Prenante la BART-Trajnon de SFO al Downtown San Francisco

01an de 08

Kio estas BART? Kial Uzi? In?

Plejparto de homoj nomas la rapidan trafikon de San Francisco areo simple BART, mallonga por Bay Area Rapid Transit. San Francisco Airport (SFO) estas unu el la tri flughavenoj de San Francisco kaj la plej populara.

Vi povas akiri la trajnon ĉe SFO kaj foriri en la centro de San Francisco. La veturo daŭras proksimume duonhoro, sed permesu proksimiĝi al unu horo fino ĝis fino, kiam vi aĉetos biletojn kaj atendos la venontajn trajnojn.

Uzanta BART estas facila, kaj vi eĉ ne devas iri ekstere por atingi la stacidomon.

Vi eble supozas, ke uzante BART por atingi kaj de SFO estas la plej bona solvo, pensante, ke publika trafiko devas esti la malpli da peniga. Estas multaj konsideroj, do antaŭ ol ni montru al vi kiel preni ĝin, ni diros al vi pli da pri siaj avantaĝoj kaj konsiloj.

Kosto de BART de SFO

Unu-vojo rajtanta de SFO al halto proksime de Union Square kostos malpli ol prezidan filmon-bileton. Ni ne volas gvidi vin per citaĵo de ĝusta avizo, kiu povus fariĝi antikva. La plej bona afero fari estas chec k nunaj tarifoj ĉe la retejo de BART.

Ĉu BART estas la plej bona vojo por iri?

La mallonga respondo estas: "eble." Uzante BART inter la flughaveno kaj la urbocentro San Francisco havas pli kaj malpli.

Faktoro de avantaĝo : La linio de BART de SFO nur prenos vin por halti laŭ Market Street proksime de Union Square kaj la konvenccentro. Se via destino estas Fisherman's Wharf, B & B proksime de Alamo Square, hotelo en Van Ness aŭ iu alia parto de la urbo, vi devos translokiĝi al iu alia formo de transporto por atingi tien, kiu kuras la tutan vojaĝon kostis.

Jen komparo de BART al aliaj ebloj pri transportado de SFO:

• Veturilo de ŝoseoj de vojaĝo: BART kostas ĉirkaŭ duonon de pramo kaj ĝi portas ĉirkaŭ la saman tempon (sed povus esti pli rapida dum la horo pikas). Tamen, transŝanĝoj kondukos vin al la ĝusta adreso, kiun vi volas.
• Publika transirejo: BART kostas ĉirkaŭ kvar fojojn, kion faras SamTrans-buso, sed BART atingas vin al San Francisco en duono de la tempo. SamTrans ĉesas en plipartoj de la urbo.
• Taksio: Taksioj postulas tempon kaj distancon, kiom ajn da homoj ili portas. En la tempo, kiam ĉi tio estis skribita, kvar homoj povis preni taksion al la centro de San Francisco de SFO pri la sama kosto kiel uzi BART - kaj la taksio faligos vin kien ajn vi volas. Kontrolu la aktualajn tarifojn por vi mem en la retejo de transporto de SFO.
• Uber aŭ Lyft: Vi ankaŭ povas trovi, ke la vojaĝoj-interŝanĝaj servoj estas malmultekostaj kiel BART por grupo de kvar. La prezoj varias laŭ tempo de tago kaj atendoj povas foje esti longaj. Kontrolu vian programon por ekscii.

Se vi decidis, ke BART estas la vojo por iri aŭ se vi nur volas ekscii pli, daŭre legu. Ni diros al vi kiel atingi la BART-stacion ĉe la flughaveno, akiri bileton, daŭrigi kaj for de la trajno kaj fari tion, se io preterlasas.

02 de 08

BART De Hejma Fina stacio

La stacio BART estas en la Internacia Fina stacio. La sekva paŝo montras al vi kiel trovi la stacion. Se vi alvenos al hejma fina stacio, ĝi nur prenos kelkajn minutojn por alveni.

Ne supozas, ke vi envenas hejman fina stacion nur ĉar vi venis de alia loko en Usono. Kelkaj hejmaj flugoj alvenas en la internacian fina stacion.

Alvenanta Hejma Fina stacio 3

Se vi alvenos al Fina stacio 3, ĝi estas konektita al la Internacia Fina stacio per interna vojo, kiu estos via plej rapida eblo. Supreniru de la alvena nivelo al la niveloj de foriroj kaj serĉu signojn al Internacia Fina stacio.

Alvenante al Aliaj Hejma Finalo

De la aliaj hejmaj fina stacioj, eble pli facile prenu la Aran Trejnon, kiu cirklas la flughavenon, precipe se vi havas multajn pakaĵojn kun vi. Flughavenaj alvenoj estas sur nivelo 2 kaj Air Train estas ĉe nivelo 4.

Iru al la elirejoj (kie la biletoj estas) kaj serĉu signojn kiel la supre. Kiam vi atingos la enirejon de la Stacidomo, vi supreniros unu nivelo.

Air Train havas du liniojn. La Ruĝa Linio estas la plej rapida maniero atingi la Internacian Fina stacion, sed la Blua Linio ankaŭ ricevos vin, kie vi volas iri.

Forprenu Air Train ĉe Internacia Fina stacio. Ĝi estas klare markita por BART ankaŭ.

Iru malsupren de la Aera Trajno-nivelo al la Ekskursivelo, sekvu la direktojn en la venonta paŝo por atingi la BART-stacion.

03an de 08

BART De la Internacia Fina stacio

Se vi alvenos al la Internacia Fina stacio, turnu dekstren post vi lasi kutimojn kaj iru supren al la ŝtupo al la nivelo de foriroj.

La stacidomo eniras ĉirkaŭ la angulon de la supro de la ŝranko. Kiam vi forprenos la ŝrankon, muro estos rekte antaŭ vi. Iru ĝuste nur unu paŝon aŭ du kaj serĉu signojn al BART. Faru du rapidajn maldekstrajn kaj vi vidos la rondajn pordojn ĉe la stacio de enirejo de BART (kiu estas montrita en la supra bildo) rekte antaŭen.

Se vi perdiĝos aŭ prenos la malĝustan escalatoron, ne maltrankviliĝu. Nur serĉu signojn, kiuj notas al BART. Ili estas ĉie super la loko.

04an de 08

Kie Vi Deziras Iri?

BART estas vasta sistemo de trafiko, kiu kovras grandan parton de la areo de San Francisco, sed se vi estas vizitanto venanta de la flughaveno, estas eble ke vi foriĝos ĉe unu el la haltoj laŭ Market Street. Ili estas montritaj sur la mapo supre, kune kun kelkaj lokoj, kiujn vi povus iri. Se vi volas vidi, kie estas pli multaj el la supraj vidindaĵoj, uzu ĉi tiun mapon anstataŭe .

Vi devos scii, kiu ĉesas, ke vi forkuros antaŭ ol vi tabulas, por certigi, ke vi aldonos sufiĉe da biletoj al via bileto por kovri la koston de la vojaĝo.

BART Ĉesas Market Market

La lokoj menciitaj sube estas en la distanco de ĉiu stacio.

Pardonpetoj pri la eble konfuzaj priskriboj, sed la urboj de San Francisco urboj frustre ŝanĝas nomojn dum ili transiras Merkaton. La nomo en paréntesis estas norde de Merkato. Ekzemple, 8a St (Taylor) signifas ke la strato estas okcidenta suden de Merkato kaj Taylor norde de tie.

Civic Center: Market Street inter 6a (Taylor) kaj 10-a (Polk), Urbodomo, elfara centro

Powell Street: Market Street inter 4a (Stockton) kaj 6-a (Taylor), Union Square, Westfield San Francisco Center, Moscone-konvenccentro

Montgomery Street: Market Street inter 1-a (Bush / Kuirilaro) kaj 4-a (Stockton), Financa Distrikto, ankaŭ oportuna por la konvencentcentro

Embarcadero: La lasta eliro en San Francisco, proksime al la Ferry Building kaj malsupra Financa Distrikto. Estas bona loko por akiri taksion aŭ trupon al Fisherman's Wharf.

Se vi volas scii, kio haltigo estas plej proksima al via hotelo, la facila solvo estas antikva: kaptu la telefonon, voku kaj demandu.

05 de 08

Akiri BART-Bileton

En la stacio, vi aĉetos vian bileton de maŝinoj kiel ĉi tiu. Ĝi estis ekster servo kiam ni frapis ĉi tiun pafon, faciligante fotadon, sed vi trovos multajn laboristojn, ĉe ambaŭ flankoj de la vestiblo.

Vi ankaŭ povas pagi antaŭen per aĉetado de Clipper Karto, kiu ankaŭ estas bona en plej gravaj transit-sistemoj en la San Francisco-regiono. Multaj ĉefaj vojaĝaj retejoj ankaŭ vendas ilin.

Se vi planas aĉeti biletojn por granda grupo ĉe la stacidomo, vi devus scii, ke BART limigas la kreditkartojn por eviti fraŭdon. Se vi estas en pli granda grupo, alportu pli ol unu karton aŭ ordon antaŭen.

BARTaj biletoj funkcias kiel kupra karto de debito. Vi ŝargas ilin per ia mono. Kiam vi eliras, la pago estas forprenita de la ekvilibro. Vi povas sufiĉigi vian karton por kovri vian rondveturon, sed se vi zorgas pri perdi la karton, nur pagu la unu-vojan vojaĝon kaj ricevu alian kiam vi pretas reiri.

BART-aviadiloj estas distancaj, do vi bezonos scii, kie vi preterpasas antaŭ aĉeti vian bileton. Se vi ankoraŭ ne faris tion, vi ne trovos mapon ĉe la maŝino. Anstataŭe, kapo por unu el la mapoj sur la muro proksime de la enirejo.

Uzante la Bileton Maŝinon

1. Rigardu la liston de tarifoj afiŝitaj kaj trovi vian destinon. Tio plej verŝajne estos Civic Center, Powell, Montgomery aŭ Embarcadero. Konfuze (almenaŭ al mi), la haltoj estas listigitaj alfabete, ne laŭ la ordo kiun ili okazas laŭ la linio.
2. La maŝinoj prenas monon, kreditkartojn kaj debitkartojn. Elektu pagan metodon.
3. Ĉiu rajdanto bezonas bileton, sed vi povas aĉeti pli ol unu samtempe. Infanoj sub 4 rajtas senpage kaj ne bezonas bileton.
4. La defaŭlta sumo estas $ 20, sed vi povas ŝanĝi tion. Ne ekzistas klavaro por lasi vin nur tajpi ĝin, sed vi trovos butonojn, kiuj permesos aldoni aŭ subtrahi ĝis vi ricevas la ĝustan valoron.
5. Printu la bileton (j).

06 de 08

Akiranta Supre BART

Prenu la bileton al ajna ŝvelaĵo kun malpeza verda sago kaj enmetu ĝin. Kolekti la bileton kiam ĝi ekflugas, vi bezonos ĝin denove kiam vi foriĝos.

Ekzistas nur unu BART-stacio ĉe SFO. Por iri al la urbocentro de San Francisco, iru malsupren la ŝtuparestron de la biletoj kaj prenu la Pittsburg / Bay Point-trajnon. En iuj signoj, ĉi tio estas skribita kiel San Francisco / Pts Baypoint aŭ SF BAY PT. Trajnoj alvenas ĉirkaŭ ĉiu 15 minutoj. La atendtempo estas montrita sur malpezaj signoj superflanke.

La linio iras du manierojn. Se vi finos sur la malĝusta flanko de la aŭtoveturejoj (do paroli), vidante signojn, kiuj montras Millbrae, nur transiru al la alia flanko.

Kiam vi daŭras, elektu aŭton proksime de la centro de la trajno. De tie, ĝi estos iom pli facila vidi la signojn ene de la stacidomoj kaj trovi vian eliron.

07 de 08

Sur la BARTa Trajno

Unufoje surŝipe, ŝovu vian pakaĵon el ĉiuj vojoj.

Altajxoj estas sciigitaj, kiam la trajno alproksimiĝas, sed kiel multaj plejpartoj de publikaj transportaj sistemoj, kiujn ni anoncis, tiuj anoncoj malfacile komprenas. Ĝenerale ili iras tiel: "Sekva halto Powell Station", kiam la trajno komencas malrapidiĝi, tiam kiam la trajno ĉesas: "Ĉi tiu estas la Powell Station."

BART anstataŭigas siajn aŭtojn kun novaj, sed ĝis tio fariĝos (kiu daŭros plurajn jarojn), vi ne trovos iujn el la haltajn rimedojn, kiujn aliaj sistemoj de trafiko havas, kiel malpezaj signoj, kiuj montras la sekvan haltigon. Estas mapo BART en ĉiu aŭto kaj se vi elektas vian sidejon por ke vi povu vidi ĝin, vi povas sekvi antaŭen kaj scii antaŭen, kio ĉesas esti via.

Ĝi ankaŭ povas helpi vin scii la ordon de nur ĉi tiuj kvar haltoj: Civic Center, Powell, Montgomery, Embarcadero - por se vi iros de SFO al San Francisco.

Ĉe ĉiu stacio, vi ankaŭ vidos signojn sur la muroj kaj supre kun ĝia nomo.

Se vi malrapidiĝas (aŭ tro malfrue) per eraro, facile rekuperi ĝin. Ne eliru tra la turnoj. Se vi bezonas iri pli tie, nur akiru la sekvantan trajnon. Ĉu vi devas reiri? Transiru al la alia flanko kaj reiru. Ĝi ne kostos al vi ion kroman.

08 de 08

Elirante BART

De la alveno-platformo, iru al ajna ŝvelaĵo kun verda, luma sago. Uzu vian bileton denove kaj la kosto de via vojaĝo estos forprenita de ĝia valoro.

Se vi miskalkulis kaj via karto ne havas sufiĉan valoron, ĝi estas facila problemo ripari. Nur iru al la specialaj Vojaj maŝinoj proksime de la eliro kaj supre supre.

Ĉe ĉiu stacio laŭ Merkato, vi havos elekton el eliroj. Neniu gravas, kiun vi prenas, ili transiras la straton unu de la alia. Estas pli facila simple preni unu kaj akiri orientitan fojon vi estas ĉe stratnivelo ol ĝi klopodos kalkuli ĝin antaŭ ol tempo.

Unufoje vi travojaŝos, supreniru la ŝtuparon aŭ ŝtupojn al strato. Jen kiel iri ĉirkaŭe, kiam vi alvenos tien .