01an de 04
II-a Mondaj Operacioj Dinamo ŝiprompiĝoj kaj lokoj en Dunkerko
Dunkirkan rekomencon. Peter Macdiarmid Gravaj lokoj asociitaj kun Operation Dynamo atestas pri la terura evakuado de aliancitaj trupoj de Dunkerko en majo kaj junio 1940. Vi bezonos aŭton por atingi iujn.
Ili iras de la marŝas de ŝipoj de milito en la plaĝo Zuydcoote ĝis la malvarmeta loko kie britaj soldatoj de la Royal Warwickshire kaj Cheshire Regiments kaj la Royal Artillery estis buĉitaj en malvarma sango.
En 2015 dum la 75-datreveno de Operation Dynamo, tuta flotilo de malgrandaj ŝipoj partoprenis en amasa rekompenco en honoro de la evento.
02 de 04
Ŝipitaj Operacioj Dinamo-ŝipoj sur la Strando ĉe Zuydcoote ekster Dunkerko
Ruino de la Kresta Aglo, Dunkerko. Delphine Bartier Zuydcoote Beach kaj Wrecked Ships
Komencu laŭ la marbordo norde de Dunkerko ĉe Zuydcoote. Parku en la aŭtoŝoseo kaj iru unue al la Informa kabano kie vi trovos broŝurojn kaj mapojn. Certigu vin, ke vi iru ĉe malalta tajdo. Kontrolu unue kun la Dunkirk Tourist Office. Ankaŭ kontrolu ilin, se Bruno Provost aŭ alia gvidilo estas ĉe la informo kaj ĉu vi povas rezervi turneon. Vere valoras; la lokaj fakuloj vivigas la tutan historion.
Iru tra la granda amplekso de sablo ĝis kie la akvo rondiras ĉirkaŭ la ruino de la Kresta Aglo . Origine angla paleta vaporo konstruita en 1925, ŝi iam plivastigis sian komercon inter Londono kaj Ramsgate, ekipita per teleskopaj korneloj por navigi sub la pontoj de Londono. Ekipita kun kontraŭaviadaj teamoj, kiu aspektis sufiĉe stranga sur paŝejŝipoj, ŝi alvenis la 28-an de majo 1940 ĉe la orienta marbordo de Dunkirk por partopreni en la evakuado de Operation Dynamo.
600 soldatoj ruliĝis surŝipe kaj ŝi ekiris al Anglujo. Pasante Malo les Bains, Stuka komencis bombardi ŝin. La kapitano kuris la ŝipon ĉirkaŭ la placon Zuydcoote. Ĝi estis sufokita penado; la plej multaj el tiuj surŝipe estis mortigitaj en la fandita metalo, aŭ maŝinacitaj de la aviadiloj superfluitaj aŭ sufokitaj en la maro. La sinistraĵo poste estis prirabita de germanaj soldatoj por ĝia ligno kaj metalo, fakte por io ajn utila por ili, tiam lasis sur la plaĝo.
La historio konatiĝis en Francio kun la filmo Weekend ĉe Zuydcoote , ĉefrolita de juna Jean Paul Belmondo.
Hodiaŭ la Kresta Aglo kuŝas en la sablo, ĝiaj rimarkindaj trajtoj kovritaj en maraj anemonoj, mituloj kaj rusto.
La Aliaj Ŝiprompiĝoj sur la Strando
Ekzistas 5 aliaj malhelpoj videblaj sur ĉi tiu peco de la marbordo. La Devonio kuŝas oriente, kontraŭ la ŝipeto en Bray-Dunoj. Konstruita en 1905, ŝi estis konvertita en minŝipisto en 1939, alvenis en Dunkirkon por Dinamamo sed estis damaĝita de bombo la 30-an de majo.La aliaj 3 ne gravas por la milito, sed valoras eliri. La Vonette , la sekva foraĵo de la Kresta Aglo al Bray Dunes estis ligna 3-mastita skuno. Survoje de Lison al Gravelines, ŝarĝita kun salo, ŝi estis kaptita supren en ŝtormo kaj kuraĝiĝis.
Ekzistas ruino de ligna barĝo ĝuste malantaŭ la Kresta Aglo kaj alia sur la strando al Leffrinckoucke.
La Sanatorio dum la Milito
De la strando, turniĝu al Dunkerko kaj vi vidas la Sanatorion, kiu komenciĝis kiel hospitalo kaj poste fariĝis milita hospitalo dum la Unua Mondmilito kaj la Dua Mondmilito. Je la komenco de milito en 1939 la loko estis malplenigita de familioj kun infanoj, lasante 420 pacientojn. Parto de ĝi restis sanatorio; la alia parto iĝis milita hospitalo. La unuaj vunditoj alvenis la 10-an de majo post la invado de Belgio kaj la kvin operacioj de la teatroj funkciis ĉirkaŭ la horloĝo. De la 20-an de majo, pli ol 600 vunditaj soldatoj venis ĉiutage kaj la hospitalo traktis pli ol 10,000 vunditajn. Kun la alproksimiĝo de la germanoj venis bombado de la hospitalo; multaj mortis kaj estis enterigitaj en la dunoj, en malgranda areo proksime de la hospitalo kaj aliloke. De la 4-a de junio, la germanoj transprenis la hospitalon kaj evakuis la tutan reston de la vunditoj.Je la fino de la milito, la hospitalo estis malŝparita de io utila kaj de konstruado de materialoj. 25 jarojn poste, ĝi estis tute rekonstruita kaj aperis en la filmo de Belmondo, A Weekend at Zuydcoote . Hodiaŭ ĝi estas hospitalo por civilaj.
Oficejo Turístico Dunkerque
4 Loko Karolo Valentin
59140 Dunkerko
Tel .: 00 33 (0) 3 28 66 79 21
Retejo- Rigardu la Specialajn Memorojn-Rilatojn en Norda Francio
Pli pri Operation Dynamo
Akiri al Dunkerko
Mi vojaĝis de Dover al Dunkirk kun DFDS Seaways. Ili havas regulajn veturojn ĉiutage dum aŭtoj por aŭtoj kaj pasaĝeroj. La vojaĝo daŭras 2 horojn, kiam la tarifoj komenciĝas de £ 39.
Informo kaj rezervoj de DFDS Seaways
Pli da informoj pri Getting to France by Ferry de Britio
03 de 04
La Forta Dunboj ĉe Leffrinckoucke ekstere de Dunkerko.
La Fortaj Dunoj, Lefrinkejo proksime de Dunkerko. Mary Anne Evans La Forto de la Dunkoj
Iom pli for laŭ la marbordo al Dunkirko vi venos al la Forta Dunboj ĉe Lefrinkejo. Kaŝita de la dunoj, la amasa fortikaĵo estis konstruita en 1878 por protekti Dunkirkon kaj la havenon de atako de la Oriento post la katastrofa malvenko de Francio en la Sincera-prusa Milito de 1870.Plena Vilaĝo
Vi ne havas ideon pri la skalo de la fortikaĵo kiam vi piediras tra la ĉefa pordejo. Ĝi kovras 50,000 kvadratajn metrojn kaj povus loĝigi 451 virojn en subtera kazerno. Estis lignaj brulantaj fornoj, aera provizo; revuo de artilerio, bakejo, subtera akvo-tanko kaj puto, kuirejoj, abbatujo, pli larĝa, malsanulejoj kaj stabila. Ankaŭ estis tre granda pulvora revuo.Sed ĉi tiu forta, kvankam impresa, estis malaktuala antaŭ ol ĝi finis kun ŝanĝoj en armiloj kaj municioj. De 1880 ĝis 1940 la fortikaĵo estis uzata kiel barrack bloko kaj praktikis areon por pafado. Antaŭ la eksplodo de la Dua Mondmilito, ĝi estis la kazerno por la 12- a Motorized Infantry division sub Ĝenerala Janssen.
Operacio Dinamo kaj la Fortaĵo
Dum Operacio Dinamo, la fortikaĵo estis forte bombita, mortigante pli ol 100 virojn kaj detruante multe el la restaĵoj de la strukturo. Ĝi estis prenita de la germanoj kaj fariĝis parto de la Atlantika Muro. Ĝi estis uzata fare de la germana armeo por stokado kvankam iuj defendaj elementoj estis aldonitaj: blok-loĝejo kun mitralo estis konstruita por pretervidi la Furnes-Dunkirk-linion; radaro masto estis instalita, kaj ĉe la supro de la fortikaĵo, peza mitralo metita en betono.La 19 de septembro de 1944 estis uzita kiel malliberejo kiam 8 luchadores de Rezisto estis arestitaj. Ĉiuj estis pafitaj en la norda foso kaj enterigis en fosaĵo ĉe la piedo de la murego.
Ĝi iĝis internacia centro por ĉirkaŭ 3,700 germanaj malliberuloj, kiuj pasigis sian tempon liberigante minojn laŭlonge de la strandoj, sed tiam falis en kompleta malakcepto. Fine estis aĉetita de la marbordaj aŭtoritatoj kun la urbo Leffrinckoucke nun kurante la retejon.
Hodiaŭ ĝi estas paca loko por vagi tra la vojoj, en la antaŭan kazernon kaj ĝis la supro por vido super Dunkirk ĝis la maro. La barrackblokoj loĝas diversajn malsamajn permanentajn ekspoziciojn, klarigante la historion malantaŭ la fortikaĵo de ĝiaj plej fruaj tagoj, la rakonto de la Rezistiaj batalantoj, kaj la evakuado tra grandega muro-modelo.
Fortaj Dunoj
Rue du 2 Juin 40
Lefrfinckoucke
RetejoMalfermita Jun 2-Sep 20
Admission plenaĝa € 3; 17 ĝis 18 jaroj € 1,50; kun audioguide plenaĝa € 4; 17-18 jaroj € 2.Oficejo Turístico Dunkerque
4 Loko Karolo Valentin
59140 Dunkerko
Tel .: 00 33 (0) 3 28 66 79 21
Retejo- Rigardu la Specialajn Memorojn-Rilatojn en Norda Francio
Pli pri Operation Dynamo
04 de 04
La Plaine au Bois ĉe Esquelbecq
Marŝante la Vojon al Esselbecq. Mary Anne Evans Vi bezonos aŭton por atingi la plej malvarmeta monumento de Operation Dynamo. Parku en la aŭtoŝoseo kaj marŝi laŭ malgranda vojo. Jen ruliĝanta kamparo dekstre, antaŭ vi estas malgranda kabano malantaŭ arbo. Ĝi ne aspektas tre kaj vi ne havas senton pri tio, kio temas ĝis vi turnos maldekstren kaj rigardos. La muroj estas kovritaj per kronoj de maldolĉaj papoj de ĉiuj specoj de organizaĵoj, de Scouts al la regimentoj, kiuj partoprenis en unu el la plej sangaj renkontoj de la operacio.
La Sanga Rakonto de Essquelbecq
Britaj soldatoj de la Royal Warwickshire kaj Cheshire Regiments kaj la Reala Artilerio estis ordonitaj prokrasti la antaŭeniron de la germanaj trupoj en Dunkirk dum Operation Dynamo komencis en majo 1940. Ili bezonis teni la germanojn dum ĉirkaŭ 5 horoj ĉe Wormhout. Post 9 horoj da batalado, la britoj kapitulacigis, estis prenitaj malliberuloj kaj 110 el ili, inkluzive unu francon, marŝis al Esquelbecq kaj gregis en malmultan bovinon. Multaj el ili estis vunditaj; Ĉiuj ili tute elĉerpitaj.Ili estis kaptitaj fare de soldatoj de la 1- a SS Leibstandarte Division, la persona korpogardisto de Hitlero sub la komando de Wilhem Mohnk. Li ordonis, ke oni ne prenu malliberulojn, kaj diris al la soldatoj ĵeti manajn granatojn en la grenejon, tiam mitralon la kaptitajn soldatojn.
Ĝuste post kiam la granatoj eksplodis, la germanoj reiris de la eksplodo kaj du britaj soldatoj elkuris el la grenejo al malgranda lageto. Kapitano Lynn-Allen estis mortigita de SS-oficiro; Bert Evans prenis kuglon en la kolo kaj falis en la malluman koton kaj estis supozata morta.
La germano revenis al la kruĉo por fini la laboron. Ajna soldato lasita viva estis elprenita en grupoj de 5 kaj pafitaj, iliaj korpoj lasis surgrunde. 15 el ili ne estis mortigitaj kaj sukcesis postvivi kun helpo de lokuloj, tiam regulaj germanaj soldatoj, kiuj prenis ilin malliberuloj.
Dum la nokto falis, la germanoj forlasis kaj Bert Evans rampis al la plej proksima farm-obieno, malgraŭ havi unu brakon preskaŭ disŝirita de la komenca granato. Li estis prenita de la familio de Polingiroj, tiam germanaj soldatoj, kiuj kondukis lin al hospitalo. Li estis repatriado en 1943.
La Sekvoj
En 1948 grupo de britaj soldatoj revenis al la kampo de la masakro kaj la ejo estis klasifikita kiel monumento. En 1972 britaj soldatoj komencis krei la grenejon, kiun vi vidas hodiaŭ kaj en 2001 Bert Evans denove oficiale malfermis la ejon.La Ripozo de la Loko
La grenejo estas al unu flanko de la retejo; ĝuste preter tio estas linio de fajaj arboj kondukanta al la lageto kiu estis amuzita post la milito. Al la mezo de la ejo, vojo kondukas preter statuo kaj monumento al la soldatoj kaj civilaj, kiuj mortis dum la Dua Mondmilito en Flandrio. Ĝi memorfestas la 300 aliancanojn kaj francajn soldatojn kaj civiulojn, kiuj mortis tiun tagon; malliberuloj; rezistoj batalantoj kaj la civiluloj, kiuj suferis dum 1562 tagoj de la okupacio de Dunkerko.Al la fino, grimpi la paŝojn al malgranda spektaklo, konstruita el tero prenita de la lageto. Ĉe la supro estas orienta tablo montranta la poziciojn de la britaj soldatoj kaj la Waffen SS. Kaj en la distanco vi povas vidi Cassel , unu el la malmultaj altaj punktoj en ĉi tiu ebena pejzaĝo kiu etendas al proksima Belgio.
La viktimoj de la masakro estas enterigitaj en la Commonwealth Military Cemetery en Esquelbecq kaj la lokaj tombejoj de Wormhout kaj Ledringhem.
Libru gviditan turnejon de la lokaj turismaj oficejoj; bone valoras ĝin kaj nur 2 eŭroj.
Oficejo Turístico de Esquelbeck
9 Loko Alphonse Bergerot
59470 Esquelbeck
Tel .: 00 33 (0) 3 28 62 88 57Oficejo Turisto Wormhout
60 Loko du Generalo de Gaulle
59470 Wormhout
Tel .: 00 33 (0) 3 28 62 81 23
Retejo- Rigardu la Specialajn Memorojn-Rilatojn en Norda Francio
Pli pri Operation Dynamo