Komuna Frazo Uzata de Restoracioj
La termino a la karto estas uzata por priskribi kiel restoraciojn prezo menuoj kiujn vi ordonas. À la carte signifas 'laŭ la menuo' kaj estas franca frazo. Restoracio, kiu pretas erojn al la karto, povas listigi tiujn en presita menuo, sur tablojdo, afiŝi ilin sur tabulo aŭ eĉ provizi la informon laŭvorte. Ne multe pri kie la informo estas publikigita aŭ kiel ĝi estas prezentita, ĝi estas metodo de ŝarĝo.
Kiam vi rigardas normalan restoracian menuon, vi kutime vidos prezojn cititajn de la afiŝo. Alivorte, ĉiu ero havos prezon asociitan al ĝi, kaj vi povas elekti kaj elekti, kiujn vi volas ordigi. Oni ŝarĝos vin por ĉiu ero, kiun vi elektas bazante sur la prezo de tiu ero. Ĉu ne tiel, kiel ĝi ĉiam estas? Ne! Kelkfoje restoracio ofertos tian bufiĉon, kaj nenion ajn, kion vi manĝos, aŭ kiom, vi pagos unu nomitan prezon. Tria elekto tre komuna ĉe la restoracioj de Fenikso estas la prix-fiksa manĝo, kie ekzistas kelkaj kursoj ofertitaj ĉe fiksa prezo, kaj vi povas elekti el kelkaj eroj por ĉiu kurso. Ĉi tiuj estas tipe tri-, kvar- aŭ kvin-kursaj manĝoj.
Kiu estas la plej bona? Ĝi simple dependas de kiel vi volas manĝi! La prezoj de la afiŝo estas verŝajne plej bonaj se vi ne estas granda manĝanto, se vi havas specialajn dietajn postulojn, aŭ vi ĝuas ordigi plurajn aperitojn kiel via manĝo.
Bufedo eble estas via plej bona veto, se vi ĝuas havi grandan varion da manĝaĵoj dum manĝaĵo aŭ vi ŝatas manĝi multon ĉe unu sidado por daŭri la tutan tagon! Oni povas peti menuon de prefikso, se vi ŝatus esti servata kaj ne iru al bufeta tablo por servi vin mem, sed vi ĝuas multkursan manĝon. La tuta ŝarĝo por prix-fixe manĝo ofte estas malpli ol se vi ordonus tiujn samajn menuojn sur la ĉarto (aŭ individua) bazo de la regula menuo.
En ferioj, kiuj estas popularaj por familiaraj kunvenoj, kiel Sankta Valentín , Pasko , Patrina Tago kaj Patro , vi trovos ĉiujn ĉi tiujn elektojn - a la carte, prix-fixe kaj buffet.
Dum semajnfino brunch , vi eble trovos kombinaĵon de du aŭ eĉ la tri tipoj de prezoj ĉe sola restoracio. Ekzemple, ekzistu bufeto, kun priksa-tria kurso de tri kursoj kaj la eblo ordigi la karton de la regula menuo. Kelkfoje restoracioj ofertos bufeton kun speciala listo de artikoloj. Ĉi tio povus esti la plej bona el ĉiuj mondoj por pli granda grupo, kie ĉiuj povas elekti kiel ili volas ordo. Tipe trinkaĵoj ne estas inkluditaj kun brunch krom se la menuo specife indikas ke ili estas. Kelkfoje la restoracioj aŭtomate aldonos liberecon en prix-fixe aŭ buffet-manĝoj, kaj por pli grandaj grupoj. Memoru, ke ne ĉiuj bufetoj estas ĉiuj - vi povas manĝi! Kelkfoje restoracio permesos nur unu vojaĝon al bufedo.
Imposto kaj donaco kutime estas akuzitaj krom la prezo de la afiŝo en la menuo.
Kromaj Informoj
Prononco: ah lah cart
Ankaŭ konata kiel: pay-as-you-go
Alternaj ortografioj: a la carte (sen la akcento)
Komunaj titoloj: a la veturilo
Ekzemploj: Mi ne deziras manĝi tro multe ĉe brunch, do mi iros al restoracio, kie ili proponas menuon de la afiŝo, kaj mi elektos kaj elektos, kiajn individuajn erojn mi deziras manĝi el menuo .