La pasinta semajno, grandega tertremo de grandeco de 7.8 frapis la sudamerikan landon de Ekvatoro, mortigante pli ol 500 homojn kaj kaŭzante miliardojn da dolaroj en damaĝoj. Dum la lando daŭre elkreskas el la rubo, kaj la serĉado de postvivantoj daŭras, dua tertremo - mezurinte 6.0 - ankaŭ frapis la regionon, alportante novajn timojn de pluaj tremoj por sekvi.
Kiel vi povas imagi, ke la lando estas iomete disbatata nuntempe, kun serĉoj kaj rekuperoj ankoraŭ realigitaj kaj rekonstruaj projektoj nur nun komenciĝas.
Vojaĝoj kompreneble malkuraĝiĝis en la regiono, kiu estis la plej malfacila sukceso, sed multe de la lando estas sekura, malferma, kaj daŭre bonvenigas vizitantojn.
Ambaŭ tertremoj trafis la Pacifikan marbordon de Ekvatoro, kun la urbo Portoviejo ricevanta la plej grandan parton de la kolero de la tertremo, kvankam lokoj kiel Manta kaj Pedernales ankaŭ suferis gravan damaĝon. Ĉi tiuj areoj, kiuj estas plej konataj por esti strandaj cellokoj aŭ grandaj lokoj por iri paragliding, ankaŭ prezentas grandajn arbarojn kaj malproksimajn ekolodges ankaŭ. Tamen ili estas for de la plej popularaj turismaj cellokoj, kiuj inklinas desegni la plej fremdajn vizitantojn.
Laŭ raportoj de la ekvadora registaro, la tri regionoj, kiuj elpensas la plej multajn vojaĝantojn - la Anda-Montoj, Amazon-Ĝangalo kaj la Galapagaj Insuloj - restas malfermitaj per malmultaj efikoj de la tertremo. Fakte, plej multaj lokoj en tiuj areoj eĉ ne sentis la tremojn, kaj damaĝo estas minimuma en la lokoj, kiuj faris.
Simile, la ĉefurbo de Demetas ankaŭ diris esti spertita minimuman damaĝon, kun la urbestro Mauricio Rodas Espinel, dirante, ke nur ĉirkaŭ 6 loĝejoj en la urbo estis trapikitaj de la tertremo, kun tri el tiuj, kiuj falas ekster la tradiciaj turismaj zonoj. Kelkaj strukturoj en la belega historia distrikto de Demetas ankaŭ estas taksataj, kaj kvankam ekzistas malmultaj indikoj pri struktura damaĝo en la areo, iuj muzeoj kaj aliaj altiroj ankaŭ estu provizore fermitaj.
La resto de la urbo laŭdire estas sekura, kun plena potenco, akvo, interreto kaj telefona servo en funkciado.
La Flughaveno de Mariscal Sukro, kiu estas internacia centro en Ekvadoro kaj ekster Ekvatoro - plenumas kaj plenumas sian kapablon, kvankam aliaj flughavenoj en la lando eble ne revenos al plena kapablo. Se vi vojaĝos interne de aero, rekomendas, ke vi kontrolu kun via aviadilo akiri ĝisdatigon pri la statuso de viaj flugoj.
Ministro de Turismo de Ekvadoro Mr. Fernando Alvarado ankaŭ publikigis deklaron por helpi trankviligi fremdajn vizitantojn. Ĝi faras tagojn diris ke "Vizitantoj kiuj vojaĝas al Ekvatoro aŭ ili planas viziton al zonoj ne tuŝitaj povas senti konfiditaj ke lia vojaĝo ne impactará, kaj ĝi povas senti sekura por daŭrigi kun liaj planoj por viziti la landon". Ĉi tio eĥas la informon dividita supre ke la lando estas sekura kaj kuranta kutime en la regionoj kie la tertremo ne havis efikon.
La montoĉeno de Tero del Volcan / Haciend El Porvenir (kiun ni diris pri vi ĉi tie ) ankaŭ funkcias sen damaĝoj aŭ vundoj. La montoĉambro, situanta en la ombro de la aktiva vulkano Cotopaxi, sidas 160 mejlojn de la epicentro de la tertremo, sed restas relative senŝanĝita de la natura katastrofo.
Dum la gravaj vojaĝaj cellokoj restas malfermitaj, kaj estas akomodantaj la alvenon de siaj gastoj, la regiono de la lando, kiu estis plej malfacila, daŭre batalas kun la devastado kaj perdo de vivo. Tiujn jarojn daŭriĝos tute rekuperi, kaj la klopodoj fari ĝin estas nur nun en siaj fruaj planoj. La helpo kaj financaj fondoj estis en Ekvadoro ekde la katastrofo frapis, sed ankoraŭ ekzistas multe da laboro. Se vi volas kontribui al tiuj klopodoj, fondpunkto estas en la vojo tra la Ruĝa Kruco kaj la UNDP, kiuj ambaŭ helpas kunordigi kun aliaj organizaĵoj en la lando.
Kion ĉi tio signifas por vojaĝantoj? Se vi jam ricevis vojaĝon al Ekvadoro, ŝajnas, ke vi ne vidos neniun interrompiĝon. Fakte, vi eble eĉ ne scias, ke la tertremo eĉ ektremis la landon.
La plej bona maniero por tiuj, kiuj vojaĝos tie por helpi, devas daŭrigi viajn planojn. Turismo okupas esencan rolon en la ekonomio de Ekvatoro, kaj antaŭenpuŝante viajn planojn, vi helpos la ekonomion resti forta kaj kreskanta. Tio estas la plej bona afero, kiu povas okazi tie nun.