Virina Sekureco en Barato fariĝis grandega temo de diskuto kaj zorgado, precipe inter fremdaj inaj vojaĝantoj vizitantaj la landon. Bedaŭrinde, manko de konscienco kaj kompreno pri hinda kulturo ofte nediskute faras al fremdaj virinoj celon de seksa persekutado. Ĉi tiu libro temas pri edukado pri hinda kulturo kaj la antaŭzorgo de kulturaj eraroj. Ĝi estas informa kaj valora rimedo, kiun ĉiuj fremdaj virinoj venantaj al Hindujo devas legi.
Pri la Aŭtoro
La aŭtoro de la libro, JD Viharini, estas unuopa usonano, kiu loĝis en Barato dum pli ol ok jaroj. Ŝi unue vizitis Hindujon en 1980 kaj ekde tiam vojaĝis vaste tra la plejparto de la lando per si mem, uzante ĉiujn modojn kaj klasojn de transportado (de "Ritz al la pits", kiel ŝi diras).
Sekve, ŝia sperto lokas ŝin en bonega kaj aŭtoritata pozicio por skribi libron pri la sekureco de virinoj en Barato. Ne nur scias, ke ĝi estas kiel vojaĝi sole sur la tuta Barato kiel fremda virino, ŝi bone evoluigis la hindan kulturon kaj kiel la lando funkcias ĉe ĉiuj niveloj. Ĉi tio estas evidenta legante sian popularan blogon. Ŝi ankaŭ skribis kulturan manlibron por vizitantoj al Barato, kiu bone ricevis.
Kio estas en la libro?
Ĝuante Baraton: Virina Sekureco havas 80 paĝojn. Ĝi komencas kun ĉapitro titolita "Pri Hindaj Viroj", kiu diskutas la ĝeneralan penson de hindaj viroj kaj kiel ili kondukas sin mem.
Ĝi elstaras la aferon de la tre malsama kultura kunteksto en Barato kompare al malpli konservativaj partoj de la mondo, kiujn vojaĝantoj devas konscii kaj adapti sian konduton laŭe. Ĉi tio inkludas normojn de vesto kaj interago inter la seksoj. Ĝi ankaŭ mencias la senton de rajto, ke multaj hindaj viroj devas fari ĉion, kion ili ŝatas kun virinoj, kaj la promiscuan vojon, kiun fremdaj virinoj portretas en la amaskomunikilaro.
La libro daŭrigas kun ĉapitroj sur la nuancoj de hinda kulturo (inkluzive de honoro kaj respekto), la esencojn de sekureco kaj antaŭzorgo en Barato (inkluzive de multaj gravaj konsiloj pri kiel agado kaj interagado), kaj kion oni devas porti. Kurioze, la aŭtoro deklaras, ke dum ĝi esploras la libron, ŝi "parolis kun multaj virinoj pri siaj spertoj kun indiaj viroj. Tiuj, kiuj ne respektis la hindajn normojn de vesto preskaŭ nevarie informis multe pli da problemoj per hostigado".
La libro ankaŭ enhavas ĉapitrojn pri tio, kion vi devas fari kiam vi unue alvenas al Hindujo, la tipojn de lokoj, kiujn vi devas kaj ne devas resti, koncepto pri privacidad en Barato, seksaj aferoj, kaj kion fari se vi estas sekse persekutata.
La konsiloj pri afliktado estas speciale utila, ĉar fakte multaj fremdaj virinoj simple ne scias, kiel respondi al seksa persekutado de homoj en Barato. Ili ofte estos ŝokitaj, ignoros ĝin, aŭ traktos ĝin malrapide kaj ridos ĝin. Parolante de sperto, ĉi tio certe ne estas la plej bona maniero por pritrakti ĝin, kaj la libro konfirmas ĉi tion. Hindaj viroj ne atendas multajn rezistojn kaj tendencas celi virinojn, kiuj aspektas senhelpaj.
Miaj pensoj
La sekureco de virinoj estas sentema temo, kaj mi esperas, ke iuj homoj ŝatas etikedi la konsilojn de la libro kiel viktimo akuzi.
Tamen, kiel la aŭtoro diras, "Vesti kaj agi modeste laŭ la kulturo ne plifortigas la ideon, ke la viktimoj kulpigas. Kiuj opinias, ke ĝi simple ne komprenas la kulturon".
Multaj fremdaj virinoj, kiuj venas al Hindujo, ne vidas la bezonon vesti konservative, precipe se ili vizitas kosmopolitan urbojn kaj vidas indiajn virinojn, kiuj havas shorts, jupojn kaj manikojn. Tamen, kiel la libro kompreneble rimarkas, ĉi tio ne reflektas la valorojn de la multe pli konservativa plimulto. Kaj, finfine, eĉ se vi ne interagas kun ĉi tiuj homoj, ili ĉeestas ĉie. Homoj kiel servistoj kaj ŝoforoj ĉiuj kutime venas de tradiciaj fonoj.
Mi trovis ĝuante Baraton: Virina Sekureco esti rimarkinde ampleksa, sentiva kaj ruza rimedo. Ĝi estas plenplena per perceptiva informo.
Simila al la aŭtoro, mi ankaŭ vivis en Hindujo dum ĉirkaŭ ok jaroj. Mi praktikas, kion konsilas la libro, kaj mi sentas, ke ĝi kovris ĉion, kion mi lernis dum mia tempo en Barato kaj estas ĝusta reflekto de ĝi. Kiom pli, kune kun la aŭtoro, mi hontis homojn en kelkaj okazoj por vesti taŭge - do ĝi certe rimarkos!
Ĝuante Baraton: Virina Sekureco disponeblas de Amazon en Usono kaj Amazon en Barato. (Rimarku, ke Vojaĝado Senzorge en Barato: Kion Ĉiu Virino Scias Pri Persona Sekureco estas la Ĝisdatigita Versio de la Libro ).
Malkaŝo: Revizia kopio estis provizita de la eldonisto. Por pliaj informoj, vidu nian Etikan Politikon.