18-a jarcento.
Ĉi tiuj tagoj ĝi estas simple nekonkorpigita parto de la ŝtato Boone Lando, situanta proksime de la Ohio Rivero, kie mi imagas, ke vi povas multajn batalistojn malrapidigi la enhavon de iliaj koroj. Se vi bonŝancas, vi eble eĉ vidos la batalistojn ĉe ilia digo - supozeble ĝi nomus la Beaverlick Dam (n), kiu fakte estas du malbenoj en unu.
La bona sciigo estas, ke ekde la kavaliroj jam ne estas komerce kaptitaj por siaj idoj, tiuj, kiuj ankoraŭ vivas ĉi tie certe certas esti feliĉaj, ĉu ili lekas siajn lipojn post ĝuado de freŝa manĝo aŭ simple por vivi.